アプリをダウンロードする
educalingo
обезоруживающий

"обезоруживающий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙの発音

[obezoruzhivayushchiy]


ロシア語でОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобезоруживающийの定義

演習の形容詞は武装解除を参照してください。


ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語

акающий · баюкающий · блуждающий · буквопечатающий · взаимоисключающий · водоотталкивающий · водоплавающий · возбуждающий · возрастающий · вопрошающий · всезнающий · всеисчерпывающий · всеобнимающий · всепобеждающий · всепоглощающий · всепожирающий · всепроникающий · всепрощающий · всесокрушающий · вспыхивающий

ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

обезображение · обезображенность · обезображенный · обезображивание · обезображивать · обезображиваться · обезобразить · обезобразиться · обезопасить · обезопаситься · обезопашивать · обезопашиваться · обезоружение · обезоруживание · обезоруживать · обезоруживаться · обезоружить · обезручеть · обезрыбеть · обезрыбить

ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

встречающий · выжидающий · выздоравливающий · вызывающий · выматывающий · вымирающий · выпивающий · выпирающий · выпускающий · выпытывающий · высевающий · выступающий · голодающий · горнодобывающий · деревообрабатывающий · добывающий · долгоиграющий · думающий · душераздирающий · жаропонижающий

ロシア語の同義語辞典にあるобезоруживающийの類義語と反意語

同義語

«обезоруживающий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обезоруживающийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобезоруживающийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обезоруживающий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

撤防
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encantador
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disarming
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

disarming
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نزع سلاح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обезоруживающий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desarmamento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

désarmant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersifat yg menenangkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entwaffnend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

武装解除
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무장 해제
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disarming
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tháo máy móc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிராயுதபாணியாக்கவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

disarming
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yatıştıran
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disarmante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozbrajający
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обеззброюючий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezarmare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αφοπλιστική
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwapen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avväpna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvæpnende
5百万人のスピーカー

обезоруживающийの使用傾向

傾向

用語«ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙ»の使用傾向

обезоруживающийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обезоруживающий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обезоруживающийに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобезоруживающийの使いかたを見つけましょう。обезоруживающийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Третий путь ...к рабству
Действительно, только дураку, абсолютно безграмотному в вопросах ядерной стратегии, может быть понятно, что США вот-вот нанесут по России обезоруживающий ядерный удар. Кстати, а почему патриотический мыслитель ...
Андрей Пионтковский, 2015
2
RDW: - Страница 21
Раг1.> епЬ- \уайпепс!; обезоруживающий взгляд епглуаЯпеп- с!ег ВПск; обезоруживающая улыбка еп1\уаЯпеп- с!ез ЬасЬе1п. обезоружить <-жу, -жишь, РаН. Рга1. Разз. обезоруженный, -[жъный], -ая, -ое, Кигг/. -жен, -а, -о, р/> (гр/ ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Образ врага: рассология и политическая антропология
Обезоруживающий. миф. мультикультурализма. Мультикультурые общества прежде назывались мультинациональ- ными, мультиэтничными, мультирасовыми, мультирелигиозными. Новый термин возник в 60-е годы в Канаде в ...
Андрей Николаевич Савельев, 2007
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 242
1). Ее улыбка всех обезоруживает [лишать возможности и желания возражать, сопротивляться, противодействовать кому-чему-л.] I. ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙ, ая, ее. ие; действ, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 , 2 В знач. прил. 1.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Новая парадигма развития России в XXI веке: - Страница 350
Удар по СЯС 1-ой стороны силами СЯС стороны Г называется обезоруживающим, если он наносит непоправимый военный ущерб СЯС 1-ой стороны, т. е. в результате него сторона I не может в ответном ударе возмездия ...
В. А. Коптюг, ‎В. М. Матросов, ‎В. К. Левашов, 2000
6
Предотвращение войны: Доктрины, концепции, перспективы
мость в случае попытки одной из сторон нанести первый обезоруживающий удар. Переход на моноблочные ракеты и выравнивание в результате этого количества боеголовок у одной стороны и стратегических целей у другой в ...
Андрей Афанасьевич Кокошин, ‎Валентин Вениаминович Ларионов, 1990
7
Грамматика чукотского языка: Глагол, наречие, служебные слова
... (превращать)' и производными от него именами, например: эмилгэркэ рытчык 'обезоруживать' (милгэр 'ружье'), акорака рытчык 'лишать оленей (обезоленивать)' (кора-нш 'олень'), эмилгэркэ рытчыткулъын 'обезоруживающий', ...
П. Я Скорик, ‎П. Я Скорик, 1977
8
Стратегия глобальной войны - Страница 154
Усиленный обезоруживающий удар 40. Контрценностной залп 39. Замедленная война против городов (Порог — города в качестве целей) Военные 38. Неограниченный контрсиловой удар центральные 37. Контрсиловая атака с ...
Генрих Александрович Трофименко, 1968
9
Энциклопедия российско-американских отношений: ХVIII-ХХ века
с. исходили из того, что для победы в ядерной войне тотальное уничтожение противника необязательно; достаточно нанести обезоруживающий, или контрсиловой, удар по военно-экономическому потенциалу противоположной ...
Эдуард Александрович Иванян, 2001
10
Современные Соединенные Штаты Америки: энциклопедический ...
... и понятие «первый удар» стало синонимом понятия «обезоруживающий удар». «Первый удар» стал трактоваться как решительное уничтожение сил «второго (ответного) удара», находящихся в распоряжении противника.
Г. А Арбатов, ‎В. П Абаренков, 1988

用語«ОБЕЗОРУЖИВАЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобезоруживающийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Малая флотилия России убила авианосцы и ЕвроПРО США …
Соответственно, превентивный обезоруживающий удар России ни по себе, ни по базам НАТО, она отразить не сможет. Тем самым, безопасность ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
А что у вас вызывает искреннюю улыбку и смех?
Улыбка - это обезоруживающий инструмент, с помощью которого можно открыть многие двери. Ольга ОСТАПЧУК, бухгалтер, Краматорск: - Одна из ... «Хроника мировых событий, 9月 15»
3
США пропустили технический скачок России
Эта система особо опасна тем, что с ее помощью можно нанести неядерный удар, обезоруживающий стратегические ядерные силы. Генерал-майор ... «Дни.Ру, 5月 15»
4
НАТО: Россия испытала всю ядерную триаду против Запада
В результате США не смогли нанести обезоруживающий, внезапный и безответный удар — поэтому Америка (как и Россия) оказались стерты с лица ... «Правда.Ру, 11月 14»
5
Обезоруживающий "Арсенал"
В Кубке России вчера грянула самая громкая сенсация. Из борьбы за трофей выбыл лидер чемпионата "Зенит", уступивший на своем поле тульскому ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 14»
6
Guerlain представил новую тушь Cils d'Enfer Waterproof
Настоящая волшебная палочка для русалок, тушь Cils d'Enfer Waterproof обеспечивает экстремальную стойкость и обезоруживающий красотой ... «myCharm.Ru, 4月 14»
7
Трагедия, заставшая США врасплох: атака на Перл-Харбор (Фото)
Обезоруживающий удар японцев длился всего полтора часа: за это время были потоплены четыре корабля и два эсминца, уничтожены 188 самолетов ... «Телеграф, 1月 14»
8
Дамаск получил противоядие от "Томагавков"
И могут оказаться жертвами первого обезоруживающего удара ... ПВО и ПРО, отражая неожиданный обезоруживающий удар крылатыми ракетами. «Независимая газета, 9月 13»
9
Останкинский мясокомбинат продолжает «отцовскую» кампанию
... «набросился» на колбасу и сосиски. «Егор, ну кто так ест?», - вопрошает девочка. На что следует обезоруживающий ответ ребенка: «Папа!». «Sostav.ru, 1月 13»
10
День дурака
... г-на Шевченко. Ни одна из сторон (Россия — США), находясь в здравом уме и сознании, не попытается нанести первой обезоруживающий удар. «Интернет-газета Гарри Каспарова, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Обезоруживающий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obezoruzhivayushchiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA