"обколоться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でОБКОЛОТЬСЯの発音

обколоться  [obkolotʹsya]

ロシア語でОБКОЛОТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのобколотьсяの定義

チェック1.完璧な外観を参照してください。 2.完璧な外観を参照してください。

ОБКОЛОТЬСЯ 1. совершенный вид см. обкалываться. 2. совершенный вид см. обкалываться.

ОБКОЛОТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобколотьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобколотьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обколоться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 狂涨
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: disparado
• ロシア語翻訳家 - 英語: shot up
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: को गोली मार दी
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: ارتفعت
• ロシア語: обколоться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: disparou
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: আটকাতে হবে
• ロシア語翻訳家 - フランス語: explosé
• ロシア語翻訳家 - マレー語: melonjak
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: schossen
• ロシア語翻訳家 - 日本語: アップショット
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 닥쳐
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: dijupuk munggah
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: bắn lên
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வரை சுட்டு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: अप शॉट
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: vurdu
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: schizzato
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: strzał
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: обколоти
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: împușcat în sus
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: εκτοξεύτηκε
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: opgeskiet
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: sköt upp
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: skutt opp

«ОБКОЛОТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобколотьсяの使いかたを見つけましょう。обколотьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь омонимов русского языка - Страница 172

ОБКАЛЫВАТЬСЯ I— II * 1х Обкалываться I [Несов. к обколоться I; страд. к обкалывать I]. Обкалываться II [Несов. к обколоться II; страд. к обкалывать II]. ОБКАПЫВАТЬ I— II * 1х Обкапывать I [Несов. к обкапать]. Англ. Ьезро1, фр.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

(СлРЯ X1-X\Л1 вв. 12, 61, 333), русск. обколдть 'сколоть снаружи, сверху или с разных сторон', 'причинить чему-н. много повреждений уколами (разг.)', обколоться разг. 'причинить себе много уколов, уколоться во многих местах' ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Словарь омонимов русского языка - Страница 294

Обкалывать. ОБКОЛОТЬСЯ 1. Обколоться- см.1. Обкалываться. 2. Обколоться- см.2. Обкалываться. ОБКРАШИВАНИЕ 1. Обкрашивание- действие по знач. глагола 1. Обкрашивать. 2. Обкрашивание- действие по знач. глагола 2.

Николай Павлович Колесников, 1978

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 330

ОБКА'ЛИВАТЬСЯ несов. страд. — чы- ныктырылу. ОБНАЛИЧЬ сов.— чыныктыру, утта кыз- дыру (терле ягыннан). ОБКА'ЛЫВАТЬ несов.— к. обколоть. ОБКА'ЛЫВАТЬСЯ несов. — 1. разг. к. обколоться; 2. страд, китеп тешерелу.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Русско-белорусский словарь - Страница 275

I. (причинять себе уколы) калоцца; см. обколоться II; 2. страд, абколвацца; см. обкалывать II. ОБКАПА//ННЫЙ абкапаны; ~ТЬ сов. разг. абкапаць. ОБКАПАТЬСЯ сов. разг. абка- пацца. ОБКАПЫВАНИЕ I абкапванне, -ння ср; (.и.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 33

АБ1ЯЦШ, -ну м. хим. абиетйп. АБ1ЯЦ1ПАВБ1 хим. абиетйповый. АБКАЛАЦЩЬ сов. (яблоню и т. п.) обтрясти. АБКАЛОЦЦА сов. разг. обколоться; а. шып- шыпай обколоться шиповником. АБКАЛОЦЬ I сов. (иглой и т. п.) обколоть.

Кандрат Крапива, 1988

RDW: - Страница 37

Обколоться. 2. <Разз.> ги Обкалывать. Обкалываться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. 2обколбться. 2.<Разз.> ги "Обкалывать, обкапать <-аю, -аешь, РаН. Рга1. Разз. обкапанный, -[пъный], -ая, -ое, Кигг/. -пан, -а, -о, р/> (гр/ обкапывать) (идз ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов

ОБКОЛОТЬСЯ, -люсь, -лешься; сов. Сделать много инъекций наркотика. (Нарк.). Да ваши парни в классе уже давно все обкололись! (Зап. 1996). ОБКОЛОТЫЙ, -ая, -ое. Контекст см. в ст. ОБКУРИТЬСЯ. ОБКОНЧАТЬСЯ, -юсь, -ешься ...

Михаил Грачев, 2006

Час девятый: повести - Страница 251

и ледяными брызгами. В свете прожекторов белым огнем сверкали обледеневшие снасти, и Василий подумал, что пора бы и обколоться, иначе можно и в ящик сыграть. Такое, хоть и очень редко, но случалось, — надстройка, ...

Борис Бондаренко, 1988

Залив Терпения: повести - Страница 48

По палубе метался ветер, сек лица стальной крупой и ледяными брызгами. В свете прожекторов белым огнем сверкали обледеневшие снасти, и Василий подумал, что пора бы и обколоться, иначе можно и в ящик сыграть. Такое ...

Борис Бондаренко, 1980

用語«ОБКОЛОТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобколотьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Те, кто поехал на Kubana в другую страну, оказались не …

... поверьте, их было более чем достаточно, для того чтобы напиться, обколоться марихуаной и подраться. Но этого чудесным образом не случилось. «Калининградский информационно-аналитический портал, 9月 15»

«Унижение». Пытка старостью

А чтобы не болела сорванная спина, он готов обколоться лошадиным транквилизатором, лишь бы снова почувствовать себя живым рядом с ней. «LostFilm.INFO - портал о кино, 2月 15»

Кто вы, Евгений Плющенко?

... и больного Плющенко за то, что «он не спортсмен», мол, должен был обколоться обезболивающими с головы до пят и откатать короткую на зубах. «Мурманский вестник, 2月 14»

Тина Канделаки собралась обколоться ботоксом

Тина Канделаки собралась обколоться ботоксом. 17:20 21.08.2013 4095 1. Похоже, Канделаки всерьез задумалась о процедурах омоложения. «МедиаНяня, 8月 13»

Стволовые клетки - не панацея

Однако этот метод эффективен для внешнего омоложения и оздоровления поверхностных слоев кожи. Когда кожа сильно обвисла, можно обколоться ... «Экспресс газета, 10月 11»

Не хочу менять фото в паспорте

Кому-то порекомендую более интенсивную противоотечную терапию, лимфодренаж, физиопроцедуры, предложу обколоться гиалуроновой кислотой. «Аргументы и факты, 4月 07»