アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"облекать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЛЕКАТЬの発音

облекать  [oblekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЛЕКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«облекать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоблекатьの定義

エンチャント、 - 服を見てください。 ОБЛЕКАТЬ, -СЯ см. облечь.

ロシア語辞典で«облекать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЛЕКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


екать
yekatʹ

ОБЛЕКАТЬのように始まるロシア語の単語

облежание
облежать
облежаться
облеживание
облеживать
облеживаться
облезание
облезать
облезлый
облезть
облекаться
обленивать
облениваться
обленить
облениться
облепить
облепиться
облепиха
облепливать
облепливаться

ОБЛЕКАТЬのように終わるロシア語の単語

кукарекать
кумекать
кхекать
мекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать
опекать

ロシア語の同義語辞典にあるоблекатьの類義語と反意語

同義語

«облекать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЛЕКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облекатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоблекатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«облекать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

穿衣服
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vestir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

clothe
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़े पहनाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كسا
280百万人のスピーカー

ロシア語

облекать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vestir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vêtir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pakaian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kleiden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

衣服を着せます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

몸에 걸치다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pangageman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mặc quần áo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அணிவிப்பாயாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कपडे चढवणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

giydirmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vestire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odziać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наділяти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se îmbrăca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ντύνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beklee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klä
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kle
5百万人のスピーカー

облекатьの使用傾向

傾向

用語«ОБЛЕКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«облекать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、облекатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛЕКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоблекатьの使いかたを見つけましょう。облекатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ОБИНЯКОВ БЕЗ ОБИНЯКОВ. Прямо, открыто, откровенно, не прибегая к намёкам (говорить, спрашивать и т. п.). — Предлагаю говорить начистоту, без обиняков: здесь все свои. ОБЛЕКАТЬ ОБЛЕКАТЬ В ПЛОТЬ И КРОВЬ. ОБЛЕЧЬ ...
М. А. Котова, 2005
2
Русско-белорусский словарь - Страница 280
ОБЛЕКАТЬ несов. 1. (одевать) уст. адзяваць; 2. черен, (покрывать) пакрываць; (окутывать) ахшаць; 3. перен. (воплощать) увасабляць; (выражать) выказ- ваць; надаваць (што); 4. перен. (наделять) надзяляць (чым); см. облечь I; ~СЯ ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
3
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-влечь*, см. также: -влачить, -волочь (-волочить) Д Б 3 во-, за-, из-, навлекать ... Д Б 3 облекать (из: обвлекать, сов.: - облечь, облеку, облечёшь)* Д Б 3 от-, при-, раз-, со-, увлекать ... Даль: церк.: -влещи. Облекать (сов.: облечь, облягу ...
Adriana Pols, 1993
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 54
Сов.: окутать, одеть, облечь, обволочь, заволочь. О тумане, мгле, паре, дыме и т. п., а также 0 мраке, тьме, ночи и т. п.: покрывать собой, заполнять собой окружающее. Слова окутывать, одевать и облекать отличаются образным ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Библейская энциклопедия
Выражение облекать, одевать часто употребляется в переносном значении, как-то: облекать проклятием, ревностью, спасением и проч. Раздирать одежды (Быт 37:29-33) почти с первобытных времен служило знаком печали или ...
Архимандрит Никифор, 2014
6
RDW: - Страница 48
<Разз.> ги облётывать, облечение <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги ^облечь, облечённый, -ая, -ое <аф'. РаН.; -[ч'6нный]>: облечённое ударёние (ЗргасНы.) 21гкитйех-Ве10пип§, 21гкитйех; знак облечённого ударёния Ассеп1 С1гсопйехе.
Renate Belentschikow, 2009
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 29
ОБЛЕКАТЬ (1). Несов. к облечь2 во 2 знач.; облекать чем: Суровый Дант не презирал сонета; В нем жар любви Петрарка изливал; И фу его любил творец Макбета; Им скорбну мысль Камоэнс облекал. ♢ облекал: О 151.4.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Rosyjsko-polski słownik idiomów - Страница 146
(А. Лебеденко). облекать ОБЛЕКАТЬ (ОБЛЕЧЬ) ПЛОТЬЮ И паёашас (паёас) сгетиз геа1пу кзтй: КРОВЬЮ: ОБЛЕКАТЬ (ОБЛЕЧЬ) В шпе1езп1ас (ис1е1езшс) соз ПЛОТЬ И КРОВЬ — придавать ту . или иную конкретную ...
Olgierd Spirydowicz, 1988
9
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
Гоголь. Старосветские помещики. ОБЛЕКАТЬ, -аю, -аешь, несов., облёчь, -леку, -лечёшь, сов.; перех. Одеть кого-либо в какую-либо одежду. Матвей уже держал <...> рубашку и с очевидным удовольствием облек в нее холеное тело ...
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
10
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 526
ГЙ-У;Й. Облая пила, САЗ Напйлокъ =• Облаять, сов. гл. облаивать. Облегать, (гаю, гаешь); облечь, облечо, (легу, лежишь) ; облещй, гл. ср. CS3 ± = 85^ **f, II CïUft.â**'; II д. НА. Облегчать, (чаю, чаешь); облегчить, (легчу, чйшь), гл. д. îi ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

用語«ОБЛЕКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблекатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Художник налегке
... "живописного" рассусоливания, а заказчиков устраивало умение Ковенчука облекать любую идею в изобразительный выпад. В 1960-е он становится ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 10月 15»
2
Приставы на юге Красноярского края арестовали картошку
Писать тексты для видео, ресторанов, подписчиков и вообще, облекать идеи в текст. Занятость постоянная, можете составить свой график. «Аргументы и факты - Красноярск, 10月 15»
3
Немного забавных комиксов для успешного дня
Юмор дает возможности - облекать мысли в яркие и точные слова. Юмор дает свободу - в высказывании собственного мнения. Юмор дает энергию ... «Телеграф, 10月 15»
4
Борис Якеменко: Всяк сверчок знай свой шесток
Сегодня в научные формы очень часто принято облекать политические заявления, культурные деструкции, защиту личных корпоративных интересов. «Взгляд, 9月 15»
5
Верховный суд России начал публиковать письма …
... внепроцессуальных обращений полагаю, что мнения депутатов и правозащитных организаций следует облекать в форму заключения специалистов, ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", 9月 15»
6
В публичном пространстве свое мнение нужно излагать …
В этом плане мы должны следить за своими действиями, облекать их в разумную, толерантную форму. То, как данный работник отреагировал на ... «Regions.ru, 9月 15»
7
Свежие демотиваторы для поднятия настроения
Юмор - это возможность изменить мир к лучшему улыбкой. Юмор расширяет границы - понятного и доступного. Юмор дает возможности - облекать ... «Телеграф, 9月 15»
8
Как поссорились щирые хлопцы Мишико Блицкригович и Бенито …
А Бенито слишком привык к базарам беспредельщиков на стрелках, он до сих пор живёт в девяностых, поэтому облекать это в более куртуазные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
9
Одна из улиц Рейкьявика получила новое имя в честь персонажа …
Большинство иностранных слов, зачастую включая и имена собственные, исландцы предпочитают не заимствовать напрямую, а облекать в новую ... «1news.az, 9月 15»
10
Удаленная работа для филолога
Возможностей для удаленной работы в интернете множество. Человек отличается от других живых существ связной речью, способностью облекать ... «Сайт города Горловка, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Облекать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oblekat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう