アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"изрекать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗРЕКАТЬの発音

изрекать  [izrekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗРЕКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«изрекать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизрекатьの定義

不完全な外観を書く。 発音することは、厳粛に、または決定的に重要です。 ИЗРЕКАТЬ несовершенный вид перех. Важно, торжественно или решительно произносить, высказывать.

ロシア語辞典で«изрекать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗРЕКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


екать
yekatʹ

ИЗРЕКАТЬのように始まるロシア語の単語

изрежённый
изреживание
изреживать
изреживаться
изрезанность
изрезанный
изрезать
изрезаться
изрезывание
изрезывать
изрезываться
изрекание
изрекаться
изречение
изречь
изрешетить
изрешетиться
изрешечивание
изрешечивать
изрешечиваться

ИЗРЕКАТЬのように終わるロシア語の単語

кумекать
кхекать
мекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать
опекать

ロシア語の同義語辞典にあるизрекатьの類義語と反意語

同義語

«изрекать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗРЕКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изрекатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизрекатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изрекать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

绝对
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

total
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

utter
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निरा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فوه
280百万人のスピーカー

ロシア語

изрекать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

total
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কহা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

total
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

gelita
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

äußern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

全くの
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

전적인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngocapake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

utter
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

totale
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zupełny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вирікати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rosti
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αρθρώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fullkomlig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utter
5百万人のスピーカー

изрекатьの使用傾向

傾向

用語«ИЗРЕКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«изрекать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、изрекатьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗРЕКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизрекатьの使いかたを見つけましょう。изрекатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Путешествіе младаго Костиса от Востока к Полудню - Страница 45
Но вЬ однихЬ ли токмо впЪшнихЬ словахЬ состоитЪ она?— Все внЪшнее, да— бы быть истиннымЬ, должно быть выраженйемЬ внутренняго. Изрекать имя Божйе значить призывать Его: сйе имя изрекать вЬдухЪ иистинЪ есть ...
Карл вон Эскартсхаусен, 1816
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 210
ИЗРЕКАТЬ (3). Несов. * изречь. В прон. употр. Находя событие сие приятным для наблюдателя успехов в нашем отечестве, г. Лобанов изрекает неожиданное обвинение. Ж% 67.19. Перен. Между законами забытыми в ту пору ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
„Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические ...
Изрекать. — совершать действие в виде речей декламируемого характера: является древнерусской фразой в словах нераздельного письма «из рек-аать» (is reces it / at /yet), что в современном синонимичном соответствии может ...
Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff, ‎Алексей Погребной-Александров, ‎Pogrebnoĭ-Aleksandrov, Alekseĭ, 2015
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
2. что. Защищать оболочкой, предохраняющей от соприкосновения с чем-л. Изолировать провода. ИЗРАСХОДОВАТЬ см. РАСХОДОВАТЬ ИЗРЕКАТЬ, несов., перех.; книжн.; наст. изрекаю, изрекаешь, изрекают; прош. изрекал, -а, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 240
Чехов, Хирургия. I. Говорить, сообщать, заявлять, высказывать, изрекать, вещать, толковать (разг.). Сов.: сказать, сообщить, заявить, высказать, изречь. Устно сообщать, излагать что-л. Говорить имеет самое широкое значение: ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 240
Чехов, Хирургия. I. Говорить, сообщать, заявлять, высказывать, изрекать, вещать, толковать (разг.). Сов.: сказать, сообщить, заявить, высказать, изречь. Устно сообщать, излагать что-л. Говорить имеет самое широкое значение: ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Язык предпушкинской драматургии - Страница 66
Очень близки по значению глаголы изрекать и вещать, но контексты, в которых они используются, несколько различаются. Изрекать можно чью-то волю, повеление: Стенают слабые, а тот, чья мощна власть Главы надменных ...
П. А Семенов, ‎Татяна Всеволодовна Рождественская, 2002
8
Путешествие младаго Костиса с Востока к Полудню - Страница 45
Но 131) „однихЬ ли шокмо внЪшпихЪ словахЬ сосшошпЬ она?— Все внЪшнее, дабы бышь исшиннымЬ, должно быть ВЬ1РЁ1Н'ЕЭНЕОМДЬ ВПУШРСННЯГО. ‚Изренашь имя Божйе значит?) призЫвашь Его: сйе имя изрекать ВЬ ...
Carl von Eckartshausen, 1816
9
Поученія, бесѣды, рѣчи, возванія и посланія
... сообщаться, къ такому никто не долженъ былъ даже прикасаться, какъ къ нечистому и скверному, Могъ синедріонъ изрекать и смертные приговоры, но на исполненіе ихъ обязанъ былъ испрашивать соизволеніе римской власти, ...
Nikanor (Archbishop of Kherson and Odessa), 1890
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИЗРЕКАТЬ, изречь, црк. изрещй что — произносить, говорить, сказывать, выговаривать, изъяснять словами, устно. — ся, быть изрекаему. Изреканье ср. дл. изречены окнч. — дейст. по знач. гл. || Изречёнье также что изречено: ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

用語«ИЗРЕКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизрекатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
План Моди — сделать Индию ведущей силой на …
... к многосторонней дипломатии как к скромному уголку внешней политики, нужному лишь для того, чтобы изрекать морализаторские банальности. «EastRussia, 10月 15»
2
Почему я не в палатке?
Все хотят только изрекать непреложные истины и не хотят слушать других, выступающих… впрочем, и эти, другие, тоже никого не хотят слушать. «Газета "СП", 9月 15»
3
Вот так номер!
Автомобильные эксперты уже устали изрекать прописную истину: покупая блатной номер — давайте уж своими именами, долой словесные изыски ... «Свободная Пресса, 9月 15»
4
Человек массы в реалиях XXI века
Нет никакого смысла выслушивать, и, напротив, куда естественнее судить, решать, изрекать приговор. Не осталось такой общественной проблемы, ... «Независимая газета, 9月 15»
5
Вот приедет верховный – всем воздаст
С него, как лучшая девочка в детсаду, императрица будет изрекать свои сентенции. Но сначала она выслушает помощника Правдина. А тот как раз ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 8月 15»
6
Концерты недели: Петр Мамонов, Глеб Самойлов и Ник Рок-н …
Предположим, что Петр Николаевич будет изрекать мудрые мысли, замаскированные под шутовство и волхвование. Детская сказка, которая служит ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 15»
7
«Если кризиса нет в голове, то его нет и в природе»
... в голове, то его нет и в природе[r_vchk] ------------ Хм,советую гражданину ознакомиться с циклами Кондратьева, дабы не изрекать,.. беапеляционно. 3. «Ura.ru, 12月 14»
8
Ой, вы сиськи, мои расписные
“Как говаривал, Мопасан ближе к телу”, - любил изрекать незабвенный Остап Бендер и тут же добавлял: “Киса, скажитете мне как художник художнику ... «Вести Версии События, 11月 14»
9
Культурная общественность города готова принять пограничника
... в том ключе, что, как минимум, новый вице-губернатор – коренной петербуржец и не будет изрекать оговорок вроде «Расстрельных колонн». «Фонтанка.Ру, 10月 14»
10
Конец Вороньей слободки и исход Васисуалия Лоханкина из …
И многозначительно публично изрекать: «Кремль вами доволен»! Что выдал на гора за время трудовой жатвы в ПМР могучий ум Нью-Васисуалия ... «ИА REX, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Изрекать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izrekat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう