«ОБРЕКАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
обрекатьの使いかたを見つけましょう。
обрекатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обрёк, а, м. Намерение, замысел, обещание. Мне коровы много, я старая, один у меня обрек — две козочки купить. Моек., 1968. о Давать, нести о о р % к. Давать обещание, обет. Лучше не давай обрек, если только задумал, ...
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОБРЕКАТЬ, несов., перех.; книжн.; наст. обрекаю, обрекаешь, обрекают; прош. обрекал, -а, -о, -и; повел. (не) обрекайте); прич. действ. наст. обрекающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. обрекавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст.
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 255
1 — 3 Ш. ОБРАЗОВЫВАЕМЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 3 С у б с т а н т и в.зв глаг. знач. 1 , 2 ОБРЕКАТЬ, обрекд|ют, обрека|л; несов. к обречь (см.) I. ОБРЕКАЮЩИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, наст. С и н т ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 134
Обречь на страдания, на забвение. Зкагапу па затошозс, па теро- \уос1гете. Обречённый на одиночество, на неудачу. КарНаНгт ]ез1 зкагапу па га§1ас1?. Капитализм осуждён на гибель. СКАЗАТЬСЯ / СКАЗЫВАТЬСЯ - 8КА2АС ...
5
Словарь Синонимов - Страница 311
ОБРЕЧЬ даты и офицеры] помогали своими советами улучшить испытываемые образцы оружия (Дегтярев), ОБРАЗЧИК. 2. ОБРАЗЕЦ (экземпляр какого- л. изделия и т. п., по которому изготовляются другие подобные), ОБРАЗЧИК, ...
В1еспуегзспшМ, В1есЬ- аЪГаПе, В1есЬ8сЬго11. обрекать <-аю, -аешь, гр/> з. обрёчь. обрекаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 5. обрёчься. 2. <Разз.> ги обрекать. обрекламить <-[бр'и]-; -млю, -мишь, РаН. Рга1. Разз. обрекламленный ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 390
1) пообещать; предназначить; 2) обречь; ~ека се обречь себя (на что-л.);- посвятить себя (чему-л.). обременйтелЦен, ~на, — но; ~ни обременительный. обремен||я2, ~йх сов. обременйть. обременявам несов. обременять; ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
8
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 43
(несов. обрекать). Книжн. «Уготовить кому-, чему-либо какую-либо неприятную, тяжелую участь». Ср.: «Бабушка разжаловала ее из камерфрейлин в дворовые девки, потом обрекла на черную работу, мыть посуду, белье, полы и ...
Владимир Николаевич Вакуров, Людмила Игоревна Рахманова, 1993
9
Стилистически окрашенная лексика русского языка - Страница 93
К числу слов, которые переняли не все обобщенные признаки своих привычных контекстов, принадлежат и слова обречь, обрекать. Эти слова отпечатлелись в сознании не просто в сочетаниях обречь на муку, гибель, позор и т. п.
Евгения Феликсовна Петрищева, 1984
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 24
Несов.: обрекать, осуждать. (на что или с неопр.) Уготовить кому-, чему-л. какую-л. участь (обычно тяжелую). Оба слова употр. в литературно-книжной речи, чаще, особенно осудить, в форме прич. страд, прош. Ковалевский вдруг ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
用語«ОБРЕКАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обрекатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Почему государственные банки не могут кредитовать малый и …
Поэтому давать кредит такому фермеру — значит обрекать его на многолетнюю бесплодную работу и невыносимые душевные терзания. «Русская планета, 10月 15»
МИД ФРГ настаивает на ограничении права вето постоянных …
Глава внешнеполитического ведомства Германии назвал право вето в Совбезе ООН привилегией, которая может "обрекать всю организацию на ... «РИА Новости, 10月 15»
Нобелевская премия для Рауля Кастро
Если это не так, то это трагедия для Кубы, так как дряхлый диктатор продолжает обрекать кубинский народ на бедность и нищету. Рано или поздно, но ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
Корм для собак "Клуб 4 лапы"
А зачем тогда на это животное обрекать? чтобы потом проблемы начались? Много денег на ветеринарную клинику? Ответить; Ссылка. Гость 6. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
«Откапиталенная» крыша на Фокина, 22, течёт, жительница …
... капремонта по Брянской области: господа, разве можно подписывать акт приёмки такой работы и обрекать людей на такую жизнь после капремонта? «http://bryansku.ru/, 9月 15»
Константин Кнырик о провокациях и «блокаде» Крыма в «Вестях …
Но тревожные звоночки, которые поступают нам от сотрудников украинских спецслужб, что не хотят обрекать свой народ на гибель; вчера, под ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
Игорь Рузаков: Выборы становятся чище и профессиональнее
Он очень высок, и не учитывать это – обрекать себя на поражение. – Какие выводы могут сделать для себя партии – участники выборов-2015 в ... «"Регионы России". Новости регионов, 9月 15»
Действительно сменить профессию готовы лишь 30 процентов …
Может быть, ваше желание — это временная мысль? Но если это не так, то не стоит обрекать себя на годы несчастливой трудовой жизни. 13:00 16 ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
Дарья Шарова: «Введение нового функционала открывает …
Понятно априори, что большое количество «дислайков» может обрекать на смерть, как репутацию отдельного человека, так и отправить в забвение ... «33LIVE.RU, 9月 15»
Федор Лукьянов: "ИГ" - терроризм качественно нового типа и …
А силой принуждать к сотрудничеству в такой ситуации (теоретически внешние игроки могут попытаться) значит обрекать коалицию на быстрый крах с ... «Российская Газета, 9月 15»
