アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"втекать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВТЕКАТЬの発音

втекать  [vtekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВТЕКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«втекать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвтекатьの定義

INSERTはvtechを参照してください。 ВТЕКАТЬ см. втечь.

ロシア語辞典で«втекать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВТЕКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


екать
yekatʹ

ВТЕКАТЬのように始まるロシア語の単語

втачивать
втачиваться
втачка
втачной
втащить
втащиться
втекание
втемную
втемяшивать
втемяшиваться
втемяшить
втемяшиться
втереть
втереться
втесаться
втеснить
втесниться
втеснять
втесняться
втечь

ВТЕКАТЬのように終わるロシア語の単語

кумекать
кхекать
мекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать
опекать

ロシア語の同義語辞典にあるвтекатьの類義語と反意語

同義語

«втекать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВТЕКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語втекатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвтекатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«втекать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

流入
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fluir hacia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

flow into
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

में बहना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تتدفق
280百万人のスピーカー

ロシア語

втекать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fluir para dentro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লো ইন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

couler dans
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengalir dalam
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fließen in
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

に流れ込む
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유입
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mili ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chảy vào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஓட்டம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

akmasına
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fluire in
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

płynąć do
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

втікати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se varsă în
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκβάλλουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloei in
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

strömma in
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

strømme inn
5百万人のスピーカー

втекатьの使用傾向

傾向

用語«ВТЕКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«втекать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、втекатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВТЕКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвтекатьの使いかたを見つけましょう。втекатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 575
7.и втекать, втекать (-ает, /. и. 2. Регх. ипдеЬг., гр/) х. втечь, втёкший ипгег: втёчь. втёмную (АДу.) (и^х.) ЬНпа" (йЬепг.), ЬНпсШп§8, аитз Оега1е\УоЫ; игрйть втёмную ашярМеп, окпе уогкег т (Не КаПеп ги хсИаиеп (КаПепхрге!) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 241
Втекать, втечь въ «„вливаться течь, литься во что потокомъ, изливаться, вбѣгать гтруей, впадать.IВор. малорус. утекать, бѣжать, даться бѣгу. Втекáніе длит. втечéнье отян. втекъ или птокъ ж. об. дѣйств. по знач. гл. Втёчка ж. окстн.
В.И. Даль, 2013
3
Жизнь, полная любви: - Страница 165
Я стоял и позволял любви втекать в меня. Следующее, что помню, — я снова оказался в своей комнате. Первым делом записал результаты игр, на которые собирался поставить. Посмотрев на часы, увидел, что остается всего ...
Клаус Д. Джоул, 2010
4
Travaux de la Station limnologique du lac Bäikal
5) поступает более холодная поверхностная вода, а при уменьшении скорости вода должна сливаться из более мощного слоя и тогда в Ангару будет втекать более теплая вода. В периоды похолодания и понижения температуры ...
Байкальская лимнологическая станция, 1960
5
Труды Байкальской Лимнологической Станции. Траваух де ла ...
5) поступает более холодная поверхностная вода, а при уменьшении скорости вода должна сливаться из более мощного слоя и тогда в Ангару будет втекать более теплая вода. В периоды похолодания и понижения температуры ...
Байкальская лимнологическая станция, 1960
6
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 203
-ться втачка, -и / кге,|г.,оЪиу. у$1уап1, у5Ш; (ку- сбк кджи) рНШрек втащить, втащу, втащишь, рШ. рег/. рои. втащенный, -щек, -а, аок. к втискивать у1аппоиИ, 2а1аппоиИ втащиться (в деревню) Ноу. <1оу1ёс1 ее втекать, -аю, -аешь ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... занурити втаптывание в(у)топтування втаптывать, втоптать в(у)топтувати, в(у)топтати втаскивать, втаскать, втащить в(у)тягати, в(у)тягтй, в(у)тягнути, в(у)таскувати, в(у)таскати втекать, втечь в(у)т1кати, в(у)тектй, в(у)ливатися, ...
Roman Kinash, 2005
8
Complete handbook of Russian verbs - Страница 139
1 I Втекать нес, Зл. 1 I 28 III втечь сов. 1 I Втереть '(ся) сов. 71 VII 25 III втирать(ся) нес 8 II Втечь сов., Зл. 54 VI 1 I втекать нес 24 III Втирать(ся) нес 1 I 60 VII втереть(ся) сов. 61 VII Втйскать(ся прост.) 1 I 6 II сов. 1 I « Втйскивать(ся 1 I 1 ...
L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 184
Больной едва втащился на крыльцо. втёк, втекла. Прош. вр. от втечь. ВТЕКАТЬ, втекаю, втекаешь, несов. (к втечь), во что. Вливаться, течь во что-н. Вода течет по жолобу и втекает в бочку. втеку, втечёшь, втекут. Буд. вр. от втечь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Гидравлика. Учебное пособие - Страница 211
Благодаря Пульсационной составляющей скорости и; через боковую поверхность рассматриваемого объема жидкостн будут втекать и вытекать частицы жидкости. При этом втекающие частицы будут иметь осевую скорость ц'=и: ...
Н.З. Френкель, 2014

用語«ВТЕКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвтекатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4-й пакет санкций для России будет по нефти и газу
По потокам идти через океан будет лёгкая техасская, а в США втекать тяжёлая мексиканская и битуминозная из Канады (из-за идиотского ... «http://uinp.info/, 10月 15»
2
Неотложный разговор о завтра – 8. Когда, как и кто?
Потому что все нефтедоллары будут как втекать, так и вытекать из страны – здесь их никто ни во что не вкладывает и не вложит. И государственные ... «Ежедневный Журнал, 9月 15»
3
Обама вертится, как уж на сковородке
Из школьных учебников мы знаем, что если откуда-то что-то вытекает, то такое же количество куда-то должно втекать. Ослабление политического ... «inoСМИ.Ru, 4月 15»
4
Путин доволен: Обама вертится, как уж на сковородке наша …
Из школьных учебников мы знаем, что если откуда-то что-то вытекает, то такое же количество куда-то должно втекать. Ослабление политического ... «Eynulla Fatullayev, 4月 15»
5
Автор: Юрий Болдырев
Мы станем большим офшором, любые самые грязные деньги будут втекать в нашу страну. Мне кажется, дело чести, в том числе и вот для партии, ... «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, 12月 14»
6
Огонь, вода и медные трубы депутата Лочмеле-Лунёвой
Ручейки и потоки денег, собираясь в речки, могли втекать в полноводную реку партийного «общака». Продолжение следует. Рекомендуем на данную ... «Kompromat.lv, 12月 14»
7
Схема краха Кремля по К. Боровому
Расчет коллапса нынешней модели российской жизни (автор – К. Боровой): к весне "втекать" в страну будет меньше, чем "вытекать", "запасы" ... «Радіо Свобода, 11月 14»
8
Эксперт через математику пояснил схему краха режима Путина
Расчет коллапса нынешней модели российской жизни (автор – К. Боровой): к весне "втекать" в страну будет меньше, чем "вытекать", "запасы" ... «DailyUa, 11月 14»
9
Рублю нанесли тройной удар
В этой ситуации нам не поможет даже высокая цена на нефть. Все, что будет втекать в экономику, из нее же и вытечет. Поэтому ЦР ВШЭ прогнозирует ... «Утро.Ru, 2月 14»
10
Микроконтроллеры и embedded вообще. Часть 02
В идеальный светодиод, как и обычный идеальный диод, ток может «втекать» с «тупой» стороны обозначения (в опору треугольника), это анод (anode) ... «Компьютерное Обозрение, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Втекать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vtekat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう