アプリをダウンロードする
educalingo
обнаженно

"обнаженно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБНАЖЕННОの発音

[obnazhenno]


ロシア語でОБНАЖЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобнаженноの定義

NUDEヌードを参照してください。


ОБНАЖЕННОと韻を踏むロシア語の単語

блаженно · восторженно · встревоженно · завороженно · заслуженно · заторможенно · изнеженно · изнеможенно · искаженно · напряженно · настороженно · незаслуженно · неслаженно · обиженно · отверженно · отраженно · приближенно · приниженно · пристыженно · простуженно

ОБНАЖЕННОのように始まるロシア語の単語

обнадеживающе · обнадеживающий · обнадежить · обнадежиться · обнадеиваться · обнадеяться · обнадёжить · обнажать · обнажаться · обнажение · обнаженность · обнаженный · обнажить · обнажиться · обнародование · обнародовать · обнаружение · обнаруживание · обнаруживать · обнаруживаться

ОБНАЖЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвременно · бездейственно · безжизненно · безнравственно · безответственно · раздраженно · рассерженно · растревоженно · самоотверженно · сконфуженно · слаженно · сопряженно · униженно

ロシア語の同義語辞典にあるобнаженноの類義語と反意語

同義語

«обнаженно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБНАЖЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обнаженноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобнаженноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обнаженно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

赤裸裸地
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desnudo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nakedly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नंगे की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بشكل سافر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обнаженно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nakedly
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্মমভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

nu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

nakedly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nackt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

nakedly
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

적나라
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nakedly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nakedly
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அப்பட்டமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nakedly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çıplak olarak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nakedly
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nago
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оголено
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fără apărare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nakedly
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

naket
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nakedly
5百万人のスピーカー

обнаженноの使用傾向

傾向

用語«ОБНАЖЕННО»の使用傾向

обнаженноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обнаженно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обнаженноに関するニュースでの使用例

例え

«ОБНАЖЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобнаженноの使いかたを見つけましょう。обнаженноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
На любимых просторах России (сборник)
Уже ноябрь. Обнажённо Стоят безмолвные леса. В полях трава склонилась сонно. Давно ужв небеголоса Умолкли птиц всех перелётных. Всё раньше россыпьзвёзд бессчётных Являет вечер,а с утра Вновь дуютс севера ветра.
Александр Ветров, 2014
2
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... -äю, -ает обнажаться, -āюсь, -ается обнажёние, -я обнажённый; кр. ф. —ён, -ена обнажить, -жу, -жйт обнажиться, -жусь, обмолачиваться, —аюсь, -ается обнажённо, нареч. обматывание обнажённо — 376 — обматывание, -я ...
М. Климова, 2014
3
Художественные миры романов Михаила Булгакова - Страница 93
Это желанный, вожделенный для обеих сторон итог пути, отправной точкой которого был игривый, обнаженно-литературный прием-призыв рассказчика «За мной, читатель!» и ответное читательское включение в игру. При этом ...
Ребель Г. М., 2014
4
Какая музыка была!
Яне люблю обнаженно-эмоциональной музыки, точно также как я нелюблю обнаженно-эмоциональной поэзии. Ив себе самом не переношу этихобнаженныхэмоций. Поэтому больше всего, часами или даже суткамия могу ...
Александр Межиров, 2015
5
Третья книга стихов, песен, романсов - Страница 14
обнаженно, ранит. Порой тяжело читать Федорова — очень обнаженно, часто — личностное, даже — державно обнаженно, что тоже воспринимать нелегко. Все одушевлено в его творчестве: Стоит скульптура греческих времен, ...
Валентин Петрович Федоров, 1996
6
Новое в русской лексике: - Страница 183
«окружить зверя при охоте» + трен. < обнажённо-манящий, ая, ее>. Именно для таких корректных мужчин предназначается, очевидно, и другой значок.. На нем вокруг обнаженно-манящего пышного бюста надпись — Минздрав ...
Н. В. Соловьев, 1989
7
Медленная проза (сборник)
И коньяк. «Метакса». Пятьдесят граммов. — Да-да. Как только выйдете из воды. Обнаженная девица тут же смылась из сознания неожиданно холодной водой — на солнце перележал. Я проплываю дорожку от начала до конца, ...
Сергей Костырко, 2015
8
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Я. (вместо) обнажённо! I. IV 99. В. (на) обнаженное I. III 224. Мя. И. обнаженные I. VI 42. ОБНАЖИТЬ (3). I. Оголить что-л. (2). Молча обнажила [она] по локоть руку, села на стул IV 200. 2. Выставить что-л. наружу, освободив от слоя ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
9
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 480
1. с обнажённой головой (без головного убора); 2. лысоголовый, имеющий лысину, с лысиной (о человеке); 3. п е р е н. лишённый растительности, покрова, обнажённый, голый. МЛЫНБАШЛЫГ сущ. состояние человека беч ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
10
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 480
МЛЫНЛЫГ сущ. обнажённость (свойство, состояние обнажённого). МЛЫНТАРАГ I прил. почти босой, обутый в старую, плохую обувь, не обутый; II н а р е ч. на босу ногу. МЛЫНЧА I н а р е ч. обнажённо, голо; II п р и л. обнажённый, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989

用語«ОБНАЖЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобнаженноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Анна Шульгина заявила, что больше не будет сниматься …
Слегка обнаженно – это красиво, а когда все части тела видны – это уже вульгарно. У меня лично уже была фотосессия в журнале Maxim. Съемка была ... «РИА ФедералПресс, 10月 15»
2
Новая книга Андрея Пионтковского "Призрак России …
... отчаянно и обнаженно искренне кричит из швейцарского далека новоиспеченный политэмигрант, тираноборец и правозащитник Борис Березовский, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10月 15»
3
МОНИТОРИНГ СМИ: Протодиакон Андрей Кураев
Все эти нынешние дискуссия Чаплина и Энтео и обнаженно-оскорбленные чувства — часть все того же проблемного тематического поля. Сегодня ... «Портал-Credo.Ru, 9月 15»
4
«Травиата» в Стокгольме: нагота, кровь и слезы
Здесь уж никуда не деться. Кажется, ни один режиссер-мужчина в Швеции не осмелился бы изобразить салон Виолетты настолько обнаженно, как это ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
5
"Травиата" в Стокгольме, нагота, кровь и слёзы
Кажется, ни один режиссер-мужчина в Швеции не осмелился бы изобразить салон Виолетту так обнаженно, как это сделала Мелика. Феминисты и ... «Radio Sweden in Russian, 9月 15»
6
ПАВЕЛ ПЕППЕРШТЕЙН "БУДУЩЕЕ, ВЛЮБЛЕННОЕ В ПРОШЛОЕ"
Именно поэтому его творчество так пронзительно и обнаженно. Буффон или юродивый были ролями, необходимыми власти на протяжении многих ... «Музеи России, 9月 15»
7
Диалог на Бродвее
Зачем так уж обнаженно сводить старые счеты с Евтухом и Андрюшкой? Потом дошло до меня, что ты и к героине своей заметки относишься ... «Радио Свобода, 2月 15»
8
Молодые хотят говорить правду
И в то же время это очень свежая, очень сегодняшняя история, где арабо-израильский конфликт показан обнаженно и страшно. Чорчилл обратилась к ... «Общественный контроль, 10月 14»
9
В Москве показан спектакль Эймунтаса Някрошюса "Книга Иова"
О нём писали, как о «потрясающе мощном высказывании» и «обнаженно-субъективном произведении». Согласятся ли с этим критики, которые следят ... «Телеканал Культура, 10月 14»
10
Вышла зимняя коллекция макияжа Marc Jacobs Beauty 2014-2015
... Blanche (162), взбитые сливки; Louise (160), мягкий обнаженно-розовый; Madame (158), белый какао; Patsy (164), металлик, серебро; Warm Blue (166), ... «Портал, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Обнаженно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obnazhenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA