アプリをダウンロードする
educalingo
обретать

"обретать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБРЕТАТЬの発音

[obretatʹ]


ロシア語でОБРЕТАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобретатьの定義

見直しの不完全な種類のOBEDIT。 1)見つける、見つける。 2)取得するには、何かを受け取る


ОБРЕТАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоприобретать · взлетать · взметать · влетать · вметать · возлетать · вострепетать · вплетать · выгнетать · вылетать · выметать · выплетать · выцветать · долетать · дометать · доплетать · доцветать · залепетать · залетать · заметать

ОБРЕТАТЬのように始まるロシア語の単語

обременительность · обременительный · обременить · обремениться · обременять · обременяться · обремизить · обремизиться · обрести · обрестись · обретаться · обретение · обрехать · обречение · обреченно · обреченность · обреченный · обречённый · обречь · обречься

ОБРЕТАТЬのように終わるロシア語の単語

заплетать · заскрежетать · затрепетать · зацветать · защебетать · излетать · изобретать · клеветать · лепетать · летать · метать · нагнетать · наклеветать · налетать · наметать · наплетать · низлетать · облетать · обметать · оклеветать

ロシア語の同義語辞典にあるобретатьの類義語と反意語

同義語

«обретать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБРЕТАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обретатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобретатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обретать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encontrar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

find
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إيجاد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обретать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

encontrar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবিষ্কার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

trouver
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencari
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

finden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

見つけます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

golek
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tìm thấy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शोधू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bulmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trovare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odnaleźć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

набувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

găsi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βρίσκω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vind
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hitta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

finne
5百万人のスピーカー

обретатьの使用傾向

傾向

用語«ОБРЕТАТЬ»の使用傾向

обретатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обретать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обретатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБРЕТАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобретатьの使いかたを見つけましょう。обретатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Верить, понимать, обретать
Как найти точку опоры в этом сумасшедшем мире? К тому же если ты – женщина, недавно пережившая или сейчас переживающая болезненные ...
Екатерина Мириманова, 2015
2
Жить со смыслом: Как обретать помогая и получать отдавая
Почему нужно помогать ближнему? Ради чего нужно совершать благие дела? Что дает человеку деятельное участие в жизни других? Как ...
Азиз Шавкатович Ниязи, ‎Константин Куксин, ‎Владимир Шаров, 2010
3
Искусство психологического консультирования: как давать и ...
Издание рекомендуется всем страждущим душевного здоровья и всем желающим помогать в этом, а также тем, кому интересных вопросы ...
Ролло Мэй, 2012
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 482
ОБРЕТАТЬ 11 1 3 .0 1 : Путешественник, наконец, обретает ночлег./ Честняга блондин 341 .16: Эвклид, что, сходя на конус/ вещь обретает не ноль, но Хронос./ Я сижу у 36 1 .68: впасть./ В полночь всякая речь/ обретает ухватки ...
T. Patera, 2003
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОБРЕТАТЬ ОБРЕТАТЬ, несов., перех.; книжн.; наст. обретаю, обретаешь, обретают; прош. обретал, -а, -о, -и; повел. (не) обретайте); прич. действ. наст. обретающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. обретавший, -ая, -ее, -ие; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Об искусстве: - Страница 98
Есть в Гимне Чуме две строки только-авторские, а именно: И счастлив тот, кто средь волненья Их обретать и ведать мог. Пушкин, на секунду отпущенный демоном, не дотерпел. Это, а не иное происходит, когда мы у себя или у ...
Марина Ивановна Цветаева, 1991
7
Запретная мысль обретает свободу: 175 лет борьбы вокруг ...
... лишит самопроизвольно». «Дозволить крестьянину при- «Позволение тем, кто в силах по- обретать недвижимое имение, купать землю на свое собственное то есть покупать землю». имя и владеть ею, подобно нам, господам.
Евгений Григорьевич Плимак, 1966
8
Обретает ли метафизика "второе дыхание"?: критический ...
критический анализ методологии буржуазной историко-философской мысли XIX-XX вв Лев Владимирович Скворцов. представление о философских системах прошлого как об исторических образованиях, представляющих собой ...
Лев Владимирович Скворцов, 1966
9
"В них обретает сердце пищу--": из записок правнучки А.С. ...
из записок правнучки А.С. Пушкина Natalii︠a︡ Sergeevna Mezent︠s︡ova. «Книжных новинок», а затем в дирекции художественных выставок, тесно сотрудничая с Третьяковской галереей. В 1947 году Наталия Сергеевна ...
Natalii︠a︡ Sergeevna Mezent︠s︡ova, 1999
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 60
обрести: 1. ЕО VIII 19.7: 2. Ж, 217.18: обрёсть: 2. С3 242.22; обретут: 2. ЕО I 49.13: обрёл: 3. С3 200.5 ПД 246.27: обрели: 1. С3 1 12.10: 2. С| 27.152: обретох: 4. В 71 сн. 1.3 изм. цит. ОБРЕТАТЬ (8). 1. Несов. к обрести в 1 знач. (3).
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

用語«ОБРЕТАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобретатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ugra-news.ru стал официальной площадкой для публикации …
... нормативно-правовых актов исполнительных органов власти ХМАО-Югры. Теперь приказы, размещенные на сайте, будут обретать законную силу, ... «UGRA-NEWS, 10月 15»
2
Тэйвз: приятно, что Панарин и Терявяйнен сразу начали …
Они должны забить немалое количество голов, и приятно, что они сразу же начали обретать уверенность», — цитирует Тэйвза официальный сайт ... «Чемпионат.com, 10月 15»
3
Алексей Мишин: Туктамышева в Японии показала, что обретает
Но сейчас уже можно сказать, что дело пошло на лад, и она начинает себя обретать», - сказал Мишин. «Две вещи, которые мне понравились — это ... «Советский спорт, 10月 15»
4
На грани фарса, добра и трагедии: актриса Чулпан Хаматова …
Именно там как нельзя лучше воплощается ее главный принцип в работе над ролью: возможность обретать новые грани в самой себе, создавать ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
5
Уфимский технополис обретает реальные очертания
Начал обретать реальные черты уфимский технополис, о создании которого заявил глава региона Рустэм Хамитов ещё в конце августа. 25 сентября ... «Новости города Стерлитамака, 9月 15»
6
'бессердечная мускулатура' как причина и повод
... а после превратиться в квартет, когда виртуальная 'бессердечная', спокойно жившая в наших компьютерах с 2013 года, вдруг начала обретать плоть, ... «Snob.ru, 9月 15»
7
Панорамное видео станет доступно через Facebook
Таким образом, можно сказать, что еще одна воспетая фантастами технология начинает обретать практическое воплощение. Новости СМИ2. «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
8
Николай Бурляев, член Патриаршего Совета по культуре …
Я начал обретать чувство оптимизма после того, как Владимир Путин подписал указ об основах новой государственной политики. То, что я увидел ... «ТВ Катунь 24, 9月 15»
9
Apple Pay наконец обретает популярность среди пользователей
Спустя почти год после запуска сервис мобильных платежей Apple Pay начинает активно обретать популярность, а его пользователи — чувствовать ... «FINANCE.UA, 8月 15»
10
Патриарх Кирилл рассказал о способе обрести счастье
«Нужно ясно понимать, что жизнь в соответствии с Божьим замыслом — это единственный вариант, единственный способ обретать счастье и ... «Lenta.ru, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Обретать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obretat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA