アプリをダウンロードする
educalingo
одночасье

"одночасье"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОДНОЧАСЬЕの発音

[odnochasʹye]


ロシア語でОДНОЧАСЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのодночасьеの定義

シングル:一晩 - すぐに、突然。 突然彼は集まり、去った。


ОДНОЧАСЬЕと韻を踏むロシア語の単語

безголосье · безлесье · густолесье · досье · залесье · конферансье · косье · краснолесье · криволесье · лансье · малолесье · мелколесье · месье · многолесье · монпансье · мосье · надпереносье · окосье · перелесье · переносье

ОДНОЧАСЬЕのように始まるロシア語の単語

однотипность · однотипный · однотомник · однотомный · однотонно · однотонность · однотонный · одноухий · однофамилец · однофамилица · одноцветковый · одноцветно · одноцветность · одноцветный · одночастный · одночлен · одночленный · одношерстный · одношёрстный · одноэтажный

ОДНОЧАСЬЕのように終わるロシア語の単語

ателье · бабье · безводье · безвременье · безделье · безденежье · бездождье · бездолье · бездомье · бездонье · бездорожье · подлесье · поднавесье · поднебесье · полесье · пустоплесье · разнолесье · редколесье · старолесье · чернолесье

ロシア語の同義語辞典にあるодночасьеの類義語と反意語

同義語

«одночасье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДНОЧАСЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одночасьеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодночасьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одночасье»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

过夜
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

durante la noche
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

overnight
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रातोंरात
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بين عشية وضحاها
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

одночасье
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

durante a noite
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রাতারাতি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

du jour au lendemain
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

semalaman
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

über Nacht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

一晩
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밤새
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sewengi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

qua đêm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரே இரவில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रात्रभर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bir gecede
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

di notte
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w ciągu nocy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одночас
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

peste noapte
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διανυκτέρευση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oornag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

över natten
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

over natten
5百万人のスピーカー

одночасьеの使用傾向

傾向

用語«ОДНОЧАСЬЕ»の使用傾向

одночасьеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одночасье»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、одночасьеに関するニュースでの使用例

例え

«ОДНОЧАСЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодночасьеの使いかたを見つけましょう。одночасьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 55
Одночае, а и у, м. Одночасье. оВ одночае. а) Быстро, неожиданно. Кто достанет такой клад, тот в добре не бывает: илъбо умрет в одночае, илъбо с кругу сопьется, ильбо в напасть попадет. Урал, Железное. Камышл. Куйбыш., ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
2
Бизнес-журнал, 2011/02: - Страница 87
Таким образом, в одночасье рухнула вся мифология, которую поставщики ИТ-решений выстраи- вали на протяжении последних двух десятилетий. Складывалось впечатление, что ни «роста управляемости», ни «прозрачности», ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 508
ОДНОЧАСЬЕ 3 76.04: засверкает лошадиный изумруд,/ в одночасье современники умрут 7 219.18: любых болевых/ ощущений зрачок/ в одночасье готовы избавить./ Жизнь, 553.112: могла бы свести/ слушателя своего/ в ...
T. Patera, 2003
4
Мир на рубеже XXI века: международная панорама - Страница 211
рухнул. в. одночасье. Но вернемся к малышке, у которой есть родители, к Стефании. Итак, ребенок болен СПИДом — куда его девать? О детском саде не может быть и речи. Родители, люди из буржуазной среды, оба работали, ...
Dmitriĭ Antonovich Volʹskiĭ, 1990
5
Русский орфографический словар&: - Страница 124
в одночасье вбдно-энергетйческий водный водо... — первая часть сложных слов, пишется слитно, но: во- до-водямой водобой, -я водобойный водобоязнь, -и Водовзводная башня (в Московском Кремле) водовместилище, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
6
Бизнес-журнал, 2012/02: - Страница 53
Автомобиль не сменил лошадь в одночасье, самолеты не вытеснили автомобили, поезда не монополизировали маршруты дальнего следования. Точно так же инфраструктурные изменения обладает какая-то одна идеология ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
7
Бизнес-журнал, 2004/11: Томская область - Страница 89
Так вот, не бывает так в жизни, чтобы предприятия, еще вчера бывшие «впереди планеты всей», вдруг в одночасье становились ни на что не годными. А как же самый главный капитал — люди, специалисты? Онито не могут стать ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Product Placement: технология скрытой рекламы - Страница 25
кинофильма, в одночасье начинали жить своей новой жизнью, сами становясь предметом вожделения, обожествления, объектом притяжения. История product placement знает немало классических примеров, когда появление ...
Ольга Павловна Березкина, 2009
9
Бизнес-журнал, 2003/14: - Страница 21
Стоит отметить, что буровой бизнес в России благополучно законсервировался в том состоянии, в каком существовал во времена «дикого поля» российской буржуазности. Когда все государственные компании в одночасье стали ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
10
Феномен ясновидящей Ванги: прорицания, предсказания, заговоры
исчезли в одночасье в период банковского кризиса. Он умер в Калифорнии в больнице для бедных в 1936 году. Алиса А. Бейли Родилась 16 июня 1880 года в Манчестере (Англия), при рождении получила имя Алиса Ла-Троуб ...
Светлана Валентиновна Кудрявцева, 2009

用語«ОДНОЧАСЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодночасьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Полностью остыли батареи. В селе Стряпунята в одночасье
Батареи больше не греют. В селе Стряпунята Краснокамского района в одночасье прекратила существование тепловая сеть, принадлежавшая ... «Rifey, 10月 15»
2
Тысячи приморцев в одночасье лишатся водительских прав
Тысячи приморцев в одночасье лишатся водительских прав. 15 Октября 2015, 17:54 | В России. Комитет Госдумы по госстроительству одобрил ... «Золотой Рог, 10月 15»
3
Юрген Клопп: Я не Иисус, «Ливерпуль» не изменится в одночасье
Хочется сделать такой большой клуб более успешным, вернуть его в элиту европейского футбола, но я не Иисус, чтобы сделать это в одночасье. «news.Sportbox.ru, 10月 15»
4
Летняя погода в Воронеже в одночасье сменилась осенью
В понедельник, 28 сентября, на большей части территории Черноземья еще царило жаркое лето. В Воронеже и Тамбове обновились абсолютные ... «GISMETEO.Новости, 9月 15»
5
Сериал «Татьянина ночь» 2014: 1 и 2 серии смотреть, как в …
Сериал «Татьянина ночь» 2014: 1 и 2 серии смотреть, как в одночасье судьба Татьяны делает резкий поворот, придется, не отрываясь от экрана. «ИА "NEWS", 9月 15»
6
Серж Саргсян в одночасье разрушил старания трех мировых …
Дело в том, что лидер страны, которая на каждом углу кричит о желании мирно урегулировать конфликт с Азербайджаном, в одночасье разрушил всю ... «АМИ Тренд, 9月 15»
7
Все инвестиционные надежды губернатора Херсонщины на …
Все инвестиционные надежды губернатора Херсонщины на итальянцев могут рухнуть в одночасье. Актуально / Свежие новости / Главные новости. «Херсонские факты, 9月 15»
8
Житель Амурской области в одночасье стал мультимиллионером
Игрок, проживающий на территории Амурской области, выиграл в популярную лотерею «Гослото «6 из 45» порядка 95 миллионов рублей. Сообщается ... «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
9
В одночасье стать миллионером без поисков сокровищ удалось …
Удача улыбнулась Хьюберту Тангу дважды. Сначала он нашел в аэропорту Сан-Франциско 20-долларовую купюру. На внезапно свалившиеся деньги ... «Первый канал, 8月 15»
10
Торгпред Австрии: Мы не намерены в одночасье разрушить …
Калининград, 5 Августа 2015, 10:24 — REGNUM Австрия намерена развивать экономические связи с Россией, несмотря на санкции. Об этом заявил ... «ИА REGNUM, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Одночасье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odnochas-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA