アプリをダウンロードする
educalingo
одряхнуть

"одряхнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОДРЯХНУТЬの発音

[odryakhnutʹ]


ロシア語でОДРЯХНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのодряхнутьの定義

ジョーカーの完璧な外観を落とす。 時代遅れの 古いものと同じです。


ОДРЯХНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

ахнуть · бабахнуть · бахнуть · брехнуть · бултыхнуть · бухнуть · вбухнуть · вдохнуть · взбухнуть · вздохнуть · взмахнуть · воздохнуть · ворохнуть · впихнуть · впорхнуть · всколыхнуть · всполохнуть · всполыхнуть · вспорхнуть · вспухнуть

ОДРЯХНУТЬのように始まるロシア語の単語

одр · одрать · одревеснение · одревеснеть · одрина · одряблеть · одрябнуть · одряхлелый · одряхление · одряхлеть · одубелый · одубеть · одуванчик · одулы · одульский · одумать · одуматься · одумывать · одумываться · одурачение

ОДРЯХНУТЬのように終わるロシア語の単語

вспыхнуть · вструхнуть · встряхнуть · вывихнуть · выдохнуть · вымахнуть · выпахнуть · выперхнуть · выпихнуть · выпорхнуть · выпыхнуть · высохнуть · вытряхнуть · вычихнуть · глохнуть · громыхнуть · грохнуть · домахнуть · досохнуть · дохнуть

ロシア語の同義語辞典にあるодряхнутьの類義語と反意語

同義語

«одряхнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДРЯХНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одряхнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодряхнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одряхнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

odryahnut
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

odryahnut
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

odryahnut
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

odryahnut
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

odryahnut
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

одряхнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

odryahnut
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

odryahnut
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

odryahnut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

odryahnut
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

odryahnut
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

odryahnut
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

odryahnut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

odryahnut
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

odryahnut
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

odryahnut
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

odryahnut
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

odryahnut
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odryahnut
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одряхнуть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

odryahnut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

odryahnut
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

odryahnut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

odryahnut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

odryahnut
5百万人のスピーカー

одряхнутьの使用傾向

傾向

用語«ОДРЯХНУТЬ»の使用傾向

одряхнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одряхнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、одряхнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ОДРЯХНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодряхнутьの使いかたを見つけましょう。одряхнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 169
ЬаиШН§ \уегаеп, уегГаПеп ( СеЬаийе). одряхнуть <-ну, -нешь, Ргаз. зеНеп, Рга1. одрях, -хла, -хло, уегаИ. одряхнул, -а, -о, РаН. РгаЬ. Ак1. одряхший, -ая, -ее, уегаИ. одряхнувший, -ая, -ее, АйуегЫа1раН. одряхнув, р/> (гр/ дряхнуть) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 104
ОДРЯХНУТЬ (2). Одряхлеть. Уж на коня не вскочит он. Одрях в изгнанье сиротея Я III 260. Он растолстел, одрях; обжорство и вино приметно взяли верх над Венерою. Ж2 160. 19. ♢ одрях: Я III 260 Ж2 160.19. ОДУМАТЬСЯ (6).
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... яхнуть вяхнуть 2 р яхнуть и здр яхнуть одряхнуть при одряхнуть продряхнуть отдр яхнуть кряхнуть кряхнуть тряхнуть затряхнуть перетряхнуть отряхнуть протряхнуть протряхнуть сотряхнуть стряхнуть растряхнуть повытряхнуть ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
4
Орфографический словарь русского языка для школьников:
одряхнуть, -ну, -нет; прош. -ях, -яхла одряхший одубёть, -ёю, -ёет одуванчик, -а одуматься, -аюсь, -ается одумываться, -аюсь, -ается одурачение, -я одураченный одурачивание, -я одурачивать(ся), -аю, -ает(ся) одурачить, -чу, -чит ...
без автора, 2009
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 96
ОДРЯХНУТЬ (2). одряхлеть. Уж на коня не вскочит он, Одрях в изгнанье сиротея П ш 260. Он растолстел, одрях; обжорство и вино приметно взяли верх над Венерою. Жг шла. * одрях: П III 260 Жг 160.19. ОДУМАТЬСЯ (6). Подумав ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ОнЗ дряхлЯть нагннаетЗ ДРЯХНуТЬ, одряхнуть, дряхну, хнешь, одряхЪ, одряхну, ешь. гл. ср. 4 спр. ОтЪ старости или болезни изнемогать, лишаться бодрости, крЬио- сши шЬлесной. ДС. ДСКА, деки, и умал. Дщицп, цы, с. жене.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Обдирёть. Одрёйфить, es, 1'. to bring to. Qapèrrb, т. hay-cart, waggon. Одрина ‚ _f-a. bedroom , hedchamber. Одръ, m.bed; bier,hearse;cMèp ти, the bed of death , deathbed. Gapfixnblů, а. decrepit, crazy. Oapxxaiirb , es, одряхнуть ‚ 1s, п.о.
Jacob Banks, 1840
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 200
Лекс. САР2 одряхление, одряхлелый. < ОДРЯХНУТЬ, ну, нет, сов. □ прош. ед. -рях и -р я х л. ЛВ1 I 377. Дед его совсем одрях. САР1 II 779. Одрях- лый, а я, о е. САР1 II 780. — Лекс. Нрд. од рях л ый, САР1 одряхнуть. ОДУВАНЕЦ.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Сюда относятся: оглохнуть, осипнуть, одряхнуть, обрюзгнуть, опухнуть, озябнуть, остынуть, охрипнуть, одрябнуть. Полной семантической соотносительности не имеют только глохнуть и оглохнуть, пухнуть и опухнуть. крепнуть ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
10
VII Międzynarodowy kongres slawistów, Warszawa, 21-27 VIII ...
... numerous (оглёхнуть). A sec. ip. can be registered (опухнуть, опухёть, where the language seems to favour onyxáTb). In some oê-verbs simplex is dubious (одряхнуть to 222.
Janusz Siatkowski, 1973
参照
« EDUCALINGO. Одряхнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odryakhnut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA