アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оплошно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОПЛОШНОの発音

оплошно  [oploshno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОПЛОШНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оплошно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоплошноの定義

強制的な副詞は時代遅れです。 失敗を参照してください。 ОПЛОШНО наречие устар. см. оплошный.

ロシア語辞典で«оплошно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПЛОШНОと韻を踏むロシア語の単語


ОПЛОШНОのように始まるロシア語の単語

оплодотворение
оплодотворить
оплодотвориться
оплодотворять
оплодотворяться
опломбирование
опломбировать
опломбировка
опломбировывание
опломбировывать
оплот
оплотнеть
оплошать
оплошка
оплошность
оплошный
оплыв
оплывание
оплывать
оплываться

ОПЛОШНОのように終わるロシア語の単語

безгрешно
бездушно
безуспешно
безутешно
бесстрашно
бесшабашно
благодушно
брашно
великодушно
воздушно
всамделишно
выигрышно
грешно
добродушно
душно
единодушно
зряшно
криводушно
малодушно
небезгрешно

ロシア語の同義語辞典にあるоплошноの類義語と反意語

同義語

«оплошно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПЛОШНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оплошноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоплошноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оплошно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

疏忽
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vigilancia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

oversight
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مراقبة
280百万人のスピーカー

ロシア語

оплошно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fiscalização
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভুল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

surveillance
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengawasan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufsicht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

監督
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

감시
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giám sát
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேற்பார்வை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपेक्षा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gözetim
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

svista
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeoczenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

помилково
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

supraveghere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επίβλεψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

toesig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tillsyn
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forglemmelse
5百万人のスピーカー

оплошноの使用傾向

傾向

用語«ОПЛОШНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оплошно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оплошноに関するニュースでの使用例

例え

«ОПЛОШНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоплошноの使いかたを見つけましょう。оплошноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 137
оплошал: С, 19.169 Гв 135. ОПЛОШНО (1). По ошибке. За ужином объелся я. А Яков запер Дверь оплошно — Так было мне, мои друзья. И кюхельбекерно. и тошно. ♢ оплошно: С2 О 361.2. ОПЛОШНОСТЬ (4). Упущение, недосмотр.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Описаніе Тульскаго оружейнаго завода: въ историческом и ...
гдѣ доведеmца, дѣлашь земляной валъ съ великимъ поспѣшеньемъ не оплошно, чmoбъ Тульскую засекуу Малиновыхъ ворошъ всякими крѣпосшми укрѣпишь до приходу воинскихъ людей, а по вѣсшемъ дашочныхъ людей ...
Іосиф Гамель, 1826
3
Временник - Объемы 3-4 - Страница 82
нему дѣлу с великимъ раденьемъ не оплошно; а Кашинцомъ, посадцкимъ и уѣзднымъ людемъ, для своей корысти, обидъ никакихъ и налоговъ недѣлать, и посуловъ и поминковъ неуково неимать, и жити ему с великимъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1849
4
Русские писатели ХВИИИ и ХИКС ст: Издание Й. Й. Глазунова. ...
Смотри Плавтусъ каково нравъ изобразуетъ 55 Кнаго любителя, отца домостройна И хитраго сводника; смотри, сколь Доссенусъ Жадными искательми обѣдовъ докученъ, Сколь онъ оплошно обутъ по полку тащится; Видно, что ...
П. А. Ефремова, 1867
5
Французской целлариус
... лѣносшь упущеніе, оплошно. пь 333 нерадѣшельной , оплошной, иеприлѣжной ... нераздѣленѣ, чего р а с п о з н а п ъ не Лѣ а я ... нераздѣльной, неразлучной, нераз145 23 о рывной ... 4бо I нераздѣльно , не ошлучно - 46о ...
Franz Hoelterhof, 1782
6
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
Как попало, оплошно. Воръ не тут крадет, гдъ много: тут крадет, гдъ плохо. Сим. Послов., 89. XVII в. За плохо — неосмотрительно, оплошно. (1471): Ударишася на нихъ новгородскаа рать торонь, а наши исплошилися вси, кои ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1989
7
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Страница 348
... и они на то наше жалованье надежны, и нашъ ясакъ платятъ оплошно, а иные МНОгіе ясачные люди играютъ зернью, и что добудутъ въ нашъ ясакъ соболей и лисицъ, или иного какого звѣря, то проигрываютъ и промежъ собою ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
8
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834. (?) Здѣсь въ подлинникѣ не достаетъ цѣлаго листа. Ма 218. оплошно, съ великимъ радѣньемъ, возможно, что де ты. Григорья Пушкина да у дьяка у Петра ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
9
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
... окисшой , nonou'b сн'Вгу, сн'БгомЪ наполненЪ. Néglìgemment. Шепот ‚ liebtt'e lieb. Ne'gligcuter, ofcitantcr. КакЪ ни будь , не рад;шедьно, не рачительно, не npuß'lixuo, сЪ небреженгс емЪ , д'Бнино , оплошно ‚ нес радию.
Sergej Volckov, 1764
10
Древняя Российская вивлиофика - Часть 18 - Страница 58
Пенежскаго, а вb рядовыхѢ. целовальникахb велѣно бышь ДвинскимѢ посадскимъ и волосшнымѣ людемѣ, и збирашь у Архангельскаго города и на великимъ радѣніемъ не оплошно; а для птаможенныхb пошлинb по посадомb и ...
Н. И. Новиков, 2013

用語«ОПЛОШНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоплошноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Самые нелепые дуэли. Тургенев плюнул в Толстого, а Волошин …
Товарищ Пушкина по лицею Кюхельбекер страшно обиделся на него за эпиграмму: «За ужином объелся я, а Яков запер дверь оплошно - так было мне, ... «Аргументы и факты, 12月 14»
2
Царица Евдокия
Первым пунктом требовалось принять бывшую царицу у гвардейского офицера и «во всем содержании ее поступать не оплошно». Было выдано ... «Российский Туризм, 9月 14»
3
Американцы представили проект мощнейшей ракеты в мире
Технически он выглядит вполне нормально, реализуемо, но... НАСА давно превратилась в оплошно-бюрократическую неэффективную контору. «Мембрана.ру, 9月 11»
4
Что нужно знать начинающему водителю о противоугонных …
Не там вор ворует, где много, а там, где оплошно, - говорит словарь Даля. Существует масса простых способов угона, рассчитанных на простаков. «Российская Газета, 1月 08»
5
Церковь во имя Живоначальной Троицы в Троицкой слободе
Печально кончилась жизнь Снегирева. Он оплошно разрешил к печати статью о том же масоне Новикове, был уволен и отправился в столицу просить ... «Православие.Ru, 5月 07»
6
МОНИТОРИНГ СМИ: Все равно мы обезьяны! Октябрьский …
По словам Мамонтова, иск "не только не обоснован, но и составлен крайне небрежно и оплошно". Он отметил, что теория Дарвина в учебнике ... «Портал-Credo.Ru, 2月 07»
7
Петербургский суд защитил теорию Дарвина от школьницы
Доводы чиновников от образования сводились к тому, что иск "не только не обоснован, но и составлен крайне небрежно и оплошно". подписаться ... «Lenta.ru, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Оплошно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oploshno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう