アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бесстрашно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕССТРАШНОの発音

бесстрашно  [besstrashno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕССТРАШНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бесстрашно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбесстрашноの定義

直ちに恐れを感じないでください。 БЕССТРАШНО наречие см. бесстрашный.

ロシア語辞典で«бесстрашно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕССТРАШНОと韻を踏むロシア語の単語


зряшно
zryashno

БЕССТРАШНОのように始まるロシア語の単語

бессрочный
бессточный
бесстрастие
бесстрастно
бесстрастность
бесстрастный
бесстрашие
бесстрашная
бесстрашный
бесструнный
бесстыдник
бесстыдница
бесстыдничать
бесстыдно
бесстыдность
бесстыдный
бесстыдство
бесстыжая
бесстыже
бесстыжий

БЕССТРАШНОのように終わるロシア語の単語

истошно
криводушно
малодушно
небезгрешно
небезуспешно
невеликодушно
непослушно
неравнодушно
нерадушно
неслышно
неспешно
неуспешно
неутешно
никудышно
оплошно
подушно
послушно
поспешно
потешно
предобродушно

ロシア語の同義語辞典にあるбесстрашноの類義語と反意語

同義語

«бесстрашно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕССТРАШНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бесстрашноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбесстрашноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бесстрашно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无畏
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin miedo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fearlessly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेधड़क
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دون خوف
280百万人のスピーカー

ロシア語

бесстрашно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

destemidamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভয়ে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sans crainte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tanpa rasa takut
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

furchtlos
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

大胆に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

두려움
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fearlessly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không sợ hãi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பயமில்லாமல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निर्भयपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

korkusuzca
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

senza paura
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieustraszenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безстрашно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neînfricat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άφοβα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreesloos
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oförskräckt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fryktløst
5百万人のスピーカー

бесстрашноの使用傾向

傾向

用語«БЕССТРАШНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бесстрашно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бесстрашноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕССТРАШНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбесстрашноの使いかたを見つけましょう。бесстрашноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Люби её бесстрашно
Если вы устали, испытываете трудности в общении со своей второй половинкой, может быть стоит опробовать новый подход – «Люби её ...
Меир Гольдберг, 2015
2
Город Бездны:
План Путешествующего Бесстрашно был достаточно прост в понимании личинок. Онизучитлюдей ирешит, чтос нимиделать. Если онипроявят тенденцию к массированной экс​пансии в данном секторе космического ...
Аластер Рейнольдс, 2014
3
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
... ДП 23: 36[1] [бесстрашный] Ш бесстрашен БрК 19[1] бесстрашная НН 219 ДС 379[2] бесстрашно* Ид 451 Бс 165 БрК 182, 268[4] бесстрашного ЗМ 14[1] бесстрашное БКа 138[1] бесстрашные ЗМ 13[1] бесстрашный ЗМ 44, 84, 84 ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
4
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 447
ЛУДДЁ 1. смело, героически, отважно, доблестно, храбро, бесстрашно. Лудде кредалаш сражаться героически; лудде бойыш пураш отважно вступить в бой. □ (Семикей) тушман ваштареш лудде кредалын. А. Юзыкайн. Семикей ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Бесстрашный. (1582): Приидоша вои- ни в ту Сибирскую землю безстрастни и многие татарские городки и улусы повоевали. Строг, лет., 16. Они же казаки, зломыслспы и коварливы и бестрастны къ смерти и непокоривы и къ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
6
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 97
°4 бесстрашие Лёнька славился бесстрашием - IV, 529 °3 бесстрашно и бесстрашно подошла к прилавку - II, 338 °7 бесстрашный - Бесстрашный народ! Нам и жить и помирать - всё с музыкой! - П, 180 °6 бесстыдство В этом было ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
7
Записки революционера
За исключением двухтрех, все женщины нашего кружка сумели бы взглянуть смерти бесстрашно в глаза и ... и в Сибири, они были бы в Исполнительном комитете, и, доведись им взойти на эшафот, взошли бы бесстрашно.
Пётр Кропоткин, 1902
8
Книга вожатого - Страница 39
Руководимые Олегом Кошевым и Ваней молодогвардейцы бесстрашно боролись с оккупантами. Когда Ваню вместе с другими молодогвардейцами гестаповцы бросили в тюрьму, он стойко переносил все пьттки. Крепкий и гордый ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
9
Северный цвет: Современная поэзия
Стоять, пускай от страха стынет кровь, Пускай вокруг стучат бесстрашно кони. Я получил приказ: "Стоять, и помни: Держи диагональ, иначе мат". А там вдали слетают с поля пешки, Ладья горит до серой головешки, И снова кони ...
Владислав Титарев, ‎Глеб Зиновьев, 2015
10
Газават
За ним чтото легкое, проворное, маленькое и прекрасное спрыгнуло с седла и бесстрашно приблизилось к русскому генералу. Невольный возглас восторга вырвался из груди русского вождя и окружающих его подчиненных: ...
Лидия Чарская, 1906

用語«БЕССТРАШНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбесстрашноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Московские и питерские депутаты бесстрашно прошли тесты на …
Неожиданная новость на этой неделе донеслась из Коми. На днях администрация одного из сел недалеко от Сыктывкара с помпой открыла ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
Интернет-пользователей шокировало видео с малышом …
Ребёнок бесстрашно бродил по шаткой конструкции подоконника, иногда он совершенно не держался руками за стены и казалось вот-вот сорвется ... «Сайт газеты Metro, 10月 15»
3
• 15 цитат необыкновенной Чулпан Хаматовой
Если ты хочешь жить бесстрашно, ты будешь жить бесстрашно, ты будешь готов к тому, что за этим последует. Но это внутреннее ощущение свободы, ... «Fresher, 10月 15»
4
«“Исламское государство” компрометирует великую мировую …
Он также отметил, что мусульманские лидеры России «мужественно и бесстрашно» противодействуют экстремистской пропаганде. Что же касается ... «Коммерсантъ Приложения, 9月 15»
5
Металлурги поиграли с огнём и победили
Около 100 металлургов 14 августа бесстрашно вступили в схватку с огнём. Пожар, естественно, был не настоящим – на тренировочном полигоне ... «Город Березники, 9月 15»
6
Вера Брежнева бесстрашно отрезала свои роскошные волосы …
Вот теперь Вера Брежнева точно сменила свой имидж! Да столь радикально, что поклонники звезды до сих пор не поверили в перевоплощение своей ... «Dress-Code.com.ua, 8月 15»
7
В Москве прошел крестный ход с участием десантников
"Десантники — это люди, бесстрашно исполняющие свой долг. Тем самым они уподобляются пророку Божию Илие, который был ревнителем славы ... «Православие.Ru, 8月 15»
8
Прогноз ставок на матч "Лацио" - "Рома"
«Лацио» и «Рома» в дерби сыграют бесстрашно. Римское дерби на этот раз не только решает, чьим болельщикам можно издеваться над оппонентами ... «Чемпионат.com, 5月 15»
9
Очевидец запечатлел старушку, которая бесстрашно
Очевидец запечатлел старушку, которая бесстрашно пересекала КАД. 12/05/2015. В Сети появилось шокирующее видео, на котором зафиксировано по ... «Город-812, 5月 15»
10
Михаил Касьянов: Немцов бесстрашно боролся с беззаконием и …
Соратники Бориса Немцова говорят, что известие о гибели политика стало для них шоком. Об угрозах в адрес Немцова им ничего не было известно. «Общественное телевидение России, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Бесстрашно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/besstrashno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう