アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"душно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДУШНОの発音

душно  [dushno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДУШНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«душно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдушноの定義

SOUL 1.副詞会話難しい呼吸。 窒息する。 2.叙述1)誰かが経験した鈍さの感覚、またはどこかの不快感の存在について2)トランス。 他の場所の苦しい状況について ДУШНО 1. наречие разговорное Затрудняя дыхание; удушливо. 2. предикатив 1) Об ощущении духоты, испытываемой кем-либо, или о наличии духоты где-либо 2) перен. О тягостной обстановке где-либо

ロシア語辞典で«душно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУШНОと韻を踏むロシア語の単語


ДУШНОのように始まるロシア語の単語

душераздирающий
душеспасительный
душечка
душещипательность
душещипательный
душисто
душистость
душистый
душитель
душительница
душить
душиться
душица
душка
душник
душновато
душноватый
душный
душок
душонка

ДУШНОのように終わるロシア語の単語

безгрешно
безуспешно
безутешно
бесстрашно
бесшабашно
брашно
взбалмошно
всамделишно
выигрышно
грешно
дотошно
заполошно
зряшно
истошно
небезгрешно
небезуспешно
неслышно
неспешно
неуспешно
неутешно

ロシア語の同義語辞典にあるдушноの類義語と反意語

同義語

«душно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУШНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語душноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдушноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«душно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cargado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stuffy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متجهم الوجه
280百万人のスピーカー

ロシア語

душно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abafado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরোধকারী পরিস্থিতি তৈরি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bouché
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyesakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stickig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

息苦しい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

통풍이 안되는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nghẹt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூச்சுத் திணறச் செய்யும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुदमरुन टाकणारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boğucu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chiuso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

duszny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

душно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neventilat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλομανής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedompige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stuffy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

prippen
5百万人のスピーカー

душноの使用傾向

傾向

用語«ДУШНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«душно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、душноに関するニュースでの使用例

例え

«ДУШНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдушноの使いかたを見つけましょう。душноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
В роли гл. члена. Пахуче, пахнет. Ср. духато. Чаще о неприятном или резком, сильном запахе. Треска вонява та- ка, йж запашок, душно в избё-то. ЛЕШ. Кб. У меня только не душно, запаха нет. МЕЗ. Кмж. Трои сутки, душно, кисель.
О. Г. Гецова, 2004
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 760
Душка моя, посылаю тебе два письма Пс 918.1. ФЕдИ душка: Пс 598.8, 918.1. ДУШНО (11). О духоте, душном воздухе где-н. [в знач. сказ. безл. предлож.]. „Не спится, няня: здесь так душно! Открой окно, да сядь ко мне“. ЕО 111 17.1.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 58
ДУШНО 5 46. 1 : Было душно от жгучего света, 97.12: И не душно в сырости и зное. 230.11: Но душно там, и я пробралась в сад 265.7: Было душно от зорь, нестерпимых, бесовских и алых, 630.4: Так душно пахнет старое саше.
T. Patera, 1995
4
Боярщина: Роман в двух частях
Прочь! — закричала она раздирающим голосом, сильно толкнув Сапегу в грудь. — Мне душно! Жарко! — кричала она. Граф тут только догадался, что Анна Павловна помешалась. — Душно! Жарко! — продолжала она кричать ...
Алексей Писемский, 1858
5
Памяти Александра Блока
Блок улыбнулся, но тут же согнал улыбку с лица и сказал: «Да, знаете, — душно»! В пятнадцатом, в шестнадцатом году было тоже душно, но по иному; была духота предгрозовая, была духота подвала. Но вот стены разрушились ...
Андрей Белый, 1922
6
Лесовичка
Смертельно душно... Лесовичка делает скачок... другой... Вот она уже в комнате послушницы. Уленька лежит на кровати с закрытыми глазами. — Неужели задохлась? Ксаня прикладывает ей ухо к сердцу. — Нет! Жива! Слава ...
Лидия Чарская, 1909
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 331
Мне душно (я задыхаюсь^ ДУШНЫЙ, душная, душное; душен, душна, душно. Насыщенный испарениями, тяжелый для дыхания. Душное помещение. Чудный воздух и прохладно душен, и полон неги, и движет океан благоуханий.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Душные бандиты:
Дарья Телегина. Она стремительно неслась вниз по лестнице, когда раздался звон разбитого стекла. Силы, подгонявшие ее до того, теперь оставили ее. Она остановилась, в недоумении глядя себе под ноги. На ступеньке ...
Дарья Телегина, 1996
9
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 126
Остановись, 270.86: и так, при любом разбросе/ складов душевных, в самом вопросе/ "Чем это ДУШНО 4 282.253: глоток./ Вы правы, нынче очень, очень душно./ И тяжело. И совершенно нечем 282.543: Поднимемся на палубу; ...
T. Patera, 2003
10
Народное образование - Выпуски 1-6 - Страница 49
Во многих произведениях русских писателей, которые мы изучаем на школьных уроках, слышен один мотив, выступает на первый план одна тема — человек, которому душно в мире, человек, задыхающийся в окружающей жизни ...
Алексей Георгиевич Калашников, ‎И. П. Кондаков, 1984

用語«ДУШНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдушноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Данило Силва: "Было очень душно"
Да, было очень душно. Не знаю, какой была температура воздуха, но на поле нам пришлось очень тяжело. Да и поле очень мягкое, это не очень ... «Footboom.com, 9月 15»
2
Вратарь «Трактора» Демченко: на новой арене «Динамо» очень …
«Нагрузок, в принципе, у «Трактора» сейчас нет. Возможно, не сразу вкатываемся в игру. Тяжело играть на новой арене «Динамо». Очень душно. «Газета.Ru, 9月 15»
3
Вместе душно, а порознь — скучно
Когда несколько лет назад в регионах начали открываться локальные представительства вендоров и дистрибьюторов, их партнеры недовольно ... «CRN/RE, 9月 15»
4
Прогноз погоды на 17 сентября: жарко и душно, переменная …
Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в четверг, 17 сентября, будет жарче обычного для этого времени года, переменная облачность. «NEWSru.co.il, 9月 15»
5
Прогноз погоды на 14 сентября: жарко и душно, дожди с грозами …
На побережье душно. В пустыне Арава, а также в южном и восточном Негеве ожидаются дожди с грозами, возможны затопления в низинах. «NEWSru.co.il, 9月 15»
6
Михаил Болтухин: "В День знаний не будет душно"
В День знаний, 1 сентября, не душно будет, а относительно сегодняшнего дня даже прохладно. Днем в Саратове будет около +18…+20 градусов" ... «Саратовский Взгляд, 8月 15»
7
Сегодня в Минске, Витебске и Могилеве ожидается дождь, но …
Сегодня в Минске, Витебске и Могилеве ожидается дождь, но опять неимоверно душно. Небольшой дождь прогнозируют синоптики сегодня в полосе ... «Наша Ніва, 8月 15»
8
Артем Дзюба: Играть в маске душно и выпрыгивать боялся
Видно, в принципе, все, но то, что я говорил - душно было всем, а мне вдвойне. А так никаких проблем, только побаивался выпрыгивать, не дай бог ... «Комсомольская правда, 8月 15»
9
Прогноз: после рекордной жары будет душно
Природа все продумала так, что после изнурительной жары прислала дождевые облака. Жара не будет такой сильной, но в Литве будет душно. «ru.Delfi.lt, 8月 15»
10
Жарко и душно: переселенцы жалуются на модульные дома
"В доме готовит 14 семей, идет запах, и в зданиях очень душно, – рассказала жительница модульного городка Оксана из Луганской области. «Корреспондент.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Душно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dushno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう