アプリをダウンロードする
educalingo
опухнуть

"опухнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОПУХНУТЬの発音

[opukhnutʹ]


ロシア語でОПУХНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのопухнутьの定義

スピン、におい、うねり。


ОПУХНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

ахнуть · бабахнуть · бахнуть · брехнуть · бултыхнуть · бухнуть · вбухнуть · вдохнуть · взбухнуть · вздохнуть · взмахнуть · воздохнуть · ворохнуть · впихнуть · впорхнуть · всколыхнуть · всполохнуть · всполыхнуть · вспорхнуть · вспухнуть

ОПУХНУТЬのように始まるロシア語の単語

опустошить · опутать · опутаться · опутывание · опутывать · опутываться · опухание · опухать · опухлость · опухлый · опухолевый · опухоль · опушать · опушаться · опушение · опушечка · опушечный · опушить · опушиться · опушка

ОПУХНУТЬのように終わるロシア語の単語

вспыхнуть · вструхнуть · встряхнуть · вывихнуть · выдохнуть · вымахнуть · выпахнуть · выперхнуть · выпихнуть · выпорхнуть · выпыхнуть · высохнуть · вытряхнуть · вычихнуть · глохнуть · громыхнуть · грохнуть · домахнуть · досохнуть · дохнуть

ロシア語の同義語辞典にあるопухнутьの類義語と反意語

同義語

«опухнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОПУХНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опухнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのопухнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«опухнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mar de fondo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

swell
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सूजना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تضخم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

опухнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inchar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিতান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

houle
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membengkak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Seegang
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

うねり
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

swell
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sưng lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வடிகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फुगणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rigonfiamento
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

puchnąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

опухнути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umfla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φούσκωμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deining
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dyning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hovne opp
5百万人のスピーカー

опухнутьの使用傾向

傾向

用語«ОПУХНУТЬ»の使用傾向

опухнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«опухнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、опухнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ОПУХНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からопухнутьの使いかたを見つけましょう。опухнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 233
См. пятого, КУПАШ -ем 1. пухнуть, вспухать, вспухнуть; опухать, опухнуть; вздуваться, вздуться (о животе); пучить, вспучить (о животе). Йол купен нога опухла; мушкыр купа живот пучит. □ Пургыж тылзылан купен колышат шукеме.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'складывать, устраивать фундамент, основание дома' (арханг.), 'приготовлять лядину под пашню, сжигая на ней хворост, обложенный дерном' (петерб.), 'измерять (кладку сена), определяя ее вес' (костр.), 'опухать (о руке, ноге и ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Опутчикъ охотн. установщикъ тенетъ, обнощикъ выслѣженаго, обойденаго звѣря, Опуть нар. по пути, по дорогѣ. Не бпуть ли тебѣ со мною? Опухать, опухнуть, расtвспухнуть, припухать, вздуваться, пучиться; дѣлаться пухлымъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Словарь марийского языка: - Страница 179
Старые люди говорили: «Не хватай снег, руки опухнут (букв. руки будет есть ноющая опухоль)». О Юнто возаш мед. нарывать, нарвать; опухать (опухнуть) под ногтями. (Юрикын) кошарварняшкыже кугун гына юкго возын.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
прич. действ. прош. опухавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. опухая; опухнуть, сов., неперех.; буд. опухну, опухнешь, опухнут; прош. опух, опухла, опухло, опухли; повел. не употр.; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 273
1 , 2 ОПУХНУТЬ, опухнут, опух|; сов., неперех. (не сов. опухать и пухнуть) 1. 5 ие лицо У бабушки моги опухли. У девочки опухла щека. Глаза опухли от слез [стать болезненно припухлым, отечным, вздутым | 2. Эти люди опухли от ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 361
Распухнуть, опухнуть — основные слова для выражения значения; раздуться, вздуться — сильно распухнуть, оба слова употр. в обиходпо-разговорной речи, причем вздуться, как и вспухнуть, напухнуть, употр. только в тех случаях, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
И-О - Страница 688
Не дпуть ли тебгь со мною? ОПУХАТЬ, опухнуть, рас(вс)пухнуть, припухать, вздуваться, пучиться; делаться пухлымъ, вздыматься, наполняясь чёмъ внутри; боа. о живомъ гбл'Ь. Щека, рука опухла. Спина не опухнет» от» работы, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Опухать, опухнуть, v.n^weflen, aufíфwelIen. О n у х л é н i e , ». п. 1 , bai ЗЗДфгсеПсп ; 2, bie ®с[фюи1|г. Опухлый, ая, ое, adj. gefcbivollen. Опухнуть (воП.) , f.unt. Опухать. Опухоль, е. f. bie Йс|"ф1»ц1|г. Опушать, v. а. »crbräuicn ; — ся, v.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
10
Кабардинско-русский словарь - Страница 171
тБщква; 2. в знач. опр. тыквенный. къэбан порода лошадёй. кьзбэга при. 1. опухший“; 2, в знач. сущ. опухоль. къзбэгын неперех. опухать, опухнуть. къабэдзэуэжын пепергх. сжать, ар зыгъзпсэхугъуз нэужьым къэбэдззуэжащ он пбсле ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

用語«ОПУХНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопухнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Когда ад и есть идея
... есть гормон радости — это компенсаторное свойство психики, организма — выбрасывать этот гормон, чтоб не сойти с ума и не опухнуть. Женщины в ... «Московский комсомолец, 10月 15»
2
Владимир Шахрин — о постбит-недопанке и матросе с «Авроры …
Была возможность, и в песнях моих вот эти слова появляются неслучайно, вот эти слова: «Чтоб не сойти с ума и не опухнуть», — это общем-то был ... «66.ru, 10月 15»
3
Имплантация зубных протезов: что важно проверить заранее?
... под наркозом, но следует знать, что некоторое время после операции будут ощущаться неудобства: десна могут опухнуть или немного кровоточить. «9 канал Израиль, 9月 15»
4
6 болезней от домашних любимцев
Лимфатические узлы в районе царапины могут опухнуть и увеличиться. Значит, в ранку проникла бактерия. Заражение может пройти само, но лучше ... «zdorovie, 9月 14»
5
Путин объявил голодовку
Теперь России объявил голодовку нелегитимный президент страны. Он как бы сообщает Западу, что страна может хоть опухнуть от голода, а он своей ... «Грани.Ру, 8月 14»
6
Не пытайтесь вправить вывихнутое плечо как герои боевиков
Рука может онеметь и опухнуть. Даже если вы попытаетесь двигать рукой, у вас это не получится, говорит доктор Скарселла. Неважно, что показывают ... «Новости Армении, 4月 14»
7
Поела на ночь соленого, как не опухнуть с утра?
В магазине взгляд упал на соленые сухарики и дико, дико их захотелось! Взяла пачку 150 г и с удовольствием смолотила. Зато теперь каждые 5 минут ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
8
Мы в соцсетях
Колено может опухнуть в результате случайного ушиба или спортивной травмы. При этом в коленном суставе накапливается жидкость, а само колено ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 13»
9
Сколько раз детям делают рентген при переломе?
Визуальный контроль ( болит- не болит, пальчики шевелятся, опухла - не опухла, ... Опухнуть может и после того как положили гипс, может быть тугой ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 12»
10
Медликбез: Как предотвратить заболевания зубов
Зуб становится подвижным, могут опухнуть губа и щека. Из-за инфекционного воспаления увеличиваются лимфатические узлы. Возможно повышение ... «Российская Газета, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Опухнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/opukhnut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA