アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"остуда"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСТУДАの発音

остуда  [ostuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСТУДАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«остуда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのостудаの定義

その後、OSTUDA。 ローカル。 関係の中での冷却; 喧嘩、喧嘩。 ОСТУДА ж. местн. Охлаждение в отношениях; размолвка, ссора.

ロシア語辞典で«остуда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСТУДАと韻を踏むロシア語の単語


ОСТУДАのように始まるロシア語の単語

остроумно
остроумный
остроухий
острохвостый
острый
остряк
острячка
остудить
остудиться
остужать
остужаться
остужение
остуживание
остуживать
остуживаться
остукать
остукивать
остукиваться
оступаться
оступиться

ОСТУДАのように終わるロシア語の単語

барракуда
груда
докуда
дуда
зануда
запруда
зуда
иуда
кое-куда
куда
некуда
неоткуда
нидокуда
никуда
ниоткуда
откуда
паскуда
перепруда
подпруда
покуда

ロシア語の同義語辞典にあるостудаの類義語と反意語

同義語

«остуда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСТУДАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語остудаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのостудаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«остуда»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

冷静
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fresco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cool
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بارد
280百万人のスピーカー

ロシア語

остуда
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

legal
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শীতল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

cool
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

クール
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시원한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kelangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mát mẻ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

serin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fresco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chłodny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

остуда
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δροσερός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cool
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Häftigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kjølig
5百万人のスピーカー

остудаの使用傾向

傾向

用語«ОСТУДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«остуда»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、остудаに関するニュースでの使用例

例え

«ОСТУДА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からостудаの使いかたを見つけましょう。остудаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Остужéнье ср. остуда ж. об. дѣйст. и сост. по гл. на тѣ или на ея. II Остуда, охлажденье пріязни, размолвка, разладъ, небольшая ссора, неудовольствіе, пеня на кого, негодованье; Iнепріятность, обида, оскорбленье, стыдъ, досада, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 708
Остужвнѣе ср . остуда об . дѣйст . и сост . по гл . на тѣ или на ся . II Остуда , охлажденье пріязни , размолвка , разладъ , небольшая ссора , неудовольствіе , пеня на кого , негодованье ; II непріятность , обида , оскорбленье , стыдъ ...
Даль В. И., 2013
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
Жарг. — Трахтенберг 1908, 73 ОСТРОЖКА Острожка лучше ворожки — Д 1, 243 ОСТРОТА Не всякая острота удачна — Раз. 1957, 78 ОСТУДА Бабья остуда кипит покуда— д 2, 708 * Остуда — осуждение, стыд. СРГ К 4, 265 Не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
И-О - Страница 708
Меж» ними остуда сталась. Бабья остуда кипит» покуда. Одна остуда: вискй остукать. Не наведи остуды на меня, т. е. остуды людей, не позорь. Остуда, что простуда: прокашляешься, позабудешь. Остуда мнгь сь вами, да и только ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Негативные магические воздействия: Выявление. Диагностика. ...
Дмитрий Невский. бросает из крайности в крайность – либо остуда и дополнительное действие, либо иное действие, схожее с остудой (отворот, приворот); – без изменений – остуды и какого-либо действия любовной магии нет.
Дмитрий Невский, 2014
6
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 968
Не дать взаймы–остуда на время, а дать взаймы–ссора на вѣкъ. ему остуда любви и дружбы. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 2, 4. Ср. Обычай хозяина (было) не давать въ займы людямъ, полагающимъ вообще, что кто беретъ деньги, ...
Михельсон М. И., 2013
7
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Чуд. ОСТУДА и ОСТУДНА, ж. 1. Холод, стужа. А тут были квартиранты, так, думаю, еще окна разобьют в эку остуду. Подп. 2. О чужой стороне. Остуда — чужа сторона. Медв. Позади-то все остуда, чужа сторона. Там же.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
8
Михаил Лермонтов. Один меж небом и землей
Любви. –. и. пламень,. и. остуда. 1. Любовь, способность любить – это самый загадочный дар жизни, и какие бы объяснения ему ни находили, он остается до конца не уловимым, не изъясненным. Любовь – это когда душа всклень; ...
Валерий Михайлов, 2014
9
1533 новых заговора сибирской целительницы - Страница 415
Остуда. на. колодезную. воду. Загляните в колодец так, чтобы вы увидели свое отражение, и скажите: Я, Божья раба (имя), на земле, Мое истинное отражение в воде. Как в этом колодце холодна вода, заговора НАТАЛЬЯ ...
Степанова Н.И., 2011
10
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Страница 232
... а только остуда".479) „Друга ссужать — себъ досажать".480) „Ссуда— лишняя остуда".481) „Нессуда — остуда; а ссуда — въчная ссора".482) „Дать ссуда (или: „ссуду")483) — на въкъ остуда, а не дать — только на часъ".484) „Не ...
І Иллюстров, 1904

用語«ОСТУДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からостудаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Пока там Тайфун, мы не пробьемся». Как боевики боялись …
«Подразделения из ТЭС перебрасывали на Крымское или на Станицу-Луганскую, а «Тайфун» был не выездным остуда. Он говорил: «Я вижу тут ... «InfoResist, 9月 15»
2
Хроника событий » Видеоновости » Беженцы из Авдеевки и …
Оттуда лупили, а остуда здачу давали», – рассказала жительница Дебальцево. На счет похода на референдум, один мужчина с говором товарища, ... «Хроника мировых событий, 2月 15»
3
Лукашенко избавится от четверти госслужащих Беларуси
Остуда должны уйти те, кто не хочет работать, те, кто просто не туда попал", - подчеркнул Лукашенко. Он уточнил, что сокращения госслужащих ... «Обозреватель, 1月 13»
4
Приворот..миф или реальность?
Заговоры, остуда, привороты, отвороты. Сильный приворот по всем энергетическим телам и чакрам. Сделаю быстрый, сильный, безопасный приворот ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Остуда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ostuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう