アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"открыть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТКРЫТЬの発音

открыть  [otkrytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТКРЫТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«открыть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоткрытьの定義

オープン、 - あなた、私達はいたずらです。 - スレッド化されました。 完璧なフォーム1.何。 ふたを持ち上げてください。 何かのサッシを開ける。スーツケースを開ける。b。 ドア、窓。 オープン! 2.何? アクセス可能にし、何でも無料にしてください。道を開いてください。 側面を開きます。 3.誰か。 裸で、閉鎖するものから解放する。 胸を開きます。 顔を開く。 4.何? ロックを解除して、何かを閉じた状態にする。 あなたの目を開いてください。 口を開けなさい。 5.何が。 開始、何かを行動に入れる水を開きます。 ガスを開きます。 銀行の口座を開けてください。 6.何が。 何かについて率直に報告する。 発見する。 あなたの意図を開きます。 真実を開いてください。 あなたの名前を開いてください。 7.何が。 提供する、提供する。 機会を開く。 誰か8の活動のフィールドを開きます。 何らかの行動、活動、あらゆる企業を始める。 会議を開きます。 貿易を開く。 劇場を開く。 アカウントを開きます。 火を開く。 9.誰か。 以前は知られていなかった誰かの存在、存在を確立する。 鉱石の鉱床を開きます。 新しい星を開く。 プロットを開きます。 詩人の子供で開く。 アメリカを発見する。 || ネスは、開くために、 - ええ、あなた。 || リターン 開いている、私は恐れている、あなたは恐れている; 開いている不完全な外観、私は言う、あなたはあります。 || 名詞オープン、-y、cf。 開く、-y、cf. そして啓示、-y、cf。 。 ОТКРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совершенный вид 1. что. Поднять крышку; раздвинуть створки чего-нибудь Открыть чемодан, б. дверь, окно. Открыто!. 2. что. Сделать доступным, свободным для чего-нибудь Открыть путь. Открыть фланги. 3. кого-что. Обнажить, освободив от чего-нибудь закрывающего. Открыть грудь. Открыть лицо. 4. что. Разомкнуть, раскрыть что-нибудь сомкнутое, сло- женное. Открыть глаза. Открыть рот. 5. что. Пустить, ввести в действие что-нибудь Открыть воду. Открыть газ. Открыть счёт в банке. 6. что. Сообщить откровенно о чём-нибудь; обнаружить. Открыть свои намерения. Открыть правду. Открыть своё имя. 7. что. Предоставить, доставить. Открыть возможность. Открыть поле деятельности кому-нибудь 8, что. Положить начало каким-нибудь действиям, деятельности, какому-нибудь предприятию. Открыть заседание. Открыть торговлю. Открыть театр. Открыть счёт. Открыть огонь. 9. кого-что. Установить существование, наличие кого-че-го-нибудь ранее неизвестного. Открыть залежи руды. Открыть новую звезду. Открыть заговор. Открыть в ребенке поэта. Открыть Америку. || несов, открывать, -аю, -аешь. || возвр. открыться, -роюсь, -роешься; несовершенный вид открываться, -аюсь, -аешься. || существительное открытие, -я, ср. открывание, -я, ср. и откровение, -я, ср. .

ロシア語辞典で«открыть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТКРЫТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТКРЫТЬのように始まるロシア語の単語

откровенный
откроить
откромсать
открутить
открутиться
откручивание
откручивать
откручиваться
открывалка
открывание
открыватель
открывать
открываться
открытие
открытка
открыто
открытость
открыточка
открытый
открыться

ОТКРЫТЬのように終わるロシア語の単語

взрыть
врыть
вырыть
дорыть
зарыть
изрыть
нарыть
обрыть
отрыть
перерыть
подрыть
порыть
прорыть
прыть
разрыть
рыть
скрыть
сокрыть
срыть
укрыть

ロシア語の同義語辞典にあるоткрытьの類義語と反意語

同義語

«открыть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТКРЫТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語открытьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоткрытьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«открыть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

开放
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abierto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

open
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खुला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー

ロシア語

открыть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aberto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ouvert
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

terbuka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geöffnet
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

オープン
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

열린
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mở
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திறந்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उघडा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aperto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otwarte
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відкрити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deschis
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oop
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

öppen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

åpen
5百万人のスピーカー

открытьの使用傾向

傾向

用語«ОТКРЫТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«открыть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、открытьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТКРЫТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоткрытьの使いかたを見つけましょう。открытьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Система снижения веса "|25 за 5". Открыть матрешку!:
В книге речь пойдет вовсе не о "волшебной таблетки", которая позволяет худеть и при этом не отказывать себе в бутербродах на ночь! А ...
Оксана Филонова, ‎Филонова О Л, 2012
2
Мелкие ставки. Великую идею нельзя выдумать, но можно ...
Эта книга - плод серьезных исследований. Автор книги провел более двухсот интервью с выдающимися инноваторами в различных ...
Питер Симс, 2012
3
Дизайн интерьера: Как открыть своё дело
Вы решили профессионально заняться дизайном интерьера как индивидуальный предприниматель или открыть свою студию. Что вам нужно ...
Наталия Митина, 2013
4
Как открыть фирму. Руководство к действию
Также необходимо регистрировать ООО в пенсионном фонде, фонде обязательного медицинского страхования, фонде социального страхования, Госкомстате. Только после этого можно и нужно открыть счет в банке, сделать ...
Сергей Демидов, 2015
5
Секреты опытной швеи: как открыть швейный бизнес
СЕКРЕТЬ! '_. Ёлопьпной. ё. 2. Ш. В. Е. И. как. открыть. швейный. бизнес. ИЛЬЯ МЕЛЬНИКОВ Илья Мельников Секреты опытной швеи: как открыть швейный бизнес. Front Cover.
Илья Мельников, 2013
6
Как открыть скрытые таланты. Экспресс-тренинг - Страница 64
Сен-Сир де, К. Как открыть скрытые таланты : экспресс-тренинг/ Ксавье Корнетт де Сен-Сир ; [пер. с фр. И. Ю. Наумовой]. — М. : Эксмо, 2014. — 64 с. — (Психология. Экспресстренинг). C 31 ISBN 978-5-699-69851-6 ISBN ...
Ксавье Сен-Сир, 2015
7
Как открыть розничный магазин - Страница 26
Гузелевич Наталия Юрьевна, Попова Наталья Эдуардовна. поменяем, часы почистим. И все. Отлаженный самозапускающийся механизм. Предприниматель и не думает о том, что любой магазин — это маленький ребенок, ...
Гузелевич Наталия Юрьевна, ‎Попова Наталья Эдуардовна, 2013
8
Вы – ясновидящий! Как открыть третий глаз
Мы с этим известным человеком поработали, поговорили, разобрались в том, что надо действительноразвить интуицию, как говорятвнаше время, открыть третий глаз. Оночень успешноразвивает сейчас свое «биржевое ...
Ольга Муратова, 2014
9
Самоучитель для гения. Как открыть свои сильные стороны
Лекс Купер. Лекс Купер Самоучитель для гения. Как открыть свои сильные стороны ©Купер,Л., 2013 © Издательство AB Publishing, 2013 ООО «Креатив Джоб»,
Лекс Купер, 2015
10
Заговоры онежской целительницы. Как защититься от беды и ...
Прасковья Белова. Прасковья Белова Заговорыонежской целительницы Как защититься от беды и открыть в жизни «белую полосу» * * * Всегдапокупаю книжки сзаговорами. Иногдапомогают, но чаще чувствую.
Прасковья Белова, 2015

用語«ОТКРЫТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоткрытьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Турция вместо России: Анкара намерена открыть консульство в …
Кишинёв, 12 Октября 2015, 18:08 — REGNUM Турция намерена в ближайшее время открыть в столице Гагаузии Комрате свое почетное консульство, ... «ИА REGNUM, 10月 15»
2
Генконсул: Париж понимает, что надо открыть новые визовые …
МОСКВА, 12 окт — РИА Новости. Франция планирует открыть новые визовые центры в России, заявил генконсул Франции в РФ Марк Седий. «РИА Новости, 10月 15»
3
Пассажир KLM на высоте 9 тыс. м попытался открыть дверь …
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU - Пассажир рейса нидерландской авиакомпании KLM попытался открыть дверь для выхода из самолета на высоте ... «Интерфакс, 9月 15»
4
В Красноярском крае 178 безработных хотят открыть свое дело
В Красноярске закончился прием заявок на конкурс по отбору бизнес-планов. На гранты претендуют 178 безработных, желающих открыть свое дело. «Аргументы и факты - Красноярск, 9月 15»
5
Десять новых центров госуслуг планируется открыть в Москве до …
До конца года в Москве планируется открыть десять новых центров госуслуг «Мои документы». Об этом сообщили в пресс-службе столичных МФЦ. «http://gazeta-orehovo-borisovo-juzhnoe.ru/feed, 9月 15»
6
Открыть доступ к земельному кадастру обещают до 6 октября
Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства (Минрегион) планирует до 6 октября этого года открыть ... «bigmir)net, 9月 15»
7
Один из лучших боксеров мира хочет открыть спортшколу в …
Один из лучших боксеров мира хочет открыть спортшколу в Челябинске. С предложением к областным властям обратился уроженец Южного Урала, ... «Эхо Москвы в Челябинске, 9月 15»
8
Телеканал "Миллет" хочет открыть корпункты на Украине, в …
Телеканал планирует открыть корпункты в местах проживания диаспор крымских татар в Турции, Румынии, Украине, Узбекистане, а также в одной из ... «РИА Новости, 9月 15»
9
"Лента" планирует открыть в 2016 году не менее 31 магазина в …
"Лента" является одной из крупнейших розничных сетей в России и второй по размеру сетью гипермаркетов в стране. Ритейлер планирует открыть в ... «РИА Новости, 8月 15»
10
Джимми Фэллон попал в больницу после попытки открыть
Ведущий программы Late Night Show Джимми Фэллон попал в больницу после попытки открыть зубами банку с лекарствами, которые он должен был ... «Газета.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Открыть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otkryt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう