アプリをダウンロードする
educalingo
откупорить

"откупорить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТКУПОРИТЬの発音

[otkuporitʹ]


ロシア語でОТКУПОРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоткупоритьの定義

見つけなさい、そうです、そうです。 加熱された; それは完璧なものです。 それを開きます。 ボトルを取り出します。 || 不完全なコーカリング、あなた、あなた。 || 名詞uncorking、-y、cf. オットー・ポルカ、そして・・。 || 形容詞otkupo-rochny、-th、-e。


ОТКУПОРИТЬと韻を踏むロシア語の単語

благотворить · боготворить · взговорить · вздорить · вихорить · водворить · возговорить · вторить · выговорить · выдворить · выморить · выспорить · вытворить · говорить · гуторить · договорить · доспорить · животворить · завторить · заговорить

ОТКУПОРИТЬのように始まるロシア語の単語

откуковать · откуп · откупать · откупаться · откупить · откупиться · откупной · откупоривание · откупоривать · откупориваться · откупориться · откупорка · откупщик · откупщица · откус · откусать · откусить · откусывание · откусывать · откусываться

ОТКУПОРИТЬのように終わるロシア語の単語

загуторить · задорить · закорить · закупорить · заморить · замусорить · засорить · заспорить · застопорить · затараторить · затворить · зашорить · зашторить · заякорить · зорить · изморить · изузорить · корить · миротворить · морить

ロシア語の同義語辞典にあるоткупоритьの類義語と反意語

同義語

«откупорить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТКУПОРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語откупоритьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоткупоритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«откупорить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

开瓶
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descorche
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

uncorking
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

uncorking
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

uncorking
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

откупорить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

uncorking
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

uncorking
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

débouchage
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

uncorking
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Entkorken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

uncorking
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

uncorking
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

uncorking
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

uncorking
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

uncorking
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

uncorking
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uncorking
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stappatura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Uncorking
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відкоркувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

destuparea sticlei
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απομάκρυνσης των φελλών
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkurken
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Uncorking
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Uncorking
5百万人のスピーカー

откупоритьの使用傾向

傾向

用語«ОТКУПОРИТЬ»の使用傾向

откупоритьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«откупорить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、откупоритьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТКУПОРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоткупоритьの使いかたを見つけましょう。откупоритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
страд. прош. открученный, деепр. открутив! не рек. устар. открутит. откупоренный, ая, ое, кратк. ф. откупорен, откупорена ! неправ. откупоренный, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
2
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать. откупорить, откупорю, откупорит, пов. откупори и отку - порь ! неправ. откупорить, откупорю, откупорит, откупорь. отлипнуть, отлипну, отлипнет, прош.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
3
Талмуд - Страница 346
Школа Шаммая говоритъ: (желая отдѣлить возношеніе въ послѣднемъ случаѣ), должно всѣ кувшины откупорить, и вино слить въ точило *), а школа Гиллеля говоритъ: сливать! вино въ точило не обязательно, достаточно ...
Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013
4
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
... ое, кратк. ф.от купорен, откупорена ! неправ. откупоренный, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать. откупорить, откупорю, откупорит, пов. откупорииотку порь ! неправ. откупорить, откупорю, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
5
RDW: - Страница 349
ги откуп (2): §ерасЬге1, РасЬ^-; откупная система РасЬ1зуз1ет. откупоривание <п, 08д -я> АЪз1г. ги откупоривать. откупоривать <-аю, -аешь, гр/> 5. откупорить, откупориваться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. откупориться. 2.
Renate Belentschikow, 2009
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Откупорить бочку, наглухо забитую, ослабивъ обручи, вынуть дно, или открыть втулку; откупорить цыбикъ чаю, расшить или вскрыть. Шампанское откупориваютъ со сноровкою. —ся, быть откупорену. Откупориванье дл.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Русский язык. Полный курс подготовки к ЕГЭ - Страница 262
... окружит окружит опломбировать опломбировать осведомиться осведомиться осведомишься осведомишься отбыла отбыла отдала отдала откупорить откупорить откупорил откупорил отозвала отозвала отозвалась отозвалась ...
Марина Загидуллина, 2014
8
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 242
... у фрам сам (у)вээI) откуда-нибудь см. откуда-либо откуда-то Птоп. вопеуthere [from "клnveо у фрам сам (у)вза! откупоривать, откупорить шnсork [лm'Коtik Д анкбк1 (тож. ореn I'ouроп 1 5упэн]) откупорить см. откупоривать откусить ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
9
От сесии до сессии... (анекдоты про студентов)
Заспорили два студента: на каком слоге в слове «откупорить» ставить ударение. Один говорит, надо произносить откУпорить,а второй утверждает: откупОрить. Долго спорили. Подошелк ним мужчина. Слушал, слушал их спор да ...
Сборник, 2015
10
Русский язык. Нормы произношения и ударения - Страница 79
открЕпит, открЕпленный откУпорить, откУпорит !неправ. откупОрить, откупОрит отлучИть, отлучИт !неправ. отлУчит отнЯть, прич. страд. Отняты !неправ. отнЯты отперЕть, прич. страд. Отперты отпилИть, отпИлит, прич. страд.
Вера Лютикова, 2015

用語«ОТКУПОРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоткупоритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
После дождичка в субботу
... на скользкой трассе туапсинцу хватило всего двух зачетных попыток, чтобы прервать череду неудач и вновь откупорить победное шампанское! «Автоспорт, 10月 15»
2
Журналисты выяснили, что Путин и Берлускони пили вино в …
... без которой их не продать, Янине Павленко надо было бы их откупорить, перелить в новые бутылки через специальный счетчик (централизованный ... «Город-812, 9月 15»
3
Киев пригрозил Путину "страшной карой" за поступок …
Кроме того, в Киеве пригрозили ответственностью генеральному директору «Массандры» за приказ откупорить напиток Херес-де-ла-Фронтера урожая ... «Южный Федеральный, 9月 15»
4
Когда Сибирь возьмут китае-американцы и кто финансирует …
А получается, что лучшая идея – откупорить пробку. Опять мы по всему миру добываем нефть, опять сто-питсот скважин в Америке открыты. Капитал ... «"Русский Еврей", 8月 15»
5
Человек, который спас мир
Сидящий на застеленном неопрятным покрывалом старом диване мрачный седовласый старик тщетно пытается откупорить бутылку пива. «inoСМИ.Ru, 8月 15»
6
Продажа алкоголя в общепите: в 171-ФЗ включат требование о …
И, наконец, при продаже алкоголя в общепите продавец обязан будет откупорить бутылку. Требования по общей площади объекта (50 или 25 кв. «Profibeer, 5月 15»
7
Новости Новороссии: бегство из "котла", смерть Мунаева …
Тяжелые бои продолжаются и в районе города Попасная, где украинские военные пытаются откупорить дебальцевский «котел». Армия ДНР в ... «Федеральное агентство новостей No.1, 2月 15»
8
Военная еда
Порой вся английская морская экспедиция была не в силах откупорить банку тушеной свинины. В 1821 году журнал «Русский архив» писал: «Теперь до ... «Lenta.ru, 1月 15»
9
От Кравчука до Порошенко. Поздравления украинских …
Нет, не ходим в баню, а, сидя за столом, ждем – что и как скажет президент, чтобы потом откупорить шампанское и прокричать "С Новым годом!". «GORDONUA.COM, 1月 15»
10
Инопресса: Путин остался без самого важного союзника …
России как минимум придется откупорить свои фонды национального благосостояния, отмечают обозреватели ежедневных западных изданий, ... «NEWSru.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Откупорить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otkuporit>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA