アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"откупоривать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТКУПОРИВАТЬの発音

откупоривать  [otkuporivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТКУПОРИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«откупоривать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоткупориватьの定義

不完全な遷移を防ぐ。 ストッパーを引き出すには、プラグ; 開け閉め。 ОТКУПОРИВАТЬ несовершенный вид перех. Выдергивать пробку, затычку; открывать закупоренное.

ロシア語辞典で«откупоривать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТКУПОРИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТКУПОРИВАТЬのように始まるロシア語の単語

откуда-нибудь
откуда-то
откуковать
откуп
откупать
откупаться
откупить
откупиться
откупной
откупоривание
откупориваться
откупорить
откупориться
откупорка
откупщик
откупщица
откус
откусать
откусить
откусывание

ОТКУПОРИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるоткупориватьの類義語と反意語

同義語

«откупоривать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТКУПОРИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語откупориватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоткупориватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«откупоривать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

uncork
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descorchar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

uncork
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نزع السدادة
280百万人のスピーカー

ロシア語

откупоривать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desarrolhar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছিপি খোলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déboucher
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

uncork
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entkorken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

コルクを抜きます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마개를 뽑다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

uncork
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bày tỏ nổi lòng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

uncork
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मनातील विचार भावना बोलून टाकणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tıpasını çıkarmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stappare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odkorkować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відкорковувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

destupa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοίγω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkurken
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uncork
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Uncork
5百万人のスピーカー

откупориватьの使用傾向

傾向

用語«ОТКУПОРИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«откупоривать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、откупориватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТКУПОРИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоткупориватьの使いかたを見つけましょう。откупориватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
страд. прош. открученный, деепр. открутив! не рек. устар. открутит. откупоренный, ая, ое, кратк. ф. откупорен, откупорена ! неправ. откупоренный, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
2
Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов
... неправ. откупореьшый, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать. откупорить, откупорю, откупорит, пов. откупории откупорь! неправ. откупорить, откупорю, откупорит,. 128 ОТЖИТЬ.
Ольга Михайлова, 2013
3
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
... ое, кратк. ф.от купорен, откупорена ! неправ. откупоренный, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать. откупорить, откупорю, откупорит, пов. откупорииотку порь ! неправ. откупорить, откупорю, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
4
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... кратк. ф. откупорен, откупорена ! неправ. откупоренный, откупорена. откупоривать, откупориваю, откупоривает ! неправ. откупоривать. откупорить, откупорю, откупорит, пов. откупори и отку - порь ! неправ. откупорить, откупорю, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
5
RDW: - Страница 349
ги откуп (2): §ерасЬге1, РасЬ^-; откупная система РасЬ1зуз1ет. откупоривание <п, 08д -я> АЪз1г. ги откупоривать. откупоривать <-аю, -аешь, гр/> 5. откупорить, откупориваться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. откупориться. 2.
Renate Belentschikow, 2009
6
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 242
... у фрам сам (у)вээI) откуда-нибудь см. откуда-либо откуда-то Птоп. вопеуthere [from "клnveо у фрам сам (у)вза! откупоривать, откупорить шnсork [лm'Коtik Д анкбк1 (тож. ореn I'ouроп 1 5упэн]) откупорить см. откупоривать откусить ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
7
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
откроИ (неправильно открой). ОТКРУТЙТЬ, откручу, открутит И устарелое открутИт; дееприч. открутИв. ОТКУПОРЕННЫЙ (неправильно откупоренньпй). ОТКУПОРИВАТЬ (неправильно откупОривать). ОТКУПОРИТЬ, откупорю ...
Кирилл Горбачевич, 2014
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 95
Несов.: откупоривать, раскупоривать. Открыть что-л. закупоренное, наглухо заделанное (бутылку, банку консервов и т. д.). [Ксения Михайловна:] Доигрывайте, господа, и пожалуйте по бокалу шампанского. - - - Петя, откупорьте ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Откуповивлть,” гл. д. 1. Ошшыкашь, закупаренное чшо-либо ошкрываmь. Откупоривать ботку, бутылку. Отквпогить, ся. (б. сов.” откупорю, 444) сов. д. гл. откупоривать, ся. Отквновки, и, ж. 4. Ошшыканіе или ошошкнушіе чего-либо.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Светский этикет
... винограда случших виноградников. Как охлаждать ♢ Поставьте бутылки в холодильник на ночь или как минимум на три часа, перед тем как их откупоривать. Не забывайте, что теплое шампанское откупоривать опаснее, чем ...
Дон Брайан, 2015

用語«ОТКУПОРИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоткупориватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия на пороге Euro. Просто сделайте это
Говорит ли это о том, что можно откупоривать шампанское и праздновать выход на Euro? Нет, конечно. Никто и не призывает. Вот только идти во имя ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
Что значит КОШЕРНОЕ вино?
Эти вина нередко подвергают пастеризации -- считается, что это позволяет вину не утратить кошерности, если его будет откупоривать и разливать ... «nrnews.ru, 10月 15»
3
«Я разбивал машины, потому что старался проехать быстрее»
... что нужно для возвращения в большой спорт, почему важно быть настойчивым и когда, наконец, придет время откупоривать Mumm по случаю победы ... «Lenta.ru, 10月 15»
4
"Массандра" решила распродать коллекцию вин: после …
... Обвинение сводится к тому, что без специального разрешения нельзя было откупоривать старинную бутылку, которой почти четверть тысячелетия. «Joinfo.ua, 9月 15»
5
Bloomberg нагадал Яресько провал переговоров
Однако, как только симпатики Яресько пошли откупоривать призовое пиво, чтобы выпить на радостях, Bloomberg огорошил их своей информацией: ... «Версии.сом, 8月 15»
6
День за два и никакого мошенства
Так? Умножаем на два — и это как раз пять. Свободна! С чистой совестью продолжаем откупоривать «Фетяску». А почему «Фетяску», собственно? «Свободная пресса, 5月 15»
7
«МЮ» притормозит «Челси» на пути к чемпионству
... чемпионство, а игроки «пенсионеров», как признался Эден Азар, уже готовы откупоривать шампанское и праздновать завоевание золотых медалей. «LiveSport.Ru, 4月 15»
8
Скромная винотека для коллекционеров на Никитской
Найдя нужную, надо просто взять ее с полки, выдать подошедшему официанту, попросить откупорить и сесть за стол. Можно и не откупоривать, ... «Gq.ru, 4月 15»
9
Чемпионка мира Мария Музычук ушла из науки ради шахмат
Даже выход в финал - огромное достижение для спортсменки. В общем повод откупоривать шампанское есть, и он - отличный! Три недели без отдыха. «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
10
Розничная торговля алкоголем будет существенно ограничена
Кроме того, предприятия общественного питания будут обязаны откупоривать тару при продаже спиртного. Однако пакет законопроектов предполагает ... «U74.ru, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Откупоривать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otkuporivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう