アプリをダウンロードする
educalingo
отличаться

"отличаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТЛИЧАТЬСЯの発音

[otlichatʹsya]


ロシア語でОТЛИЧАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотличатьсяの定義

それとは違って、あなたはそうです。 ネコ。 1.異なって見える。 2より。 特徴的な特徴として際立っています。 すべての仲間と異なる。 創意工夫によって区別される。


ОТЛИЧАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОТЛИЧАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отлипать · отлипнуть · отлитие · отлитографировать · отлиты · отлить · отлиться · отличать · отличение · отличие · отличительно · отличительный · отличить · отличиться · отличка · отличник · отличница · отличничество · отлично · отличный

ОТЛИЧАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるотличатьсяの類義語と反意語

同義語

«отличаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТЛИЧАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отличатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотличатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отличаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不同
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

diferir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

differ
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग-अलग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اختلف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отличаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

diferir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

différer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berbeza
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abweichen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

異なる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

다르다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

beda-beda
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேறுபடுகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भिन्न
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

farklılık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

differire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

różnić się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відрізнятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

diferi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφέρουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verskil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skiljer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvike
5百万人のスピーカー

отличатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТЛИЧАТЬСЯ»の使用傾向

отличатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отличаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отличатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЛИЧАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотличатьсяの使いかたを見つけましょう。отличатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Иные продажи - Страница 333
Если мы хотим быть интересными, то нам придется отличаться. А значит, мы не имеем права быть «как все». Вот такой замкнутый круг: чтобы быть интересным — надо отличаться; чтобы отличаться — нужно стать интересным.
Александр Деревицкий, 2014
2
Больные вопросы родной грамматики: учебное пособие
Однако контексты для этих глаголов всё же должны быть разными, должны различаться (например, в моём последнем предложении замена выделенного слова словом отличаться невозможна). Какоеже правило регулирует ...
Елена Маринова, 2015
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 735
I Отличать и отличаться , отличаться , оказывать разность , различіе , пе сходствовать , различаться , быть неодинаковымъ , перавнымъ . Вставка или закраска отличаетъ , рознитъ отъ прочаго . Зелень дуба издали отличается ...
Даль В. И., 2013
4
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 152
отличаться 1-511Ь1 2-5111)2 З-Азр 4-Сопгеп'с 5!" от Брод 1. т Здат 513 2- 3“ Валентности аспекта и содержания несоподчинимы (ср. неправильность фраз типа “отличаться от кого-л. по складу ума аналитичнастью), так как между ...
Юрий Апресян, 2014
5
Мыслить стратегически: Как разработать стратегию бизнеса и ...
Differentiate or die («отличайся или умри») — любимый слоган маркетологов, провозглашенный еще Джеком Траутом. Если компания хочет добиться успеха, она должна отличаться от всех, кто с ней соперничает. Предлагайте ...
Святослав Бирюлин, 2013
6
Русско-латинский словарь для ботаников - Страница 446
(отличный) 11151311101118, а, 11ш ран. (111511113119): виды очень хорошо миеся 5рес1е5 д1зс111сг1зз1шае; 2. (ср. отличаться 1.) г1111еге115, 611115 рагг. (с1111его); с115сгера115, 611115 ром. (д15сгеро); 11111615115, а.
Яков Маркович Боровский, 1977
7
Стратегия фокусирования - Страница 166
Я могу отрастить бороду, чтоб отличаться от тех мужчин, кто гладко выбрит . Но я могу хотеть пить Coca-Cola, потому что ее пьют все вокруг меня . Мои решения о покупке разнятся: в одних категориях они такие же, как у всех, ...
Эл Райс, 2014
8
Курс физики
Мы познакомились до сих пор с двумя качествами, коими лучи могут отличаться друг от друга, а именно: 1) энергией колебаний, пропорциональной квадрату амплитуды и определяющей для лучей видимых то, что называется ...
Хвольсон О. Д., 2013
9
Единичные и множественные преступления
У различных людей и групп людей идеи справедливости могут очень существенно отличаться друг от друга. В обществе одновременно существуют очень разные понятия о справедливости, вплоть до прямо противоположных.
Анатолий Козлов, ‎Александр Севастьянов, 2015
10
Психология рекламы - Страница 32
Желание не только внешне выделяться, отличаться от других, но и думать иначе вызывало многочисленные санкции со стороны властных структур, проповедовавших идеологию уравниловки и стандарта. «Люди испытывают ...
Александр Николаевич Лебедев-Любимов, 2003

用語«ОТЛИЧАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотличатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чем Парижский саммит по климату будет отличаться от …
Декабрьская конференция по изменению климата, которая пройдет в Париже, будет отличаться от предыдущих саммитов подобного рода. Так считает ... «Радио ООН, 10月 15»
2
Российский кроссовер Renault Captur будет отличаться от …
Французская Renault в 2016 г. начнет выпускать на московском заводе «Рено Россия» кроссовер Captur (в Россию не поставляется), который внешне ... «Ведомости, 10月 15»
3
Глава МИД Армении: Конфликты на пространстве ОБСЕ могут …
Как подчеркнул глава МИД РА, вызовы и конфликты на пространстве ОБСЕ могут существенно отличаться, и для их урегулирования не существует ... «Panorama.am, 10月 15»
4
Чем будет отличаться подготовка полицейских от милиционеров
700 курсантов приняли присягу на верность Украине. На этот раз это юноши и девушки сразу со школьной скамьи. Впереди у них не несколько месяцев ... «Последние новости в мире, 9月 15»
5
Геймплей Gears of War: Ultimate Edition не будет отличаться от …
Переиздание шутера образца 2006 года Gears of War работает в режиме 1080p/60fps, но коренных изменений в игровой механике ждать от него не ... «http://json.tv/, 8月 15»
6
Местные выборы. Чем они будут отличаться от всех предыдущих
До официального старта местной предвыборной гонки остается еще три недели, а в украинских городах уже полным ходом идет агитация за будущих ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
7
Предвыборная кампания будет отличаться крайним популизмом …
По мнению политолога, риторика кандидатов будет отличаться крайним популизмом, при этом акцент будет сделан на двух аспектах. «РИА Новости Украина, 8月 15»
8
Чем будет отличаться дисплей iPhone 6s от iPhone 6 (Видео)
На видеоролике продолжительностью 44 секунды можно увидеть один из основных компонентов нового смартфона Apple. Внешних изменений от ... «Новости Hi-Tech, 8月 15»
9
Эксперт: «Почему Ливия должна отличаться от Сомали»
В понедельник, 10 августа, в Женеве под эгидой ООН стартует новый раунд переговоров о межливийском урегулирование. Свержение Муаммара ... «Московский комсомолец, 8月 15»
10
«Доктор Стрэндж» визуально будет сильно отличаться от других …
Я бы даже сказал, что «Доктор Стрэндж» будет кардинально отличаться от комиксов, это целая фантазияMarvel, где все будет совершенно особенным ... «intermedia.ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Отличаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otlichat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA