アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отмахивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТМАХИВАТЬの発音

отмахивать  [otmakhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТМАХИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отмахивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотмахиватьの定義

削除するには1.不完全なオーバーホール。 1)離れて、何かを振って、手を振って、2)話して、スイングでカットカット。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 会話 - 低い。 1)疲れた手を長めに振って動きます。 2)トランス。 すばやく何かに対処し、何かを実行する3)レン。 パス、長い距離を移動します。 ОТМАХИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Отгонять, отводить взмахом руки, махая чем-либо 2) разговорное Отрезать, отрубать с размаху. 2. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Утомлять руки продолжительным маханием, движением. 2) перен. Быстро справляться с чем-либо, исполнять что-либо 3) перен. Проходить, проезжать большое расстояние.

ロシア語辞典で«отмахивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТМАХИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТМАХИВАТЬのように始まるロシア語の単語

отманить
отмаршировать
отмастка
отматывание
отматывать
отматываться
отмах
отмахать
отмахаться
отмахивание
отмахиваться
отмахнуть
отмахнуться
отмачивание
отмачивать
отмачиваться
отмашка
отмаяться
отмаячить
отмаячиться

ОТМАХИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるотмахиватьの類義語と反意語

同義語

«отмахивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТМАХИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отмахиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотмахиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отмахивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

一波带走
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hacer señal
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wave away
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूर लहर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

موجة بعيدا
280百万人のスピーカー

ロシア語

отмахивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

onda de distância
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দূরে তরঙ্গ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

agiter loin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

gelombang jauh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Welle weg
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

離れて振る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거절하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gelombang adoh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sóng đi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விட்டு அசைப்பது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दूर लहर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uzaklıkta dalga
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fare cenno di spostarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fala się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відмахуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

val departe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κύμα μακριά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

waai weg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vifta bort
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vinke bort
5百万人のスピーカー

отмахиватьの使用傾向

傾向

用語«ОТМАХИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отмахивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отмахиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТМАХИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотмахиватьの使いかたを見つけましょう。отмахиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 388
шла"* оГГ (д..). отмахать сов. см. отмахивать 1. отмахивать, отмахать, отмахнуть I. при сов. отмахать (вн.) разг. (покрывать расстояние) сбуег [ 'кл-] (в.); (без доп. тж.) 1е§ 11; он отмахал пять километров Ье ебуегес1 Пуе кПотё1гез; ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отматывать, отмотать, v. a. abwicfeln; — ся , v. p. abgewicfelt mitten. Отмахать, ся (»od.), f. unt. Отмахивать , ся. Отмах и Baiiie, s. п. bai SBegwebcIn, — jagen. Отмахивать, отмахать, отмахнуть, v. а. 1, wegwebeln, wegjagen (fliegen): 2, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 84
АДМАХВАЦЬ II несов. отмахивать; см. ад- махнуць. АДМАХНУЦЦА сов. прям., перен. отмахнуться; а. ад мух! отмахнуться от мухи; а. ад цяжкага пытання отмахнуться от трудного вопроса; Омахалам не а. отбою нет. АДМАХНУЦЬ ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Отмахивать, гл. д. 1. 1) Маханіемъ оmдаляшь прочь. а)." Скоро, или однимъ ударомъ оmдѣляшь чшо, Отмѣхивлться, гл. возвр. Посредсmвомъ маханія ошбивашься ошъ кого, защищаmь себя. Отмахнетъ, ся. (б. сов. отлахну?, вишь, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
Калевипоэг - Страница 180
Фр. Крейцвальд, В. Державин, А. Кочетков. Дед молчал, молчала бабка, Черный кот в углу мяукнул. Вновь пустился я в дорогу, Зашагал проворным шагом, Стал отмахивать я версты. Я прошел через долину, Миновал глухие топи, ...
Фр. Крейцвальд, ‎В. Державин, ‎А. Кочетков, 2013
6
Rusko-český slovník: A-O - Страница 638
игагН з/н'з. 4. -хаю, -хаешь (сотню страниц) пезр1з. рге1оизкпои1 отмахива||ть 296, -ю, -ешь педок., о. отмахать док. о 2. — 4. оугп. 1. (флажками) патог. йауа! у^коуу л. зуёЫпу 518па1. 2. (двадцать киломётров) пезр1з. игаге! з/л'з. 3.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
7
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
Лап. 1. уогтая (уеПэуэгак, (эгрэйэгэк); отмахать руки сох уе11э1текаэп яоИапт уогтая; 2- а"эмг. ъ\<\Ы уегтэк (Ьаугад1аг1а, /эпэНэ). отмахивать I несов. Ьах отмахать I уэ II. II несов. Ьах отмахнуть, отмахнуть сов. яоутая; отмахнуть мух ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Отлагать руку, отмахать, утомить, вытянуть плп повредить. Не швыряй, руку отлягаешь! отлягнуть что, отбить ногой. отлягаться, отлягниться отъ кого, отбиться, отдѣлаться лишая. Лошадь отлягалась отъ волка. [Отлягъ см. «тлечь] ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
Любовь заказывали? (сборник)
Петр проверил давление в шинах и чуть приспустил их. Груза мало, а асфальт будет горячий: солнце жарило прямо с утра. Конечно, пятьсот верст не расстояние, Деникину случалось за одну ночь гораздо больше отмахивать.
Иосиф Гольман, 2014
10
По ту сторону кожи (сборник)
Но когда,небез оснований предполагая возможностьотпора сего стороны и поспешив поэтому обидеться заранее,она стала яростно отмахивать кулачком ипустилась в доказательства некоей необходимости, в силу которой ...
Михаил Бутов, 2015

用語«ОТМАХИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотмахиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Роботы: В Samsung решили включиться в разработки …
За спину рюкзак с батареей и погнали неутомимо отмахивать километры. Странно, давно существует HAL5 и другие экзоскелеты, которые разгружают ... «MForum.ru, 5月 15»
2
Гороскоп на сегодня – 25 февраля 2015: не требуйте слишком …
Вам придется отмахивать обвинения коллег в реорганизации рабочего процесса и кадровых изменениях. Гороскоп на сегодня - Весы. Звезды сегодня ... «Женский портал ХОЧУ, 2月 15»
3
Как добиться парня?
А потом он вам просто изменит, потому что бабник - это натура, вы девушек от него веником отмахивать будете? Пишет он вам очень типично, ведет ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 13»
4
В Свердловской области хотят обеспечить отдаленные села …
Дети вынуждены были пешком дважды в день отмахивать километры, чтобы получить знания. Искать пути решения этой проблемы местные власти ... «Российская Газета, 5月 13»
5
Последний Главный Зритель
Но все же внятное, вплоть до цвета радужки и манеры отмахивать рукой при ходьбе, представление о целевой аудитории сильно облегчает ТВ жизнь. «Pадиопортал, 2月 12»
6
Бывший нефтяник из Башкирии стал оперным певцом мирового …
Педагоги с сомнением глядели на чудака: как он cобирается отмахивать такие расстояния до вуза через весь город, и где сможет заниматься, если ... «Российская Газета, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Отмахивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otmakhivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう