アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отторгнуться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТТОРГНУТЬСЯの発音

отторгнуться  [ottorgnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТТОРГНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отторгнуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотторгнутьсяの定義

完璧なビューを拒否する1)ティアオフを参照してください。 2)ティアオフを参照してください。 ОТТОРГНУТЬСЯ совершенный вид 1) см. отторгаться. 2) см. отторгаться.

ロシア語辞典で«отторгнуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТТОРГНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

ОТТОРГНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

оттопывание
оттопывать
оттопыренный
оттопыривание
оттопыривать
оттопыриваться
оттопырить
оттопыриться
отторгать
отторгаться
отторгнуть
отторжение
оттормаживание
оттормаживать
оттормозить
отточенный
отточие
отточить
отточиться
отточка

ОТТОРГНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるотторгнутьсяの類義語と反意語

同義語

«отторгнуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТТОРГНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отторгнутьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотторгнутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отторгнуться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

脱落
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desprendidas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sloughed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sloughed
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منزوع
280百万人のスピーカー

ロシア語

отторгнуться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sloughed
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sloughed
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

muées
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sloughed
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abgestoßen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

酔っぱらいました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

괴사 된
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo teka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sloughed
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உதிர்க்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sloughed
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sloughed
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sloughed
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

złuszczonych
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

отторгнуться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sloughed
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sloughed
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sloughed
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sloughed
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sloughed
5百万人のスピーカー

отторгнутьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТТОРГНУТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отторгнуться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отторгнутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТТОРГНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотторгнутьсяの使いかたを見つけましょう。отторгнутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 410
81сп аЪзопбегп, зкп аЫгеппеп; отторгнуться от своей среды зкЬ уоп зетег Ит- аЪзопбегп. отторговать <[аттър]-; -гую, -гуешь, р/> (идз.) 1. Ьапбе1п, Напбе1 Ъегте^еп (ете ЬезЬ. 2егЬ 1апд). 2. <едгезз.> аийюгеп ги Ьапбе1п, аиГЬбгеп ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
ОТТОРГАТЬСЯ», ается, несов.; ОТТОРГНУТЬСЯ, нется, сов. Не приниматься (не приняться) организмом в силу биологической несовместимости трансплантации (см.) (об органе, ткани). А нельзя ли применить тактику «стерпится ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
3
Современник - Том 99 - Страница 214
Въ Вѣнѣ возстаніе, въ Италіи революція въ разгарѣ, Радецкій едва держится, знаменитому четыреугольнику грозитъ разрушеніе, Венеція освободилась, Венгрія, готова отторгнуться отъ австрійской короны и грозитъ увлечь съ ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1863
4
Покорение Крыма: роман - Страница 188
Едичкульские и джамбуйлукские мурзы сообщали, что имели давнее желание отторгнуться от Порты и соединиться с другими татарскими народами. Но при этом не давали никаких клятв, подтверждавших бы верность их слов.
Леонид Ефанов, 1997
5
Полное собрание сочинений - Том 8 - Страница 399
Естественным заключением такой страшной перспективы являлась необходимость Югу отторгнуться от Союза в случае выбора республиканского президента. Все это было не больше, как политическим маневром, рассчитанным ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1950
6
История Малороссии - Страница 5
... вѣроятно, не вздумала отъ Польши отторгнуться. Но Гетманамъ, Старшинамъ, Полковникамъ нашимъ видѣть себя ниже Польскихъ Воеводъ и Гетмановъ, слышатъ насмѣшки надъ Вѣрою нашею; носить передъ панами титулы ...
Маркевич Н. А., 2014
7
Путь ко спасению - Страница 215
Помоги несчастной душѣ моей, желающей покаяться въ грѣхахъ, но еще отъ льстивыхъ пріятностей сего свѣта отторгнуться не могущей, будь ко мнѣ милосердъ, Создатель мой, Спаситель души моей! Воззри, о Боже мой, ...
Т. Эмин, 2013
8
История Малороссии - Том 2 - Страница 385
... посадить; а Симоновскій прибавляетъ, что Мазепа немедленно выѣхалъ изъ Москвы безъ позволенія Государева. " Какъ-бы то ни-было, кто далъ ему право, не спросясь воли народной, отторгнуться отъ Пвтвл за обиду личную?
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
9
Полное собрание сочинений Алексея Степановича Хомякова
... истинному направленію духа, но еще увеличивали многостороннее богатство его проявленій; а во времена испытаній, когда для частныхъ церквей предстоялъ рѣшительный выборъ–или отторгнуться отъ Церкви Вселенской, ...
А. С. Хомяков, 2013
10
Русский раскол старообрядства - Страница 11
... смѣю сказать, не соображена была съ умоначертаніемъ непросвѣщеннаго тогдашняго народа, готоваго за малость, ничего незначущую, отторгнуться отъ сообщенія церкви и отъ своихъ единовѣрныхъ соотечественниковъ; ...
А.П. Щапов, 2013

用語«ОТТОРГНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотторгнутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Так сильно сжимал зубы, что имплантат не выдерживал и …
Любая операция имеет риски. Бывает, поставили несколько имплантатов, а один не прижился. Отторгнуться может сразу или через несколько лет. «Lastnews.com.ua, 9月 15»
2
Химиотерапия – не конец: после химии можно иметь детей
По словам гинеколога, если замораживается ткань (например, ткани яичников), прогноз не всегда однозначный – она может не прижиться, отторгнуться ... «Новости Армении, 9月 15»
3
Польское издание: Украина - часть России, как рука - часть тела …
... то можно представить это так, как будто левая рука заболела и начала пытаться отторгнуться от тела, при этом безжалостно ломая себе пальцы, ... «http://politrussia.com/, 8月 15»
4
Украина — гангрена на теле России. «Obserwator Polityczny …
... то можно представить это так, как будто левая рука заболела и начала пытаться отторгнуться от тела, при этом безжалостно ломая себе пальцы, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
5
31-летняя киевлянка, год назад отдавшая часть печени своему …
... Рождества. С тех пор он постоянно принимает препараты, подавляющие иммунную систему и не позволяющие отторгнуться пересаженному органу. «Fakty.ua, 1月 15»
6
О причинах скорбей, находящих на нас
Поэтому желай и ты того же, чего хочет Бог, – отторгнуться от зла: ведь Бог не хочет вовеки держать меч Свой над тобою. Отец Арсений с паствой. «Православие.Ru, 12月 14»
7
Путин – проклятье для своих «друзей»
А Хусейна? Коала и тигр Кузя… Дружба с Путиным не приводит к добру, а те, кто успевают от него отторгнуться – выживают. Что же это, черная карма ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 12月 14»
8
Путин – проклятье для своих «друзей» (ВИДЕО)
А Хусейна? Коала и тигр Кузя... Дружба с Путиным не приводит к добру, а те, кто успевают от него отторгнуться – выживают. Что же это, черная карма ... «РИА "Новый Регион", 12月 14»
9
Игумены всея Руси
... ни в коей мере не желают отторгнуться от нее – а именно это и означала бы полная автономность монастырей». Но Асмус признает, что проблема ... «Независимая газета, 10月 14»
10
Из-за отсутствия лекарств у переселенки из Луганска может …
Из-за отсутствия лекарств у переселенки из Луганска может отторгнуться пересаженная почка. Виолетта КИРТОКА, «ФАКТЫ». 12.09.2014. Размер ... «Fakty.ua, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Отторгнуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ottorgnut-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう