アプリをダウンロードする
educalingo
отвергать

"отвергать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТВЕРГАТЬの発音

[otvergatʹ]


ロシア語でОТВЕРГАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотвергатьの定義

ペレの不完全な種類を拒否する。 同意しない、強く受け入れる、何も拒否する、何かをあきらめる、


ОТВЕРГАТЬと韻を踏むロシア語の単語

ввергать · восторгать · выдергать · дергать · дёргать · задергать · задёргать · заморгать · извергать · издергать · издёргать · исторгать · моргать · надергать · надёргать · низвергать · нисповергать · ниспровергать · обдергать · обдёргать

ОТВЕРГАТЬのように始まるロシア語の単語

отвергание · отвергаться · отвергнуть · отвергнуться · отвердевание · отвердевать · отверделость · отверделый · отвердение · отвердеть · отверженец · отвержение · отверженник · отверженно · отверженность · отверженный · отверзать · отверзаться · отверзтись · отверзть

ОТВЕРГАТЬのように終わるロシア語の単語

одергать · опровергать · отдергать · отторгать · передергать · повергать · повыдергать · подвергать · подергать · подёргать · поморгать · понадергать · продергать · проморгать · развергать · раздергать · раздёргать · расторгать · свергать · сдергать

ロシア語の同義語辞典にあるотвергатьの類義語と反意語

同義語

«отвергать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТВЕРГАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отвергатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотвергатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отвергать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rechazar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

reject
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отвергать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rejeitar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rejeter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ablehnen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

リジェクト
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nolak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிராகரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नाकारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

reddetmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rifiutare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odrzucać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відкидати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

respinge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förkasta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvise
5百万人のスピーカー

отвергатьの使用傾向

傾向

用語«ОТВЕРГАТЬ»の使用傾向

отвергатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отвергать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отвергатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТВЕРГАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотвергатьの使いかたを見つけましょう。отвергатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Некоторые вопросы спецификации трехфакторных моделей ...
При заданном уровне значимости а в случае, если р < а , гипотезу НО следует отвергнуть в пользу альтернативной НЕЁ , иначе гипотезу Н0 отвергать не следует. Для проверки этой же гипотезы в моделях М1 и М2 будем ...
С. Айвазян, ‎М. Афанасьев, ‎В. Руденко, 2014
2
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное ...
Это – произвольно избираемаякаждым субъектом-нигилистом совокупностьсоставных элементов общественного самосознания, по отношению к которым он самочинно решает– отвергать или не отвергать, принимать или не ...
Сергей Никольский, ‎Виктор Филимонов, 2014
3
Наука колдовства
Неужели отвергать их? Наука должна дорожить наблюдениями и опытами: она ими питается, ими живет, на них созидается ирастет, — стало быть ниодного фактаей безусловно отвергать не приходится; она должна все изучать, ...
Южин, Владимир, 2014
4
Все мое предельное Господу: - Страница 267
что. отвергать. «Но отвергнувши скрытные постыдные дела...» 2 коринФянам 4:2 Отвергали вы «скрытные постыдные дела» в вашей жизни — те вещи, которые ваше чувство гордости и достоинства не позволили бы вывести в ...
Освальд Чемберс, 2013
5
Счастливый сценарий твоей жизни, или Как хочешь, так и ...
Брать то, что подходит, и отвергать то, что не годится, – естественная реакция здорового организма. Однако мы можем разучиться отвергать то, что нам не подходит, или научиться вынужденно отказываться от того, в чем на ...
Нина Рубштейн, 2015
6
Исторические монографии и исследования(история Новгорода, ...
Вместе съ темъ начали отвергать исповедь: вместо исповеди священнику, можно—говорили они—каяться, припадая къ земле 2 ). Можетъ быть, въ этомъ обряде, неясно выраженномъ для насъ, действовало, по привычке, древнее ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas ...
Aeneas Sylvius Piccolomini (1405-1464, elected Pope Pius II in 1458) was an important and enigmatic figure of the Renaissance as well as one of the most prolific writers and gifted stylists ever to occupy the papacy
Pope Pius II, ‎Thomas M. Izbicki, ‎Gerald Christianson, 2006
8
Освобождаем сознание: начинаем понимать, что происходит
Принимать к сведению – не значит соглашаться или не соглашаться, спорить или не спорить, отвергать или не отвергать. Понимаете? Ваша способность к управлению реальностью прямо пропорциональна величине свободной ...
Вадим Зеланд, 2015
9
Сочинения
... нельзя отвергать всякие телодвижения, если не отвергать и танцев, а только плохие. В этом упрекали Каллипида, а теперь упрекают других за то, что они подражают телодвижениям женщин легкого поведения. Втретьих ...
Аристотель, 2014
10
Слово о смерти. Слово о человеке
Они завещавают новоначальным подвижникам немедленно отвергать всякую злую мысль, только чтоона явится уму, потому чтоум новоначального еще слаб и неопытен, еще не разрушил дружбы со грехом и, вступив в беседу ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014

用語«ОТВЕРГАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотвергатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 причин, почему Марио Балотелли не стоит отвергать королеву …
Испанский портал Marca нашел 7 причин, почему Марио Балотелли все-таки стоит обратить внимание на королеву тверкинга Тайшу Мэри, про которую ... «"Spb.Sovsport.ru", 10月 15»
2
Вопрос в Асаде: На Западе не стали отвергать инициативы …
«Нефть России», 30.09.15, Москва, 10:28 На Западе не стали отвергать инициативы Владимира Путина по урегулированию конфликта в Сирии и даже ... «Нефть России, 9月 15»
3
Обама призвал отвергать невежество, из-за которого ислам и …
В рамках своего выступления на юбилейной 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН президент США Барак Обама рассказал о том, как можно ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
4
Государственный управленец нового формата должен …
Государственный управленец нового формата должен отвергать сформированные ранее видения о государственной службе и устаревшие методы ... «Zakon.kz, 9月 15»
5
«Женщины в автоспорте»: не будем отвергать идею женской …
«Мы не будем отвергать идею женской серии без предварительных обсуждений и исследований. Хотя, опираясь на свой опыт участника соревнований ... «Чемпионат.com, 4月 15»
6
Минобороны РФ вынуждено было отвергать заявления о …
Американский посол в Киеве опубликовал на своей страничке в одной из социальных сетей несколько спутниковых снимков. Утверждается, что на них ... «Первый канал, 2月 15»
7
Западу не следует отвергать Путина
Франк Ферран объясняет нынешние события с помощью исторической перспективы. По его словам, США и Европа ошибаются, бескомпромиссно ... «inoСМИ.Ru, 11月 14»
8
Рафаэль Хакимов: "Не надо с порога отвергать предложения об …
Интересы Москвы далеко не совпадают с интересами регионов, и сомнительно, что она и дальше сможет сохранять за собой лидерские качества. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 11月 13»
9
Почему людям свойственно отвергать смелые идеи?
У большинства из нас существует скрытое предубеждение против творческого подхода к решению задач. Это касается как сотрудников, которые ... «RBC Daily, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Отвергать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otvergat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA