ロシア語でОТВЯЗЫВАТЬСЯはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«отвязываться»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのотвязыватьсяの定義
不完全な外観を排除する1）a）リーシュから解放する。 b）分離し、アンティ（ロープ、コード、ロープなど）。 2）対話的なリリース、誰かを取り除くために、何か迷惑な、迷惑なもの。 3）会話を止めて誰かを退屈させ、誰かを一人残す4）アンタイドを見る。 ОТВЯЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Освобождаться от привязи. б) Отделяться, развязавшись (о веревке, шнуре, канате и т. п. ). 2) разговорное Освобождаться, отделываться от кого-либо, чего-либо назойливого, надоедливого. 3) разговорное Переставать надоедать кому-либо, оставлять в покое кого-либо 4) см. отвязывать.
ロシア語辞典で«отвязываться»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТВЯЗЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отвязыватьсяの使いかたを見つけましょう。
отвязыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
ОТВЯЗАТЬСЯ, отвязываться см. Избавиться. Отвязаться от дел. Отвязываться от плохой компании. ОТДАВАТЬ см. Давать 1. Отдавать должное. ОТДАВАТЬСЯсм. Предаваться. Отдаваться раздумьям. ОТДАЛЁННЫЙ см. Далёкий.
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина, 2014
2
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
ОТВЯЗАТЬСЯ, отвязываться см. Избавиться. Отвязаться от дел. Отвязываться от плохой компании. ОТДАВАТЬ см. Давать 1. Отдавать должное. ОТДАВАТЬСЯ см. Предаваться. Отдаваться раздумьям. ОТДАЛЁННЫЙ см. Далёкий.
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 71
ЛДВЯЗВЛННЕ ср. отвязывание, отвязка ж.; открепление; см. адвязваць. АДВЯЗВАЦЦА несов. 1. отвязываться; (отделяться — ещё) открепляться; 2. перен. (оставлять в покое) отвязываться, отставать; 3. перен. (избавляться) ...
4
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 500
отвязываться 1 см. 2 être détaché отгадать см. отгадывать отгадка le mot d'une énigme отгадыва|ть deviner; вы не ~ли vous n'y êtes pas отговорка prétexte m; excuse f отдавать donner; mettre; (возвращать) rendre; (передавать) ...
5
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 249
I) отвязываться, отвязаться, развязываться, развязаться; ботинок суэксэни лоптоа хани шнурок ботинка развязался 2) отскакивать, отскочить, срываться, сорваться; палоа лопто- ахани молоток сорвался 3) отрываться, оторваться ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, Валентин Александрович Аврорин, 1980
6
Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией ...
... (from)I отвратительный фisgusting [cl'sалstш) I отвращёние disgust [d'sgлst] отвыкать, отвыкнуть bесоme unaccustоmed tо Ibг"клm лnэ"клstomd tоI отвязываться 1)get lооse Iget lu:sI, соme undonе [Клm Аn'dлnI 2) разг (отделаться) ...
Научить девицу отвязываться, отдаваясь легко, свободно, удобно, тонко, отвязано, бесстыдно, а потом сказать: «Вот так и пиши». Журналистика — это жизнь... Однажды, едва расставшись с официальной журналистикой, ...
8
Багвалинский язык: грамматика, тексты, словари - Страница 53
о Правилу лабиализации преобразуется в последовательность си. Основы некоторых глаголов, например, с'ит'а 'ломаться', Ь=иНа 'проскальзывать', Ь=и1а 'отвязываться', Ь=ога 'верить' не содержат лабиализованного ...
Константин Игоревич Казенин, Екатерина Анатольевна Лютикова, Сергей Георгиевич Татевосов, 2001
9
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
^ЗдЬЬдБ' воЗ^ЗдЬ- ЬаБ! отвязыва|ть, ю, ешь нес. см. отвязать, отвязываться, юсь, ешься нес. см. отвязаться. отгада|ть, ю, ешь сов. (к ОТГаДЫВаТЬ) аоЭпцБт&о (50- ЭсюцБэтсЬЬ): отгадать загадку а°Зсо(^БоЬ а^Зсп^БспЬсз, ...
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
10
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 374
Отставать, отвязываться. Откасывайся отъ дурного. Откасайся, откоснись ты отъ мене; я цебе не знаю. откАтовАцъ, -тую, сов. глагола д. Кaтоваць. Откатать; жестоко, подобно палачу, наказать. Откатую коли не будзець здзѣлано.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
用語«ОТВЯЗЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отвязыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Отношения с людьми
А то потом не знай, как отвязываться от каждого. Придётся отмазываться, изворачиваться, а если не отстанут, то деваться некуда -- останется только ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
Потехе – время
... не увечить, при появлении крови от противника отвязываться, не бить сзади… Словом, практически джентльменский спорт – да только когда бой был ... «Фонд "Русский мир", 10月 15»
Экономика самоуспокоения
Вернее, сила наша заключается только в том, чтобы менять экономическую политику, структуру экономики и отвязываться в зависимости от цены на ... «Свободная Пресса - ЮГ, 9月 15»
Депутат Госдумы: экономический обвал предрекался, но его нет
Вернее, сила наша заключается только в том, чтобы менять экономическую политику, структуру экономики и отвязываться в зависимости от цены на ... «Свободная Пресса, 9月 15»
Рубль не должен быть изгоем
Отвязываться от доллара нужно, но в нашей колониальной экономике этого ... отвязывания её от болезненной долларово-валютной зависимости. «Русская планета, 9月 15»
По поручению Медведева раненого медведя на Курилах ищет …
Ну тут всё ясно.... после такой экзекуции мишка может и в деревнях отвязываться начинать.... а его понять можно... отобрали у мишки тайгу путём ... «Life News, 8月 15»
переступит ли Лукашенко красную черту?
Но при этом отвязываться от России, уверен собеседник Naviny.by, белорусский руководитель ни в коем случае не собирается. Снова «русские со ... «inoСМИ.Ru, 4月 15»
Минфин знает, когда российский бюджет "отвяжется" от доллара
Тогда наш бюджет будет отвязываться от доллара, но это только бюджет", - сказал глава Минфина. По словам аналитиков, укрепление рубля может ... «Московский комсомолец, 4月 15»
Силуанов: Резервный фонд можно проесть за полтора года
... доходов федерального бюджета - будут меньше 20-30%. Тогда наш бюджет будет отвязываться от доллара, но это только бюджет" - объяснил он. «NEWSru.com, 4月 15»
Эксперт: России нужно полностью отвязываться от системы …
Необходимо полностью отвязываться от системы западного капитала, от системы нефтедолларов, от западных рейтинговых агентств, нужно ... «ИА REGNUM, 2月 15»
