アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ознаменовываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯの発音

ознаменовываться  [oznamenovyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ознаменовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのознаменовыватьсяの定義

不可解な不完全な外観1)何かのために顕著な、重要な何かになる2)何かを祝う(イベント、厳粛な日付などについて) ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться примечательным, знаменательным чем-либо вследствие чего-либо 2) Торжественно отмечаться чем-либо (о каком-либо событии, торжественной дате и т. п. ).

ロシア語辞典で«ознаменовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

ознакомительный
ознакомить
ознакомиться
ознакомление
ознакомленность
ознакомлять
ознакомляться
ознаменование
ознаменовать
ознаменоваться
ознаменовывать
означать
означаться
означение
означенный
означить
означиться
озноб
ознобец
ознобить

ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるознаменовыватьсяの類義語と反意語

同義語

«ознаменовываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ознаменовыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのознаменовыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ознаменовываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

记念
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

conmemora
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

commemorates
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्मारक है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ذكرى
280百万人のスピーカー

ロシア語

ознаменовываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

comemora
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদযাপন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

commémore
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memperingati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gedenkt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

記念
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기념
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pangeling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kỷ niệm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீங்காத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

साजरा केला जातो
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

andı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

commemora
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

upamiętnia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ознаменовивать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

comemorează
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτίει φόρο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

herdenk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

till minne
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

minnes
5百万人のスピーカー

ознаменовыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ознаменовываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ознаменовыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からознаменовыватьсяの使いかたを見つけましょう。ознаменовыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 178
Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ ознаменовываться) (ЬисНзрг.) чём-н. 1.бигсЬ е1\у. §екеппге1сЬпе1 шегбеп; этот год ознаменовался велйкими событиями баз ЛаЬг шаг бигсЬ §гоКе Егещшззе §екеппге1сппе1. 2. тк е1ш. §еГе1ег1/Ье§ап§еп ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 430
е. она поблекла). бaliaтан (у) [отъ бaliaта) замѣчаться, отмѣчаться, обозначаться; зашечатываться Ч. ДП; наблюдаться, усматриваться; знаменоваться Пс., ознаменовываться Т. Ч., запечатлѣваться чѣмъ (1nstr.) Д.; бу тыалтан ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
3
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
Весь этотъ moдвигъ дѣлаетъ честь не одному Нею съ его достойными товарищами, но вообще всему военному званію, которое можетъ ознаменовываться такимъ доблестными трудами и таКuмъ мужествомъ.“ Говоря о потеряхъ ...
Михаил Никифорович Катков, 1862
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 369
к. ознаменовать 2. ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯ несов. книж.— 1. к. ознаменоваться; 2. страд, тантаналы рэвештэ билгелэп утелу, тантаналы рэвештэ искэ алыну. ОЗНАЧАТЬ несов. книж. — белдеру, анлату; мэгънэ биру, билгелэу.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Наиболее употребительные глаголы современного русского ...
... сов., что; озаглавливать, -аю, -аешъ, несов. ознакомиться см. знакомиться ознаменовать, -ную, -нуешъ, сов., что, чем; ознаменовывать, -аю, -аешъ, несов. ознаменоваться, 1 и 2 л. не употр., -ищется, сов., чем; ознаменовываться, ...
Академия наук СССР. Кафедра иностранных языков, ‎Анна Кузьминична Демидова, 1963
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 111
АЗНАМЕНАВАЦЦА сов. ознаменоваться. АЗНАМЕНАВАЦЬ сов. ознаменовать. АЗНАМЯНОУВАЦЦА несов. воввр., страд. ознаменовываться. АЗНАМЯНОУВАЦЬ несов. ознаменовывать. АЗНАЧАЛЬНАСЦЬ ж. определимость.
Кандрат Крапива, 1988
7
Освобожденіе крестьян - Страница 349
„Исполненіе этого плана,-писалъ Головнинъ,–начало уже ознаменовываться весьма благотворными результатами. Въ обсужденіи нѣсколькихъ важныхъ вопросовъ нашего устройства литература заговорила спокойнымъ, ...
Григорій Аветович Джаншіев, 1907
8
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 360
несов. ознаменовываться, -ается. ОЗНАЧА'ТЬ, 1 и 2 л. не употр., -ает; несов. То же, что обозначать (во 2 знач.) Что означает ваше молчание? ОЗНА'ЧЕННЫЙ, -ая, -ое (устар.). Такой, к-рый указан, назван. В о. день. ОЗНО Б, -а, м.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
9
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 446
(книжн.) — то же, что и честь чего-н. ОЗНАМЕНОВАТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., -нуется; сов., чем. Стать примечательным вследствие чего-н. Истекший год ознаменовался большими успехами. || несов. ознаменовываться, -ает- ся.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
10
Эпоха великих реформ: - Том 1 - Страница 445
«Исполнение этого плана, — писал Головнин,— начало уже ознаменовываться весьма благотворными результатами. В обсуждении нескольких важных вопросов нашего устройства литература заговорила спокойным, ...
Григорій Аветович Джаншіев, 2008

用語«ОЗНАМЕНОВЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からознаменовыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дружбу нужно подпитывать словами
Редакция Uznayvse.ru считает, что оригинальные феерические поздравления могут храниться веками и ознаменовываться новым этапом для ... «Узнай Всё, 9月 14»
2
Порошенко сожалеет, что выборы президента 2014 на …
... что поедет на Донбасс. Он обещает, что "визит в Донбасс будет ознаменовываться тем, что мы предоставим гарантии безопасности всем жителям, ... «bigmir)net, 5月 14»
3
Гибель ярославского "Локомотива": год спустя
... что арена, как и раньше, будет заполнена до отказа, а каждый гол ярославцев будет ознаменовываться паровозной сиреной и гулом болельщиков. «РБК - RBC.Ru, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ознаменовываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oznamenovyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう