アプリをダウンロードする
educalingo
парень

"парень"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАРЕНЬの発音

[parenʹ]


ロシア語でПАРЕНЬはどんな意味ですか?

その男

ガイ:▪その男は若い男です。 ▪その男は、ロマンチックで性的な関係が短い男性的なパートナーです。 ▪カムチャッカ地方のペンシンスキー(Penzhinsky)地区北部にある村。 ▪カムチャッカ地方の人は川です....

ロシア語辞典でのпареньの定義

ガイ、 - まあ、pl。 -knee、-y、m。1若い男、若い男。 男の子と女の子。 村の最初の男。 2.一般的に、男、男。 あなたのボーイフレンド。 || 減少した。 少年、-y、m。 || uvel。 少年、-a、m、男 - そして、m。

ПАРЕНЬと韻を踏むロシア語の単語

дурень · желтокорень · катрень · корень · курень · мигрень · набекрень · сирень · чернокорень · шагрень · шворень · шкворень

ПАРЕНЬのように始まるロシア語の単語

парез · парейазавр · парейдолия · паремейник · паремия · паремья · паренек · паренечек · парение · паренка · пареное · паренхима · паренхиматический · паренхиматозный · пареный · пари · парижский · парии · парик · парикмахер

ПАРЕНЬのように終わるロシア語の単語

баловень · бивень · бредень · бродень · бюллетень · витютень · впрозелень · вровень · всклень · выползень · голень · голубень · гордень · господень · гребень · гридень · гудовень · день · дребедень · женьшень

ロシア語の同義語辞典にあるпареньの類義語と反意語

同義語

«парень»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАРЕНЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пареньを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпареньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«парень»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

家伙
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

chico
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

guy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شخص
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

парень
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cara
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লোক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

gars
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Lad
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kerl
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사람
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பையன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लाड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

adam
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tipo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

facet
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хлопець
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tip
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

man
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

killen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

guy
5百万人のスピーカー

пареньの使用傾向

傾向

用語«ПАРЕНЬ»の使用傾向

пареньの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«парень»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пареньに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРЕНЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпареньの使いかたを見つけましょう。пареньに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Парень из нашего города: пьеса
пьеса Константин Симонов. Библиотека драматургии гентства ФТМ, Лтд. - Константин Симонов Парень ИЗ Нашег0 г0p0Да Константин Симонов Парень из нашего города Пьеса в трех действиях,. Front Cover.
Константин Симонов, 2015
2
Парень с границы
Героя романа «Парень с границы», отчаянного паренька Рикардо, берет в помощники предприниматель Уильям Бенн, суля увлекательную ...
Макс Брэнд, 2000
3
Парень из моих снов
Маша всегда любила Новый год за то необыкновенное ощущение чуда, которое он с собой несет, за неповторимую атмосферу и сказку наяву ...
Анна Одувалова, 2015
4
Очень плохой парень
Решив начать жизнь с чистого листа, светская красотка Джейд Бишем решает отправиться не в Майами или Париж, а на Аляску. И не одна, а ...
Никола Марш, 2015
5
Лучший парень для Снегурочки
Скоро наступит Новый год! В школе, где учится Катя Иволгина, в канун праздника будет настоящий бал-маскарад. Но на бедную девочку ...
Татьяна Тронина, 2015
6
Боксер, или Держи удар, парень:
Любовь не только творит чудеса, но и приносит несчастье. Подающий большие надежды боксер Женя Пылеев полюбил школьную учительницу, ...
Владимир Григорьевич Колычев, 2011
7
Парень из преисподней
Повесть «Парень из преисподней», изначально задумывавшаяся братьями Стругацкими как сценарий фильма, но впоследствии получившая ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 1974
8
Малыш ; Парень из преисподней: [фантастические романы]
"Малыш" - удивительная история "космического Маугли", мальчишки, чудом выжившего в результате катастрофы. "Парень из преисподней" - ...
Аркадий Натанович Стругацкий, 2009
9
Первый парень на деревне: [сборник]
Содерж.: разд.: Не как все ; Путешествия ; Судебные очерки ; Чудеса вокруг нас ; Рассказы
Леонид К Иванов, 2009
10
Мой буйный парень:
Манга - это юмор, романтика. Это несметное количество поклонников самого разного возраста по всему миру. Это популярнейший манга ...
Дзюнко, 2011

用語«ПАРЕНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпареньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Харькове парень задержал девушку-нарушительницу …
То, что происходило дальше, с трудом укладывается в голове: девушка села за руль и собралась уезжать с места нарушения ПДД, но парень преградил ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
2
20-летний парень впал в кому после жестокого избиения в …
Полиция начала проверку по факту избиения жителя Березников в одном из ночных клубов города. Сейчас молодой человек находится в коме, его ... «Rifey, 9月 15»
3
«Визит» М. Найта Шьямалана стал вторым в прокате США и …
Бокс-офис США: «Идеальный парень» и новый фильм М. Найта Шьямалана поделили зрителей, а «Голос улиц» упал ниже пятой «Миссии ... «Газета.Ru, 9月 15»
4
В Свободном насмерть разбился выпавший из окна парень
Вчера, 6 сентября, в центре Свободного из окна четвертого этажа выпал 24-летний парень и разбился насмерть. Звонок с сообщением о трагедии в ... «Амурская правда, 9月 15»
5
«Парень с нашего кладбища»: Подземная братва
Веселый и находчивый, правда, не семи пядей во лбу, парень Коля умудряется найти общий язык и с жуликами, и с криминалитетом, и с собаками, и с ... «Кино-Театр.ру, 9月 15»
6
Парень решил спасти этого малыша, даже не зная, как за ним …
Обычный парень из Флориды Джефф Лонго прогуливался в один жаркий день и вдруг заметил на тротуаре крошечное существо. Им оказался ... «AdMe.ru, 8月 15»
7
Угонщиком «четырнадцатой», разбившейся под Ревдой …
Им оказался 18-летний парень, житель села Малая Тавра (Свердловская область). Ревдинским сотрудникам ГИБДД, выехавшим на задержание в Арти, ... «Ревда-инфо, 8月 15»
8
В Кореновске пьяный парень зарезал прохожего
«По версии следствия, вечером 7 августа находившийся в состоянии алкогольного опьянения 20-летний парень шел по переулку Лиманскому. Там он ... «Кубань 24, 8月 15»
9
Под Марьинкой на растяжке подорвался 21-летний парень
Под Марьинкой из-за взрыва "растяжки" погиб 21-летний парень, сообщает ... На въезде в город парень отошел от дороги и подорвался на растяжке. «Корреспондент.net, 8月 15»
10
Анна Бондарева из Самары: парень девушки признался в …
Влад Роговик покинул родительский дом уже давно. Некоторое время парень скрывался от родителей в Санкт-Петербурге. Родственники искали Влада ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Парень [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/paren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA