アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"печаль"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЕЧАЛЬの発音

печаль  [pechalʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЕЧАЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«печаль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
печаль

悲しみ

Грусть

悲しみは - マイナスの感情を色。 それは彼の人生のあらゆる側面に大きな人間不満の場合に発生します。 悲しみと喜びの概念は反対な悲しみ、嘆き、悲しみ、悲しみ、うつ病と近い値で検討しました。 時にはこれらの言葉は同義語と見なされます。 悲しみの臨床症状は、うつ病のボディに変身します。 これは、憂鬱、悪い気分の一定の発作に通常の日常活動を行うことができないことを導くことができます。 悲しみの技術では、多くの場合、エンジン、さらには基本的な哲学的なコンポーネント製品となりました。 Грусть — отрицательно окрашенная эмоция. Возникает в случае значительной неудовлетворённости человека в каких-либо аспектах его жизни. Понятие грусти считается противоположным радости и близко по значению таким, как печаль, тоска, уныние, скорбь, меланхолия. Иногда эти слова считаются синонимами. В клиническом состоянии грусть переходит в депрессивные состояния организма. Это может повлечь за собой постоянные приступы меланхолии, плохого настроения, неспособность делать обычные повседневные дела. В искусстве грусть нередко становилась двигателем, а то и основной философской составляющей произведения.

ロシア語辞典でのпечальの定義

悲しい、そして、よく。 1.悲しみ、悲しみ、霊的な苦味の状態。 深い悲しみの中で。 サイレント悲しみ2.ケアと同じ。 他の人の子供の悲しみではありません。 あなたに私のためにそれ。 ? 悲しみはなかった! ПЕЧАЛЬ, -и, ж. 1. Чувство грусти, скорби, состояние душевной горечи. В глубокой печали. Тихая печаль 2. То же, что забота. Не твоя печаль чужих детей качать. Тебе что за я. ? Не было печали!.
ロシア語辞典で«печаль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕЧАЛЬと韻を踏むロシア語の単語


аль
alʹ
дюраль
dyuralʹ
жаль
zhalʹ

ПЕЧАЛЬのように始まるロシア語の単語

печалить
печалиться
печалование
печаловать
печаловаться
печальник
печальница
печально
печальное
печальный
печатальщик
печатание
печатать
печататься
печатка
печатлеть
печатник
печатно
печатное
печатный

ПЕЧАЛЬのように終わるロシア語の単語

заваль
изоклиналь
каталь
кефаль
кинофестиваль
коваль
крохаль
литораль
магистраль
макаль
медаль
медиеваль
миндаль
мистраль
миткаль
мораль
москаль
мураль
невидаль
нормаль

ロシア語の同義語辞典にあるпечальの類義語と反意語

同義語

«печаль»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕЧАЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語печальを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпечальの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«печаль»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tristeza
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sadness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー

ロシア語

печаль
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tristeza
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দু: খ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tristesse
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesedihan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Traurigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲しみ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

슬픔
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasusahan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nỗi buồn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துக்கம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üzüntü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tristezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

smutek
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Сум
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tristețe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θλίψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hartseer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sorg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tristhet
5百万人のスピーカー

печальの使用傾向

傾向

用語«ПЕЧАЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«печаль»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、печальに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕЧАЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпечальの使いかたを見つけましょう。печальに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Седьмая печаль:
Что до слова печаль в её заглавии, так похожем на слово печать, то оно неслучайно, ибо поводов для каких-то радостей, всматриваясь в даль, я не увидел. Вблизи (кошки, жена, дети) — дело другое, но это мало кому интересно.
Александр Страхов, 2013
2
Печаль предателя
«Зайцев озадаченно ходил по разгромленной квартире – он не понимал той злости, с которой тут поработали грабители. Чтобы унести ...
Виктор Алексеевич Пронин, 1994
3
Умножающий печаль
Первое дело «Дивизиона» – секретной оперативной группы по борьбе с организованной преступностью, во главе которой стоит ...
Георгий Александрович Вайнер, 2000
4
Смертельная печаль. Саби-си
Книга представляет собой философскую драму с элементами романтизма. Автор раскрывает нравственно-психологические отношения двух ...
Станислав Брехов, 2014
5
Величие и печаль мадемуазель Коко
Нелегко быть дочерью Великой Шанель, тем более когда тебя не считают дочерью, а выдают за племянницу. Но Катрин Бонер давно ...
Катрин Шанель, 2015
6
Ревнивая печаль
В сказке все превратности судьбы заканчиваются для влюбленных после свадьбы. В жизни – Лера Вологдина понимает, что не знала ...
Анна Берсенева, 2000

用語«ПЕЧАЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпечальという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WSBK: Magny-Cours - победный дубль Джонни Рэя и печаль для …
Вторая гонка WSBK в Magny-Cours стала прямой противоположностью утренней: солнце, вышедшее из-за туч в полдень подняло не только ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, 10月 15»
2
Валютные войны. Парадокс доллара, печаль по иене и полет …
Заседание ФРС США стало главным событием на рынке валют. Но далеко не единственным. Чтобы понять, что происходит с рублем, стоит обратить ... «Вести Экономика, 9月 15»
3
Печаль влияет на усвоение цветов — Психологи
Грусть и печаль мешают людям распознавать голубой и желтый цвета. К примеру, словосочетания, включающие в себя синий цвет, обычно означают ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 9月 15»
4
Печаль влияет на восприятие цветов, доказали психологи
Ученые доказали, в печали люди хуже различают цвета, чем в нормальном или веселом настроении. Главным образом это касается желтого и синего ... «Новостной проект INFOX.ru, 9月 15»
5
Печаль "затуманивает" голубые и желтые оттенки – ученые
Результаты работы показали, что грустные эмоции заставляют людей по-другому воспринимать цвета: оказалось, что печаль "затуманивает" голубые ... «Корреспондент.net, 9月 15»
6
«Это должно вызывать большую печаль у страховых компаний»
В первом полугодии страховщики больше всего заработали на ОСАГО. По данным Центробанка, за шесть месяцев этого года сборы по обязательному ... «Коммерсантъ, 9月 15»
7
Премьер-министр Японии Абэ выразил "глубокую печаль" по …
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил "глубокую печаль" в отношении жертв Второй мировой войны. Это заявление он сделал в специальном ... «Радио Свобода, 8月 15»
8
Ведущая свадебной церемонии объяснила печаль чеченской …
Чеченская журналистка Ася Белова, проводившая церемонию бракосочетания 17-летней Луизы Гойлабиевой и начальника РОВД Ножай-Юртовского ... «Lenta.ru, 5月 15»
9
Фото дня: неописуемая печаль военного на фоне беспечных …
Волонтер Виталий Дейнега опубликовал фото, на котором военный сидит в метро с закрытыми руками ушами, а рядом с ним радуются его ... «Телеканал 24, 5月 15»
10
Черная печаль "белого города"
Как сообщило базирующееся в Вене оппозиционное туркменское интернет-издание "Хроника Туркменистана", власти Туркменистана запретили ввоз в ... «Радио Свобода, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Печаль [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pechal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう