アプリをダウンロードする
educalingo
перетолкование

"перетолкование"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЕРЕТОЛКОВАНИЕの発音

[peretolkovaniye]


ロシア語でПЕРЕТОЛКОВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのперетолкованиеの定義

Peredolkovanie cf。 再解釈を参照してください。


ПЕРЕТОЛКОВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ПЕРЕТОЛКОВАНИЕのように始まるロシア語の単語

переток · перетока · перетолкать · перетолки · перетолкнуть · перетолкнуться · перетолковать · перетолковывание · перетолковывать · перетолковываться · перетолочь · перетомить · перетонуть · перетончать · перетончить · перетопить · перетопиться · перетопка · перетоптать · переторговать

ПЕРЕТОЛКОВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるперетолкованиеの類義語と反意語

同義語

«перетолкование»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕТОЛКОВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перетолкованиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのперетолкованиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«перетолкование»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

重新解释
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reinterpretación
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

reinterpretation
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

перетолкование
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reinterpretação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মের পুনর্ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

réinterprétation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pentafsiran semula
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Neuinterpretation
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

再解釈
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

재 해석
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

reinterpretation
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tái diễn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒருமுகப்படுத்துவதென்பது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

reinterpretation
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yeniden yorumlama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

reinterpretazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

reinterpretacja
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перетолкованіе
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

reinterpretare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επανερμηνεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

herinterpretasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nytolkning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nytolkning
5百万人のスピーカー

перетолкованиеの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕТОЛКОВАНИЕ»の使用傾向

перетолкованиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«перетолкование»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、перетолкованиеに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕТОЛКОВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からперетолкованиеの使いかたを見つけましょう。перетолкованиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Херменеютика ин нуке: очерк филологической герменевтики
ПОЭТИЗАЦИЯ. БОГОСЛОВИЯ. КАК. ЕГО. ПЕРЕТОЛКОВАНИЕ. МИСТИКИ. Священное Писание через отцов Церкви толковалось средневековыми мистиками. Мистики не были ересиархами, вольно обращавшимися со Словом ...
Н. О. Гучинская, ‎Институт богословия и философии (Саинт Петерсбург, Руссиа), 2002
2
Сексуальность в цивилизации: социогенез сексуальности
В результате Хартию можно перетолковать так, что никакого просвещения и юстиции вводить не придется. Впрочем, европейцы не такие уж вежливые или тупые. В принципе невозможно составить такой текст, который нельзя ...
Евгений Кащенко, ‎Сергей Агарков, 2015
3
Профилактика и преодоление профессиональной деформации ...
К. Nakano удалось показать, что самообвинение и эмоциональное перетолкование ситуации выступают коррелятами психологической и психосоматической симптоматики, а поиск социальной поддержки и решение проблем, ...
Воронцова Марина Викторовна, ‎Бюндюгова Татьяна Вячеславовна, ‎Кайгородова Людмила Александровна, 2013
4
Зловещие мертвецы и заложные покойники
В этих последних случаях приходится видеть новейшее перетолкование старого поверья, сделавшегося совершенно непонятным. Во времена Максима Грека, когда старые поверья были еще живы, никто не сомневался в том, что ...
Зеленин, Дмитрий, 2014
5
Этногеография Скифии по античным источникам - Страница 51
Л. А. Ельницкий считает возможным перетолкование назвагшйХалкида в КолхИДу по связи с племенным наименованием колков и словом хтЖхбс (медь); он отмечает параллельное перетолкование названий Халкедон в ...
И.В. Куклина, 1985
6
Полное собрание сочинений - Объемы 39-40 - Страница 153
И в этом самом перетолковании и упрекал Христос фарисеев, говоря им, что они сели на седалище Моисеевом и сами не входят в царство божие и других не впускают. Так же были перетолкованы учения Будды, Лао-Тсе, ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, ‎Лео Толстой (граф), 1956
7
Вестник: Экономика, философия - Объемы 15-16 - Страница 63
Символическое различение диалектического и формальнологического противоречия могло бы быть возможным при введении в систему дополнительных правил «перетолкования символов». Мы имеем в виду операцию, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1960
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
4run{. uiug. ijbrp. ПереТОЛКОВаТЬ рш/р 1 ЬгшЬ., кЬгшр1П1ра\ша, Jpmpp 4Ьгшгргч\ш*, p¡mp Jbl,- ЬшршЬи[ш*, и/ииц ршдштри\шо, fubnmPjnipmt, <Ацш- ПЕРЕТОЛКОВАТЬ, кую. куешь, Цшш. (¡uui¡g), 1. (ши1]шш. перетолковывать; что.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
9
Русская идея и американская мечта
... природе русского мессианизма. Однако перетолкование чисто религиозного, церковного призвания России ... нельзя считать случайным. В этом перетолковании есть внутренняя логика, и Друзья? Соперники? Партнеры? ...
Эдуард Баталов, 2014
10
Что есть духовная жизнь и как на нее настроиться? Письма
Надобно Вам все вещи, какие бывают у Вас на глазах, перетолковать в духовном смысле, и это перетолкование так набить в ум, чтобы, когда смотрите на какую вещь, глаз видел вещь чувственную, а ум созерцал истину духовную ...
Святитель Феофан Затворник, 2015

用語«ПЕРЕТОЛКОВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперетолкованиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тамара Катаева: Ахматовский "пьедестал" качать еще долго
Вы не вводите в научный оборот никаких новых сведений об Ахматовой и Пастернаке. Ваш метод - толкование, точнее даже - перетолкование ... «Российская Газета, 1月 12»
2
«Цари» в Александринском театре: Аргентинские древности
Само по себе сочинение аргентинца – уже развенчание, перетолкование, если угодно, разрушение мифа. «Минотавр берется мною под защиту» ... «Фонтанка.Ру, 11月 10»
3
Власть как средство и среда: два рассуждения на тему Карла …
«Человек как власть» называется одна из глав книги Плеснера. Можно было бы сказать, что понимание человека как власти есть перетолкование ... «Полит.ру, 11月 08»
4
Андрей Кураев: "У серьезной литературы есть будущее"
Таким абсурдом у Булгакова оказывается то, что атеистическое перетолкование Евангелия восходит к сатане, а отнюдь не к науке. А у Брауна главным ... «Коммерсантъ, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Перетолкование [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/peretolkovaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA