アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reinterpretacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREINTERPRETACJAの発音

reinterpretacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINTERPRETACJAと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

REINTERPRETACJAのように始まるポーランド語の単語

reimprimatur
reims
reiner
reinfekcja
reinhardt
reinkarnacja
reinkarnacjonizm
reintegracja
reintegracyjny
reintegrowac
reinterpretacyjny
reinterpretowac
reinwestowac
reisefieber
reisefuhrer
reiss
reista
reistyczny
reisz
reizm

REINTERPRETACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるreinterpretacjaの類義語と反意語

同義語

«reinterpretacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINTERPRETACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinterpretacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreinterpretacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reinterpretacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重新解读
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reinterpretación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reinterpretation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Переосмысление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reinterpretação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মের পুনর্ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réinterprétation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pentafsiran semula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Neuinterpretation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再解釈
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재 해석
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reinterpretation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tái diễn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருமுகப்படுத்துவதென்பது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

reinterpretation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden yorumlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reinterpretazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

reinterpretacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переосмислення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reinterpretare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επανερμηνεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herinterpretasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nytolkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nytolkning
5百万人のスピーカー

reinterpretacjaの使用傾向

傾向

用語«REINTERPRETACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reinterpretacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、reinterpretacjaに関するニュースでの使用例

例え

«REINTERPRETACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreinterpretacjaの使いかたを見つけましょう。reinterpretacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Pojęcie „re-interpretacja” zakłada, jak wskazuje przedrostek, ponowne odczytanie, skomentowanie, wyjaśnienie czy wytłumaczenie treści dobrze znanych. W tym przypadku chodzi o reinterpretację tradycji kulturowej, a więc przekazywanego ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
2
MotywAkcja. Praktyczne ćwiczenia uwalniające uspioną enegrię do ...
Kolejnym czynnikiem motywującym lub demotywującym jest twoja reinterpretacja rzeczywistości, a konkretniej pewnych wydarzeń. Na początek wyjaśnijmy, co mam na myśli, pisząc „reinterpretacja”. Ma miejsce jakieś wydarzenie.
Andrzej Wojtyniak, 2012
3
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Właściwości stylizacji wyprowadzone z pastiszu: „hipoteza stylistyczna”, sfingowanie metatekstu, alienacja semiotyczna, reinterpretacja wzorca; 6. Przegląd stanowisk teoretycznych w sprawie stylizacji i zjawisk pokrewnych; aluzja literacka, ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
4
Social Media Marketing: - Strona 35
Motywacja, wiedza i umiejętności, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2007, ss. 241-242. 104 M. Wieczerzycki, Wymiary nowych mediów a reinterpretacja pojęcia konsumenta w teoriach marketingowych, „Marketing i rynek”, nr 10, 2014, ...
Grębosz Magdalena, ‎Siuda Dagna, ‎Szymański Grzegorz, 2016
5
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 52
reinterpretacja? Nagisa Ōshima nazwał kiedyś pogardliwie Kona Ichikawę „ilustratorem”, mając na myśli dużą liczbę zrealizowanych przez twórcę Ogni polnych ekranizacji literatury japońskiej16. Zarzut ten wydaje się nietrafiony, choćby z ...
Krzysztof Loska, 2012
6
Guru - uczniowie - wspólnota - Strona 101
Dokonywane jest wtedy swoiste przepracowanie własnej biografii, a przynajmniej samego okresu zaangażowania. W pewnych przypadkach klucza do tej reinterpretacji może dostarczyć alternatywny system religijny: konwencjonalny – jak w ...
Kamil Kaczmarek, 2010
7
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 80
Marksowska reinterpretacja Rewizji rozdziału państwa od społeczeństwa, czy też, jak pisał Tocqueville, społeczeństwa politycznego od społeczeństwa cywilnego dokonał explicite Marks w swych wczesnych pracach jako teoretyk, który ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
8
Teoria etymologii ludowej - Strona 7
2.5.1.1. Zestawienie ogólne procesów reinterpretacji etymologicznej 57 2.5.1.2. Klasyfikacja elementów procesów reinterpretacji etymologicznej 57 2.5.2. Inne możliwe kryteria klasyfikacji procesów reinterpretacji etymologicznej 58 2.5.3.
Witold Paweł Cieńkowski, 1972
9
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Ażeby przełamać hegemonię tego, co teoretyczne, Heidegger, „zezując” na filozofię życia Diltheya65, podda gruntownej reinterpretacji wszystkie Husserlowskie „słowa podstawowe”. Reinterpretacja ta zacznie się już podczas pierwszych ...
Daniel Roland Sobota, 2012
10
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 144
P. Domański, Warszawa 1997 A.P.] 3 W. Kühn, Welche Kritik..., s. 31. 4 Ibidem, s. 26, przyp. 6: „bardziej wartościowe” oznaczałoby „znane treści”. 5 Odnośnie metaforycznej reinterpretacji wad zob. w szczególności T.A.Szle8 Ibidem, s.
Artur Pacewicz, 2013

用語«REINTERPRETACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinterpretacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs Chopinowski. Podsumowanie III etapu: świetne granie, ale …
Trzeba by posłuchać chopinowskich nagrań Andrzeja Czajkowskiego, aby się przekonać, co znaczy twórcza reinterpretacja klasycznego tekstu. Osokins jest ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Medea: reinterpretacja
Reinterpretowanie mitów ma swoje zalety i wady. Pozwala spojrzeć na zastane symbole i prawdy z nowej perspektywy, w nowym kontekście, okiem nowego ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
3
I Kongres Kultury Regionów w Nowym Sączu
Dziedzictwo, tożsamość, kultura ludowa i regionalna, tradycja, interpretacja, reinterpretacja, pamięć - te terminy odmieniane były przez wszystkie przypadki w ... «Onet.pl, 9月 15»
4
"Kopciuszek": nowe życie znanych postaci - recenzja
Branaghowska reinterpretacja klasycznej opowieści jest świeża i angażująca. Jej powstanie motywował pomysł i wizja, nie tylko chęć łatwego zarobku na ... «Onet.pl, 3月 15»
5
Islam i terror
Zdaniem egipskiego jezuity, aby islam rzeczywiście był religią pokoju niezbędna jest gruntowna reinterpretacja Koranu, by wyrzec się przemocy i uznać ... «Wiara.pl o Kościele, 1月 15»
6
[Blu-ray] "Czarownica": made in Hollywood - recenzja
Włodarze Disneya, jednego z gigantów branży filmowej, nie mogli pozwolić, by "Czarownica" Roberta Stromberga, aktorska reinterpretacja klasycznej ... «Onet.pl, 10月 14»
7
Tak zwana męskość
Jednak reinterpretacja przez pryzmat nowoczesności ukaże nam dzieło francuskiego alkoholika w zaskakującym świetle. Zacznijmy od sprawy podstawowej w ... «Newsweek Polska, 7月 14»
8
Powiało Bareją: Michał Kamiński i Roman Giertych, czyli jak się …
Reinterpretowanie znaczenia słów to często jedyny ratunek od kompromitacji. Ale zwykle taka reinterpretacja kończy się tym, że po niej jest gorzej niż wcześniej ... «wPolityce.pl, 7月 14»
9
Nagroda Ratzingera dla ks. prof. Chrostowskiego
W 1986 r. obronił pracę doktorską "Interpretacja dziejów Izraela w Ez 16,20 oraz 23, również jego reinterpretacja w Septuagincie oraz w Targumie". Promotorem ... «Gość Niedzielny, 6月 14»
10
Deception IV: Blood Ties - sadyzm, taktyka i ponętne kształty …
a zarazem odświeżona reinterpretacja pomysłów, na których opierała się gra Devil's Deception z 1996 roku, zaskakuje oryginalnym spojrzeniem na gry ... «Onet.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reinterpretacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reinterpretacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż