アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neuinterpretation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUINTERPRETATIONの発音

Neuinterpretation  [Ne̲u̲interpretation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUINTERPRETATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUINTERPRETATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neuinterpretation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeuinterpretationの定義

以前の例とは根本的に異なる新しい解釈、小説の成功した再解釈、交響曲。 neue Interpretation, die sich von früheren grundlegend unterscheidetBeispieleine gelungene Neuinterpretation des Romans, der Sinfonie.

ドイツ語辞典で«Neuinterpretation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUINTERPRETATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NEUINTERPRETATIONのように始まるドイツ語の単語

Neuhegelianismus
Neuheidentum
Neuheit
neuhochdeutsch
Neuhochdeutsche
Neuhumanismus
Neuigkeit
Neuinfektion
Neuinstallation
Neuinszenierung
Neuinvestition
Neujahr
Neujährchen
Neujahrsabend
Neujahrsansprache
Neujahrsbotschaft
Neujahrsbrezel
Neujahrsempfang
Neujahrsfest
Neujahrsglückwunsch

NEUINTERPRETATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるNeuinterpretationの類義語と反意語

同義語

«Neuinterpretation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUINTERPRETATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neuinterpretationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeuinterpretationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neuinterpretation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重新解释
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reinterpretación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reinterpretation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переосмысление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reinterpretação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মের পুনর্ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réinterprétation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pentafsiran semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neuinterpretation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再解釈
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재 해석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reinterpretation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái diễn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருமுகப்படுத்துவதென்பது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reinterpretation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden yorumlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reinterpretazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reinterpretacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переосмислення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reinterpretare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανερμηνεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herinterpretasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reinterpretation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nytolkning
5百万人のスピーカー

Neuinterpretationの使用傾向

傾向

用語«NEUINTERPRETATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Neuinterpretation»の使用頻度を示しています。
Neuinterpretationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neuinterpretation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUINTERPRETATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neuinterpretation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neuinterpretation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neuinterpretationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEUINTERPRETATION»の引用

Neuinterpretationという言葉で有名な引用文や文章
1
Henryk M. Broder
Der Unterschied liegt darin, dass im Islam keine Säkularisierung stattgefunden hat. Es hat keine Neuinterpretation gegeben, keine Verweltlichung, keine Aufklärung. Es gab dort keinen Mendelssohn, keinen Luther und auch keine bibelkritische Auslegung, die die Schrift nicht wörtlich nimmt. Da, wo die Schrift wörtlich genommen wird, kommt es ja auch bei Juden und Christen zu Katastrophen.

«NEUINTERPRETATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeuinterpretationの使いかたを見つけましょう。Neuinterpretationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Basilika St. Laurentius in Enns: Aufnahme Und ...
The Roman town and legionary fortress of Lauriacum, modern Lorch near Enns in Upper Austria, was an important centre in the Roman province of Noricum.
Roman Igl, 2008
2
Tradition und Neuinterpretation im ersten Johannesbrief
Horst Hahn, Jahrgang 1933, war Gemeindepfarrer in Schopp/Pfalz, Oberkirchenrat und Stellvertreter des Prasidenten der Evangelischen Kirche der Pfalz sowie von 1987 bis 1997 Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Missionarische Dienste der EKD ...
Horst Hahn, 2009
3
Die Neuinterpretation mythischer mexikanischer Frauenfiguren ...
neuen Sichtweise für die Vorbilder, die sich anhand von vorkolonialen mexikanischen Mythen gebildet haben. In der vorliegenden Thesis werden die mythischen mexikanischen Frauenmythen dargelegt und einer Neuinterpretation vollzogen.
Kinga Gmiat, 2012
4
Der Hofmeister Von J.M.R. Lenz: Ein Versuch Einer ...
Die vorliegende Arbeit behandelt das Erstlingsdrama Der Hofmeister oder Vorteile der Privaterziehung von Jakob Michael Reinhold Lenz, das 1774 mit Hilfe des jungen Goethe veröffentlicht wurde.
Angela Hansen, 2000
5
Der Garten - ein Ort des Wandels: Perspektiven für die ...
Die gestalterische Neuinterpretation eines historischen Blumengartenthemas Beiderseits der Lausitzer Neisse – der deutsch-polnischen Staatsgrenze – liegt in etwa gleichem Abstand zu den Grossstädten Berlin, Wroclaw/Bres- lau und ...
Erik de Jong, 2006
6
Die Regularien der Volksverdummung
Fiktion. 3: Neuinterpretation. des. föderalen. Prinzips. Länder, ja – Bildungskompetenz und Polizeihoheit der Länder, nein! Bildung wird Bundessache. – Von der Polizei im Zwergenstaatformat zur neuen Bundespolizei . – Wenn ́s denn sein ...
Heinrich Konstantin, 2010
7
Das Reiss Profile: die 16 Lebensmotive ; welche Werte und ...
Neuinterpretation. der. Persönlichkeitstypen. nach. Myers-Briggs. Die am weitesten verbreitete Methode zur Erfassung normaler Persönlichkeitsmerkmale ist der Myers-Briggs Typenindikator (MBTI). In diesem Kapitel vergleiche ich das RMP ...
Steven Reiss, 2009
8
Naturheilkunde ist Naturwissenschaft: Gesundheit und Heilung ...
8. Neuinterpretation. des. proteinmolekularen. Umsatzes. Die Argumente, die für den Auslesemodus im Proteinturnover sprechen, habe ich in Kapitel 5, 6 und 7 vorgetragen. Nichts deutet auf einen zufallsbestimmten Abbaumodus hin.
Karl Pirlet, 2004
9
"Rasse", "Volk", Geschlecht: anthropologische Diskurse in ...
Neuinterpretation. der. Frau. Um die Jahrhundertwende erschien eine Vielzahl von ethnographisch-anthropologischen Publikationen, die sich mit der Sexualität in einem kolonialen Kontext auseinandersetzten. Darunter befand sich auch die  ...
Brigitte Fuchs, 2003
10
Vernunft und Menschlichkeit: Studien zur philanthropischen ...
1. Der. sanfte. Modernisierer. Friedrich. Eberhard. von. Rochow. (1734-1805): Eine. Neuinterpretation. Das Zeitalter der Aufklärung hat in bemerkenswerter und vielfältiger Weise die Grundeinstellungen zum Leben, die Denkweisen, Weltbilder ...
Hanno Schmitt, 2007

用語«NEUINTERPRETATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeuinterpretationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beziehung meint immer nur „oldschool“ – über die Neuinterpretation ...
Eine Beziehung haben wird in dieser Gesellschaft als anzustrebendes Ideal betrachtet. Dass dieses Modell jedoch überholt ist, zeichnet sich spätestens seit ... «ze.tt, 10月 16»
2
Neuinterpretation von Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ab ...
Nun gibt es eine Neuinterpretation des Stoffes, der auf einem Roman von James Krüss beruht. Timm Thaler ist ein Junge, der in ärmlichen Verhältnissen lebt, ... «Robots & Dragons, 10月 16»
3
Neuinterpretation
Neuinterpretation des Tennisspiels? Links der Schläger, rechts der Ball, und mittendrin - aber irgendwie nicht dabei - die tschechische Spielerin Barbora ... «Mindener Tageblatt, 10月 16»
4
Master of Orion: "Neuinterpretation" des 4X-Klassikers erscheint ...
"Neuinterpretation" des 4X-Klassikers erscheint heute Abend - wann kommt ... Die "Neuinterpretation" des 4X-Strategieklassikers (eXplore, eXpand, eXploit, ... «4Players Portal, 8月 16»
5
"1001 Nacht - Teil 1": Neuinterpretation eines Klassikers
Berlin (dpa) - Insgesamt hat die Trilogie von Regisseur Miguel Gomes eine Spiellänge von rund 381 Minuten. Nun kommt deren erster Teil in die Kinos. «Web.de, 7月 16»
6
Neuinterpretation eines Klassikers
Turin. (js) Ausgerechnet in jenem Land, wo der Himmel azurblau ist und die Sonne täglich bei Capri im Meer versinkt, wo Sommergefühle bereits in der Wiege ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
7
Kult-Bike für Kult-Festival
BMW präsentiert auf der Wheels & Wave eine Neuinterpretation der nineT. Kult-Bike für Kult-Festival. Zitate aus Dakar: Die BMW-Studie Lac Rose bedient sich ... «Onetz.de, 6月 16»
8
Spaghetti Carbonara: Neuinterpretation der Franzosen sorgt in ...
Genuss-Redakteurin. Zur Autorenseite. Mit Italienern diskutiert man nicht übers Essen. Vor allem nicht über italienische Rezepte. Die wurden vor Jahrzehnten ... «STERN, 4月 16»
9
Interview: Friedrichs Dry Gin – die Neuinterpretation einer alten ...
Das seit 1766 gesammelte Wissen verschmilzt mit der modernen Produktentwicklung und lässt in Friedrichs Dry Gin die alte Tradition als Neuinterpretation ... «about-drinks, 1月 16»
10
"Völlige Neuinterpretation": Schlappe für RTL: Gericht verbietet ...
Regisseur: "Völlige Neuinterpretation des Winnetou-Mythos". Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. Die Rat Pack Filmproduktion und auch RTL wollten die ... «FOCUS Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neuinterpretation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neuinterpretation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z