ロシア語辞典でのперевалкаの定義
シフトg。 会話1）見てください。 2）a）ある輸送モードから別の輸送モードへの物品の移動; 過負荷。 b）ポイント、そのような過負荷が行われる場所。 3）歩行克服。 ПЕРЕВАЛКА ж. разговорное 1) см. переваливать. 2) а) Перемещение грузов с одного вида транспорта на другой; перегрузка. б) Пункт, место, где производят такую перегрузку. 3) Переваливающаяся походка.
ロシア語辞典で«перевалка»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПЕРЕВАЛКА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перевалкаの使いかたを見つけましょう。
перевалкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Серия 4: Научно-техническая серия - Страница 20
Теперь нужно было решить вопрос о том,' как сократить затрату времени на перевалку станов. В основном эти потери зависят от частоты и длительности перевалок. Частоту перевалок станов необходимо уменьшать за счет ...
Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1955
2
Биология. Растения. Грибы. Бактерии. 7 кл.: учебник - Страница 195
148), фиалке, требуются перевалка и пересадка. Внимательно прочитайте правила проведения этих работ, и тогда в школе или дома вы сможете выполнять их самостоятельно. Перевалка. При перевалке растение аккуратно ...
Наталья Королева, Елена Макаревич, 2013
3
Обучение общественно полезному труду в специальных ...
Для перевалки берут горшок на размер больше старого, т. е. старый горшок должен плотно входить в новый. Новый горшок перед перевалкой нужно помыть горячей водой с содой, залить водой и оставить стоять несколько часов ...
4
Труды Всесоюзного научно-исследовательского института ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион). Прогибы рессорных комплектов замерялись так же, как и амплитуды колебаний «перевалки» реохордными прогибомерами П (см.
Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион), 1968
5
Зимний сад в квартире, доме, офисе
Перевалка растений — прием близкий к пересадке, с той разницей, что ком земли должен оставаться целым, а растение пересаживается в больший горшок. Этот прием подходит для молодых травянистых, быстрорастущих ...
Виктория Захарченко, 2015
6
Комнатные растения. Календарь по уходу на каждый месяц
ОСВЕЩЕНИЕ, ПОДКОРМКА, ПЕРЕВАЛКА МАРТ Пересадка и перевалка АПРЕЛЬ Если пересадка проведена в марте,. Растения с опушенными листьями, а также лесные кактусы (эпифиллумы, шлюмбергеры), если они проводили ...
7
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
... vоn Наushaltsmitteln перераспределениебюджетныхсредств Оmschichtungsfinanzierung f перераспределение задолженности (обязательств), пересмотрусловий кредита Оmschlag т переработка грузов, перевалка, перегрузка; ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
8
Таможенный кодекс Российской Федерации. Текст с ... - Страница 72
Разгрузка и перегрузка (перевалка) товаров в месте прибытия 1. Разгрузка и перегрузка (перевалка) товаров с транспортного средства, прибывшего на таможенную территорию Российской Федерации, осуществляются в месте ...
9
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Переместить из одного места в другое (обычно громоздкое, тяжелое). Перевалить мешки с машины на воз. Перевалка [перевал(и-ть) → перевал-к-а] — 1. Действие по глаголу перевалить (в 1 знач.). Перевалка камня через канаву ...
10
Природные и социальные риски в береговой зоне Черного и ...
... км3/год 0,1 1,4 0,6 5,5 Сток наносов, тыс. т/год − 445 170 1620 Характер природо- пользования рекреационно- курортное и сельскохозяйствен- ное, рыбное хозяйство, виноделие, транспорт, перевалка сухих грузов и аммиака ...
К.П. Колтерманн, С.А. Добролюбов, Н.И. Алексеевский, 2012
用語«ПЕРЕВАЛКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перевалкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Перевалка зерна в Рижском порту выросла в этом году на 17,2%
Перевалка зерна в Рижском порту выросла в этом году на 17,2%. РИГА, 16 октября. Перевалка зерна в Рижском Свободном порту с начала нынешнего ... «Росбалт.RU, 10月 15»
Перевалка нефтепродуктов в Керчи снизилась почти на 100%
Железнодорожная перевалка топлива в порту «Керчь» снизилась практически на 100%. Как сообщат агентство «РЖД – Партнер», в целом ... «Кафа, 10月 15»
Грузооборот Группы НМТП вырос на 2,6%
Перевалка наливных грузов составила 72 005 тыс. тонн; навалочных грузов – 7 697 тыс. тонн; генеральных грузов – 9 407 тыс. тонн; контейнеров – 3 ... «Корабел.ру, 9月 15»
В дальневосточных портах возросла перевалка рыбных грузов
ООО «Далькомхолод» снизило объемы перевалки рыбы с 85,3 тыс. тонн (результат января-августа 2014 года) до 73,8 тыс. тонн за 8 месяцев текущего ... «Дейта.RU, 9月 15»
Перевалка руды в морских портах Украины по итогам января …
Перевалка руды в морских портах Украины по итогам января-августа текущего года увеличилась на 36,5% относительно аналогичного периода 2014 ... «Морские вести России, 9月 15»
На терминальном комплексе «Таманьнефтегаз» начата …
На терминальном комплексе «Таманьнефтегаз» начата перевалка светлых нефтепродуктов. Первая партия нафты была отгружена с терминала ... «PortNews, 8月 15»
Грузооборот Группы НМТП за семь месяцев 2015 года составил …
Перевалка наливных грузов составила 63 641 тыс. тонн; навалочных грузов – 6 293 тыс. тонн; генеральных грузов – 8 356 тыс. тонн; контейнеров – 3 ... «nrnews.ru, 8月 15»
Перевалка зерновых грузов морскими портами Украины в …
Перевалка зерновых грузов морскими портами Украины (без учета портов Крыма) по итогам января-апреля 2015 года увеличилась на 1,4% ... «Морские вести России, 5月 15»
× Перевалка грузов в порту Новороссийска упала на 15,3%
В порту Новороссийска перевалка контейнеров упала на 15,7%, показатель упал до 216,44 тыс. TEU. Импорт и экспорт просели почти одинаково, на 16 ... «DG-Yug.ru, 5月 15»
Перевалка в калининградских портах упала почти вдвое
Перевалка в калининградских портах упала почти вдвое. КАЛИНИНГРАД, 23 апреля. Падение перевалки в портах Калининградской области составило ... «Росбалт.RU, 4月 15»
