アプリをダウンロードする
educalingo
плакаться

"плакаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЛАКАТЬСЯの発音

[plakatʹsya]


ロシア語でПЛАКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのплакатьсяの定義

離れる、泣く、叫ぶ。 不完全な外観。 何かに不平を言って、不平を言う。 あなたの運命のために叫ぶ。


ПЛАКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПЛАКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

плакальщик · плакальщица · плакат · плакатист · плакатно · плакатность · плакатный · плакать · плакировальня · плакировальщик · плакировальщица · плакирование · плакировать · плакироваться · плакировка · плакировочный · плакировщик · плакировщица · плакса · плаксиво

ПЛАКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるплакатьсяの類義語と反意語

同義語

«плакаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЛАКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語плакатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのплакатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«плакаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

whinge
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

whinge
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

whinge
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

whinge
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الفقسه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

плакаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

whinge
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

whinge
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

whinge
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

whinge
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

whinge
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

whinge
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

whinge
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

whinge
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

whinge
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

whinge
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

whinge
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sızlanmaya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

whinge
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

whinge
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

плакатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

whinge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

whinge
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kerm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

whinge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

whinge
5百万人のスピーカー

плакатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПЛАКАТЬСЯ»の使用傾向

плакатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«плакаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、плакатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЛАКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からплакатьсяの使いかたを見つけましょう。плакатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 119
Годовой плакатный паспортъ . ПлАкАть , плакивать , прослезиться , проливать слезы ; ркомить , ревѣть , выть ; хныкать , визжать ; слезно скорбѣть или умолять . Плачутъ отъ боли , отъ жали . горя . Животныя не плачутъ . Плакать ...
Даль В. И., 2013
2
От мыльного пузыря до фантика (сборник)
Не знаю, как вам, а мне понятно, почему именно данную Жилетку чаще всего выбирали, чтобы в неё плакаться: загляденье она была, а не жилетка! И потом... если ты однажды в эту Жилетку поплакался, тебя уже калачом не ...
Евгений Клюев, 2015
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Плакать къ кому: невѣста, на причетѣ, должна плакать къ каждому изъ родныхъ и къ каждой подругѣ особо, встрѣчать и поминать плачемъ, припѣвами. Плачъ плакать, голосить, причитать на извѣстный, плаксивый голосъ, ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Плакать къ кому: невѣста, на причетѣ, должна плакать къ каждому изъ родныхъ и къ каждой подругѣ особо, встрѣчать и поминать плачемъ, припѣвами. Плачъ плакать, голосить, причитать на извѣстный, плаксивый голосъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 108
Шакать къ кому: нев'вста, на причет'Б, должна плакать к'ь каждому из'ь родных'ь н к'ь каждой подруг'в особо, встр'вчать и номинать плачем'ь, нрип'ввамн. Плачь плакать, голосить, причнта'гь на изв'ьстный, плаксивый голос'ь, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
П - Страница 119
ПЛАКАТЬ и. паспортъ для людей податнаго сосло- в!я. Годовой плакатный паспортъ. ПЛАКАТЬ, плйкивать, прослезиться, проливать слезы; рюмить, ревъть, выть; хныкать, визжать; слезно скорокть ш умолять. Плачутъ отъ боли ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Ср. Урал. о Плакма плакаться. См. Плакма. о Слезно плакаться. Как над милым моим свеча теплится, Как отец-то и мать в головах стоят, В головах стоят, слезно плачутся. Моршан. Тамб., Соболевский. Мы с тобой, милый, гуляем, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПЛАКАТЬ ПЛАКАТЬ [плакаться] В ЖИЛЕТКУ. ПОПЛАКАТЬ [поплакаться] В ЖИЛЕТКУ. Жаловаться на свою судьбу, ища в ком-либо сочувствия, утешения. — Он никогда не жалуется на судьбу, считает (и вполне справедливо), что ...
М. А. Котова, 2005
9
Все французские глаголы: основные трудности, употребление ...
IIIIIIЬIVI ЧТО-I рleurerплакать; - misérе плакаться, прибедняться;-суп, qch оплакивать кого-л., плакать по кому-л., ... ящг qсh жаловаться, плакаться на что-л.; - 8ur son sort жаловаться на свою судьбу; Ваire pleurer довести до слёз рlіег ...
Татьяна Кумлева, 2014
10
Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р
Плакать не плачу, а слеза льется. Гдѣ смѣются, тутъ и плачутъ. Одни плачутъ, а другіе скачутъ. Кто плачетѣ, кто пляшетъ. Дитя не плачетъ, мать не разумѣетѣ (или: не слышитъ... Вижу, кто скачетъ, а не вижу, кто плачетъ (т. е. не ...
Владимир Иванович Даль, 1907

用語«ПЛАКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплакатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Швеции откроют первый в мире центр для мужчин …
Видимо с ростом однополых браков в Швеции растет и число пострадавших от бытовых, семейных конфликтов. Придут плакаться друг другу "жены" и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
2
Конституционный суд запретил гражданам плакаться на …
Конституционный суд запретил гражданам плакаться на муниципальную реформу. Таким образом, реформу местного самоуправления там не отменят. «Avtoinsider интернет-журнал, 10月 15»
3
Водители сумеют плакаться на штрафы через телефон
Мобильные «Госуслуги» стали современнее и проще, передает ИА UlanMedia ссылаясь на сайт Минкомсвязи Российской Федерации. «Сейчас юзеры ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 10月 15»
4
Самедов: некогда плакаться жене: ой, меня не вызвали в сборную
Да и сам я понимал, что впереди Лига Европы, игры в чемпионате, Кубке. Некогда было плакаться жене в плечо: „Ой, меня не вызвали в сборную“. «Чемпионат.com, 10月 15»
5
Пресса о помощи РФ Сирии: Запад не имеет права плакаться
«Это болезненно, однако это — логическое продление провала ближневосточной политики Запада», — говорится в материале политического ... «Красноярские новости - krasnews.com, 10月 15»
6
Пашинин: ничья в матче с ЦСКА — неплохой результат …
Пашинин: ничья в матче с ЦСКА — неплохой результат, плакаться не стоит. admin · Сен 27, 2015 · 0 комментариев · Количество просмотров: 1 ... «Славянка Инфо, 9月 15»
7
Skype «рухнул» во всем мире
Юзеры стали плакаться на периодические сбои в работе сервиса. В Чувашии юзеры программы для интернет-звонков Skype столкнулись с проблемой ... «http://newsler.info/, 9月 15»
8
«Крымская блокада» в действии: РФ возмущена и хочет плакаться
Москва пожалуется на действия активистов, блокирующих поставки грузов в аннексированный Россией Крым, обещает официальный уполномоченный ... «Новости Самары, 9月 15»
9
Проблема с запашком. Астраханцы продолжают плакаться на …
Недавно астраханские cотрудники экстренных служб зафиксировали 74 звонка с жалобами на запах гари. Информацию с идентичной версией ... «Красноярские новости - krasnews.com, 9月 15»
10
Таксист-переселенец с ДЦП: "Просить о помощи и плакаться я …
Деньги надо зарабатывать, жить на что-то надо, а просить о помощи и плакаться я не привык. Сразу по приезде во Львов Роман пробовал встать на ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Плакаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/plakat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA