"плеврит"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПЛЕВРИТの発音

плеврит  [plevrit]

ロシア語でПЛЕВРИТはどんな意味ですか？

瀉血

Плеврит

胸膜炎は、胸膜葉の炎症であり、その表面にフィブリンが沈着したり、様々なタイプの滲出液の胸膜腔に蓄積したりする。 同じ用語は、胸膜の変化の炎症性が疑わしいとは思われない場合、病理学的滲出液の蓄積を伴う胸膜腔内のプロセスを示す。 その原因の中には、感染症、胸部の傷害、腫瘍があります。 これは独立した疾患である可能性がありますが、より頻繁に肺における急性および慢性プロセスの結果です。 乾燥した滲出性胸膜炎を区別する。 細菌性、ウイルス性およびアレルギー性の病因がある。

Плеврит — воспаление плевральных листков, с выпадением на их поверхность фибрина или скопление в плевральной полости экссудата различного характера. Этим же термином обозначают процессы в плевральной полости, сопровождающиеся скоплением патологического выпота, когда воспалительная природа плевральных изменений не представляется бесспорной. Среди его причин — инфекции, травмы грудной клетки, опухоли. Может быть самостоятельным заболеванием, но чаще является следствием острых и хронических процессов в лёгких. Различают сухой и выпотной плеврит. Бывает бактериальной, вирусной и аллергической этиологии.

ロシア語辞典でのплевритの定義

PLEVRIT、-a、m。胸膜の炎症。 || 形容詞pleuritic、 - 、 - 。

ПЛЕВРИТ, -а, м. Воспаление плевры. || прилагательное плевритный, -ая, -ое.

ПЛЕВРИТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のплевритを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのплевритの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«плеврит»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 胸膜炎
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: pleuresía
• ロシア語翻訳家 - 英語: pleurisy
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: फुस्फुस के आवरण में शोथ
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: ذات الجنب
• ロシア語: плеврит
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: pleurisia
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: প্লুরিসি
• ロシア語翻訳家 - フランス語: pleurésie
• ロシア語翻訳家 - マレー語: pleurisy
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Rippenfellentzündung
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 胸膜炎
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 늑막염
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: pleurisy
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chứng sưng màng phổi
• ロシア語翻訳家 - タミル語: மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: फुप्फुसावरणदाह
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: plörezi
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: pleurite
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: zapalenie opłucnej
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: плеврит
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: pleurezie
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πλευρίτιδα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: pleuris
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: pleurit
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: pleuritt

«ПЛЕВРИТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からплевритの使いかたを見つけましょう。плевритに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Фтизиатрия: нац. рук. - Страница 307

ТУБЕРКУЛЁЗНый. ПЛЕвРИТ. Туберкулёзный плеврит — это острое, подострое, хроническое или рецидивирующее туберкулёзное воспаление плевры, которое может возникнуть как осложнение при любой форме туберкулёза.

В. А. Аксенова, ‎Апт А.С., Баринов В.С. и др. / Под ред. М.И. Перельмана, 2010

Туберкулезный плеврит: учебное пособие

Книга рассчитана на студентов, клинических ординаторов, интернов, слушателей факультета усовершенствования; на врачей первичного ...

Александр Васильевич Павлунин, 2011

Справочник педиатра

Плеврит – воспаление плевральных листков с образованием на их поверхности (или скоплениемв полости) выпота. Этиология. Плеврит является осложнением довольно многих заболеваний, которые протекают нетолько ...

Наталья Соколова, 2014

Внутренние болезни: учебник : [для высшего ... - Страница 103

«Плеврит» — термин, которым обозначают воспаление листков плевры с 06разованием на их поверхности фибрина или скоплением в плевральной полости экссудата того или иного характера. Этим же термином называют ...

Владимир Иванович Маколкин, 2013

Детские болезни. Полный справочник

ВОСПАЛЕНИЕ. ПЛЕВРЫ(ПЛЕВРИТ). Плеврит– воспаление плевральных листков, часто сопровождающееся накоплением жидкости в плевральной полости. Плевритыу детейчасто развиваются вторично врезультате ...

Коллектив авторов, 2015

Т. 1. Внутренние болезни: - Страница 756

Глава. 26. ПЛЕВРИТ. И. ПЛЕВРАЛЬНЫЙ. ВЫПОТ. Плеврит — воспаление плевры с образованием на ее поверхности фибрина или скоплением в плевральной полости жидкости. С современной точки зрения плеврит ...

Под ред. В.С. Моисеева, А.И. Мартынова, Н.А. Мухина, 2013

Боль в спине. Как определить причину и устранить приступ:

Плеврит — это воспаление плевры. А что такое плевра? В переводе с греческого рleura — ребро, бок. Плевра выстилает стенки грудной клетки, покрывает собой легкие. При воспалении плевры в ее полостискапливается ...

Евдокимова А, 2011

Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 458

ЭКССУДАТИВНЫЙ ПЛЕВРИТ почти в 80% случаев является спутником туберкулеза. Возникновению заболевания способствует ряд неблагоприятных факторов, к числу которых относятся переохлаждение, психические травмы, ...

Генрих Ужегов, 2015

Кремлевская диета и заболевания дыхательных путей

Плеврит можетбыть инфекционнымили асептическим. Этозаболевание сопровождается образованиемна поверхности плевральных листковфибринозных наложений – тогдаговорят осухом илифибринозном плеврите. Еслиже в ...

Вероника Вдовенко, 2015

Легкое дыхание. Дыхательная система - Страница 37

Плеврит — это воспалительный процесс, поражающий плевральные листки. Плеврит бывает инфекционным или асептическим; сопровождается образованием на поверхностиплевральных листков фибринозных наложений ...

Елена Полякова, ‎Александр Орлов, 2015

用語«ПЛЕВРИТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплевритという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Плеврит: откуда берется жидкость в легких и чем это опасно?

Прежде чем говорить о таком заболевании как плеврит, давайте уточним, что же такое эта самая плевра. Так вот, плевра – это, по сути, тонкая ... «Likar.Info, 8月 15»

Как проявляется плеврит?

В результате лечения болезнь, казалось бы, отступила, и он без разрешения врача вышел на работу. Такая «инициатива» закончилась плевритом. «Аргументы.ру, 2月 15»

«Хоспис — самое улыбчивое место на свете»

Возник асцит и плеврит (жидкость в легких и брюшной полости). Лена не могла есть. Почти не могла дышать. Ворочалась в кровати, пытаясь найти ... «Новая газета, 1月 15»

Боль в правом боку со спины: серьезная патология или …

Иногда так проявляются раковые опухоли легких и бронхов, а также пневмония и плеврит. Это же можно сказать и о левом боке спины; •Под ребрами в ... «E-News: новости Украины и мира, 10月 14»

Наличие храпа может указывать на развитие пневмонии

Пневмония может перетекать в плеврит, разрушение легочной ткани, гнойные отеки. Иногда происходит пневмоторокс, то есть разрыв стенки плевры ... «Век - ежедневная газета, 8月 14»

Жидкость в легком....

Оказалось, что плеврит (та самая жидкость в легком), была спровоцирована злокачественной тимомой (онкологическое заболевание). То есть плеврит ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»

Современный подход к лечению бронхитов: убеждает то, что …

... бронхит (тяжелое течение), обострение хронического бронхита, пневмония, бронхиальная астма, туберкулез, плеврит, абсцесс и опухоли легкого. «Аптека online, 5月 13»

Межреберная невралгия: причины, симптомы, лечение

При невралгии болевую точку между ребер можно обнаружить при пальпации, при плеврите или инфаркте миокарда – нет. К тому же в отличие от ... «Аргументы и факты, 5月 13»

Плеврит. Болезни легких.

Плеврит - воспаление плевры с образованием плотного налета на ее поверхности или с появлением жидкости в ее полости. Является осложнением ... «neboley.com, 1月 13»

Осторожно, вирус! Чем опасен грипп?

Плеврит.Так называется воспаление плевры – оболочки, которой покрыты легкие. Кроме обычно сопутствующих простуде неприятностей – повышение ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 12»