アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rippenfellentzündung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRIPPENFELLENTZÜNDUNGの発音

Rippenfellentzündung  [Rịppenfellentzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPPENFELLENTZÜNDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIPPENFELLENTZÜNDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rippenfellentzündung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

胸膜炎

Pleuritis

胸膜炎は胸膜炎の炎症である。 胸膜は肺と重なり、胸腔を内側からドレッシングする。 原則として、肋骨型炎症は、通常、呼吸痛のために胸腔の一方の側で見られる。 プラリティドは根底にある病気の兆候であり、苦痛のために一般状態にかなり影響する。 以前の頻繁な結核性胸膜炎は、西欧では非常にまれです。 感染性胸膜炎の原因は、侵襲的な診断が良性の経過とともに示されないため、ほとんど説明できないままである。 Eine Pleuritis ist eine Entzündung der Pleura. Die Pleura überzieht die Lunge und kleidet den Brustraum von innen aus. Rippenfellentzündungen machen sich typischerweise durch atemabhängige Schmerzen meist auf einer Seite des Brustkorbes bemerkbar. Pleuritiden können ein Zeichen zugrunde liegender Erkrankungen sein und beeinträchtigen das Allgemeinbefinden wegen ihrer Schmerzhaftigkeit erheblich. Die früher häufige tuberkulöse Pleuritis ist in Westeuropa sehr selten geworden. Die Ursache der infektiösen Pleuritis bleibt meist ungeklärt, da eine invasive Diagnostik bei gutartigem Verlauf nicht angezeigt ist.

ドイツ語辞典でのRippenfellentzündungの定義

細菌感染によって引き起こされる胸膜炎の炎症; 胸膜炎。 durch bakterielle Infektion hervorgerufene Entzündung des Rippenfells; Pleuritis.
ドイツ語辞典で«Rippenfellentzündung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPPENFELLENTZÜNDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

RIPPENFELLENTZÜNDUNGのように始まるドイツ語の単語

Rippe
rippeln
rippen
Rippenbogen
Rippenbruch
Rippenfell
rippenförmig
Rippenheizkörper
Rippenknochen
Rippenknorpel
Rippenknoten
Rippenmuster
Rippenresektion
Rippenspeer
Rippenstoß
Rippenstück
Rippentabak
Rippenwerk
Ripper
Ripperl

RIPPENFELLENTZÜNDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるRippenfellentzündungの類義語と反意語

同義語

«Rippenfellentzündung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPPENFELLENTZÜNDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rippenfellentzündungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRippenfellentzündungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rippenfellentzündung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胸膜炎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pleuresía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pleurisy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذات الجنب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плеврит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pleurisia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লুরিসি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pleurésie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pleurisy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rippenfellentzündung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胸膜炎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

늑막염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pleurisy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng sưng màng phổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुप्फुसावरणदाह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

plörezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pleurite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie opłucnej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плеврит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pleurezie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pleuris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pleurit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pleuritt
5百万人のスピーカー

Rippenfellentzündungの使用傾向

傾向

用語«RIPPENFELLENTZÜNDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Rippenfellentzündung»の使用頻度を示しています。
Rippenfellentzündungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rippenfellentzündung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPPENFELLENTZÜNDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rippenfellentzündung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rippenfellentzündung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rippenfellentzündungに関するニュースでの使用例

例え

«RIPPENFELLENTZÜNDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRippenfellentzündungの使いかたを見つけましょう。Rippenfellentzündungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Rippenfellentzündung Lunge und Brustkorb sind von einer feinen Haut umgeben , der sogenannten Pleura, die wir auch als Rippen- oder Lungenfell bezeichnen. Dazwischen befindet sich ein kleiner Spalt, in dem Flüssigkeit dafür sorgt, dass ...
Norbert Enders, 2007
2
Innere Medizin in Frage und Antwort
Nichtentzündliche Erkrankungen: Stauungserguss (Transsudat); • entzündliche Erkrankungen: Rippenfellentzündung (Pleuritis, Exsudat); • Eiteransammlung im Pleuraraum (Empyem); • Verklebungen und Verwachsungen (Adhärenz, ...
Hermann Sebastian Füeßl, 2004
3
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Ursache Eine Brustfell- und Rippenfellentzündung entsteht häufig als „ Begleitpleuritis" bei Erkrankungen der Lunge (Pneumonie, Lungenkrebs). Bei Brustwandverletzungen können Brustfellentzündungen durch Infektionen von außen her ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
4
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
3.2.3 Pleuritis (Rippenfellentzündung) Meist in Begleitung einer bakteriellen Pneumonie, aber seltener auch eigenständig auftretend; starke Schmerzen nur bis zum Eintreten der Exsudation, danach gegebenenfalls Druckgefühl, je nach ...
Norbert Enders, 2002
5
Enders' Homöopathie für Kinder: Krankheiten sanft behandeln ...
Die Rippenfellentzündung beginnt mit trockenem, hitzigem Fieber und trockenem Husten mit stechenden Schmerzen in den unteren Brustabschnitten. durstlos: Denken Sie zunächst, Apis zu reichen, wenn trotz der Hitze kein Durst geäußert,  ...
Norbert Enders, 2008
6
Die Kunst des Schröpfens: Grundlagen, Durchführung, ...
Rippenfellentzündung,. Brustfellentzündung. (Pleuritis) - Pleuritis ist eine häufige, oft unbemerkt bleibende Komplikation bei Lungenentzündung, Erkrankungen des Herzbeutels, chronischem Bronchialkatarrh u. a. Die Krankheit entsteht ...
Hedwig Piotrowski-Manz, 2013
7
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
Rippenfellentzündung). Entzündliche pleurale Veränderungen werden als Pleuritis bezeichnet. Bei Flüssigkeitsan- ▻ Diagnostik: • Im Röntgenbild des Thorax bestätigt sich eine Verschattung des betroffenen kostophre- nischen Winkels mit ...
Gerd Oehler, 2002
8
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
bedarfsweise bei grobblasigem Husten; rote Wangen Tartarus stibiatus D6 3 x tägl. bedarfsweise bei feinblasigem Husten; blasses Gesicht Rippenfellentzündung (Pleuritis) ▻ Beginn Aconitum D30 einmalig Schüttelfrost, hohes, trockenes ...
Norbert Enders, 2004
9
Fur Die Praxis
In der Praxis stellt sich die Rippenfellentzündung dar entweder als trockene Pleuritis, als exsudative Pleuritis oder als Rippenfellschmerz ohne lokalen Rippenfellbefund, letzterer als Begleitschmerz der verschiedensten Lungenaffektionen.
Hans Doerfler, 2013
10
Homöopathie für Kinder
... sätzlich Arzneien verabreichen, besonders zu Beginn. » Beginn: Ähnlich einer Rippenfellentzündung (—> nächste Sei— te) beginnt auch die Lungenentzündung, die ja gleichzeitig mit der Rippenfellentzündung auftreten kann, mit Husten.
Norbert Enders, 2012

用語«RIPPENFELLENTZÜNDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRippenfellentzündungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sorge um schwer verletzten Bruder
Als der Bruder dann von allem "Übel" befreit wurde, hatte er natürlich noch Lungen- und Rippenfellentzündung, das kleinere Übel. Mit guter Medikation und ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»
2
Partystimmung und Besinnlichkeit
Dann kündigt er Oliver Thomas mit den Worten an: "Da wo ich Kopfweh hab", hat er eine Rippenfellentzündung." Der 1,95 Meter große Sänger mit langem ... «Heilbronner Stimme, 12月 16»
3
Thomas Bernhard-Biografie - Literatur als Experimentierfeld für das ...
Der Lehrling zieht sich eine nasse Rippenfellentzündung und eine Lungenentzündung zu. Er wird im Januar 1949 in das gleiche Krankenhaus eingeliefert wie ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
4
Stellt die Ehrentafel für Wilhelm Knöchel wieder her
Lungenentzündung, Rippenfellentzündung, Magengeschwüre u. Magensenkung, eine schwere Gesichtsrose mit wochenlanger gänzlicher Erblindung, die noch ... «VVN/BdA, 1月 16»
5
Biografie - Bis das Herz sich vollkommen erschöpft
... daraus folgenden nassen Rippenfellentzündung - die Ärzte haben ihn schon ins Sterbezimmer des Krankenhauses schieben lassen - nicht beenden kann. «Süddeutsche.de, 12月 15»
6
Prozess um Anti-Baby-Pille wird auf nächstes Jahr vertagt
Außerdem soll näher untersucht werden, weshalb die Klägerin fälschlicherweise auf eine Rippenfellentzündung behandelt wurde und die Lungenembolie bei ... «Badische Zeitung, 12月 15»
7
Felicitas Rohrer: Allein gegen Bayer
Sie diagnostizierten eine Rippenfellentzündung und verschrieben ihr Antibiotika gegen ihre Atemnot und die damit verbundenen Schmerzen. Der Hausarzt, bei ... «Schwäbische Zeitung, 12月 15»
8
Ohnmacht, Schockraum, Herzstillstand: Südbadenerin verklagt ...
Sie wurde auf eine Rippenfellentzündung behandelt, nahm deswegen Antibiotika. Dabei hatte sich Wasser in ihrem Bauch und in der Lunge eingelagert, die ... «Fudder, 12月 15»
9
GZSZ-Vorschau: Not-OP bei John!
Im Jeremias wird John (Felix von Jascheroff) untersucht und dann kommt die erschreckende Diagnose: eitrige Rippenfellentzündung! Sofort muss der älteste ... «TV Movie, 11月 15»
10
Paul Biedermann bei der Schwimm-WM - Im Kreise der Giganten
... von einem Kampf der Giganten, selbst wenn diesmal der Olympiasieger Yannick Agnel aus Frankreich gar nicht dabei ist wegen einer Rippenfellentzündung. «Süddeutsche.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rippenfellentzündung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rippenfellentzundung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z