"плеврит"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЛЕВРИТの発音

плеврит  [plevryt]

ウクライナ語でПЛЕВРИТはどんな意味ですか？

瀉血

Плеврит

胸膜炎 - フィブリン粒子の沈着または胸膜腔内の滲出液の発生を伴う胸膜の炎症性変化。 胸膜炎は、特徴的な徴候に基づいて診断される様々な疾患の症状であり得る。 病因の中で最も多いのは結核、肺炎、リウマチ、大コラーゲン症、肺の悪性新生物および胸膜炎である。 しかし、非常にしばしば、それは明確な原因なしに独立した病気として進行する。 そのような場合には、胸膜の炎症が生物の特異的な副特異的反応である結核プロセスの潜在的経過を疑うことが可能である。

Плеврит - запальні зміни плеври з відкладанням у ній частинок фібрину або з розвитком випоту у плевральну порожнину. Плеврит може бути проявом різноманітних захворювань, які діагностуються на основі характерних ознак. Серед етіологічних чинників найбільш частими є туберкулез, пневмонії, ревматизм, великі колагенози, злоякісні новоутворення легенів і плеври. Однак дуже часто він протікає як самостійне захворювання без визначеної причини; в таких випадках можна запідозрити прихований перебіг туберкульозного процесу, при якому запалення плеври є своєрідною параспецифічною реакцією організму.

ウクライナ語辞典でのплевритの定義

胸膜炎、うつ病、蜂蜜、獣医。 発熱、腹痛、咳を伴う胸膜炎の炎症。 Pleurotusは胸膜葉の炎症と呼ばれ、一方は肺をしっかりと覆い、もう一方は胸部の内面を覆う（Nauka ..、1、1957、31）。 そして真の胸膜炎が始まりました。横に轟き、呼吸困難、呼吸困難。 私は横たわっている（Tesl。、Vyborg、1950、75）。 教授は突然、左側の胸膜炎を発見した（Smil。、Sad、1952、306）。 乾いた胸膜炎。

плеврит, у, ч., мед., вет. Запалення плеври, що супроводжується підвищенням температури, болями в боку, кашлем. Плевритом називається запалення плевральних листків, з яких один щільно охоплює легені, а другий вистилає внутрішню поверхню грудної клітки (Наука.., 1, 1957, 31); А то почався й справжній плеврит: рипить у боці, колька, задишка. Лежу я (Тесл., Вибр., 1950, 75); Професор раптом виявив у нього плеврит з лівого боку (Сміл., Сад, 1952, 306); Сухий плеврит.

ПЛЕВРИТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のплевритを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのплевритの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«плеврит»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 胸膜炎
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: pleuresía
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: pleurisy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: फुस्फुस के आवरण में शोथ
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ذات الجنب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: плеврит
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pleurisia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্লুরিসি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pleurésie
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pleurisy
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Rippenfellentzündung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 胸膜炎
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 늑막염
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pleurisy
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chứng sưng màng phổi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: फुप्फुसावरणदाह
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: plörezi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pleurite
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zapalenie opłucnej
• ウクライナ語: плеврит
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pleurezie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πλευρίτιδα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: pleuris
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: pleurit
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: pleuritt

«ПЛЕВРИТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からплевритの使いかたを見つけましょう。плевритに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Фтизиатрия: нац. рук. - Сторінка 307

ТУБЕРКУЛЁЗНый. ПЛЕвРИТ. Туберкулёзный плеврит — это острое, подострое, хроническое или рецидивирующее туберкулёзное воспаление плевры, которое может возникнуть как осложнение при любой форме туберкулёза.

В. А. Аксенова, ‎Апт А.С., Баринов В.С. и др. / Под ред. М.И. Перельмана, 2010

Туберкулезный плеврит: учебное пособие

Книга рассчитана на студентов, клинических ординаторов, интернов, слушателей факультета усовершенствования; на врачей первичного ...

Александр Васильевич Павлунин, 2011

Т. 1. Внутренние болезни: - Сторінка 756

Глава. 26. ПЛЕВРИТ. И. ПЛЕВРАЛЬНЫЙ. ВЫПОТ. Плеврит — воспаление плевры с образованием на ее поверхности фибрина или скоплением в плевральной полости жидкости. С современной точки зрения плеврит ...

Под ред. В.С. Моисеева, А.И. Мартынова, Н.А. Мухина, 2013

Внутренние болезни: учебник : [для высшего ... - Сторінка 103

«Плеврит» — термин, которым обозначают воспаление листков плевры с 06разованием на их поверхности фибрина или скоплением в плевральной полости экссудата того или иного характера. Этим же термином называют ...

Владимир Иванович Маколкин, 2013

Боль в спине. Как определить причину и устранить приступ:

Плеврит — это воспаление плевры. А что такое плевра? В переводе с греческого рleura — ребро, бок. Плевра выстилает стенки грудной клетки, покрывает собой легкие. При воспалении плевры в ее полостискапливается ...

Евдокимова А, 2011

English-Russian Russian-English Medical Dictionary and ...

Yuliya Baldwin. viscеral - висцеральная плёвра pleural плевральный; относящийся кплевре pleural cavitу плевральная полость pleural efusion плевральный выпот, экссудативный плеврит pleural rub шум трения плёвры pleuralgiа ...

Yuliya Baldwin, 2013

Т. 1. Детские болезни: - Сторінка 451

уплощение или выбухание, неровности диафрагмы, облитерацию синусов (симптом Вильямса). Интерлобарный междолевой сухой плеврит (интерлобит) чаще клинически протекает бессимптомно, и диагностируют его лишь при ...

Николай Павлович Шабалов, ‎Шабалов Н П, 2012

Детские болезни: Учебник для вузов (том 1). 7-е изд.: ...

уплощение или выбухание, неровности диафрагмы, облитерацию синусов (симптом Вильямса). Интерлобарный междолевой сухой плеврит (интерлобит) чаще клинически протекает бессимптомно, и диагностируют его лишь при ...

Шабалов Николай Павлович, 2013

Фтизиатрия: справочник - Сторінка 105

Составляя 6–8% среди легочных форм туберкулеза, туберкулезный плеврит является причиной более 50% всех плевральных экссудаций. Туберкулезный плеврит может протекать в виде отдельной клинической формы ...

Король О И, ‎О. И. Король, 2013

Породы-коллекторы нефти и газа и их изучение - Сторінка 40

... 4 — песок сильно алевритовый; 5 н песок глинисто—алевритовый; 6 -- песок плеврит-глинистый; Р — песок Сильно глинистый; 8 в песок глинистый; 9 -— песок слабоглинистыи; 10 -— алеврит: 11 —- алеврит слабогщшистый; ...

А.А. Ханин, 2013

用語«ПЛЕВРИТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплевритという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Плеврит: откуда берется жидкость в легких и чем это опасно?

Прежде чем говорить о таком заболевании как плеврит, давайте уточним, что же такое эта самая плевра. Так вот, плевра – это, по сути, тонкая ... «Likar.Info, 8月 15»

Мобилизованный николаевец заявил, что солдат в Широком …

Многие от таких условий подхватили плеврит, ангину и прочие заболевания», - рассказывается в письме. Напомним, ранее сообщалось, министр ... «Преступности.Нет, 4月 15»

Пульмонолог Екатерина Гончар: "Пневмония часто возникает …

Может развиться бронхоспазм, а при переходе воспаления на плевру — плеврит (в плевральной полости появляется жидкость). При длительном ... «Fakty.ua, 3月 15»

Как проявляется плеврит?

В результате лечения болезнь, казалось бы, отступила, и он без разрешения врача вышел на работу. Такая «инициатива» закончилась плевритом. «Аргументы.ру, 2月 15»

Боль в правом боку со спины: серьезная патология или …

Иногда так проявляются раковые опухоли легких и бронхов, а также пневмония и плеврит. Это же можно сказать и о левом боке спины; •Под ребрами в ... «E-News: новости Украины и мира, 10月 14»

Боль в грудной клетке посередине: причины и лечение

Иногда причиной такой боли становятся заболевания легких. Например, плеврит, пневмония, бронхит и трахеит. В этом случае боль будет усиливаться ... «neboley.com, 10月 14»

Наличие храпа может указывать на развитие пневмонии

Пневмония может перетекать в плеврит, разрушение легочной ткани, гнойные отеки. Иногда происходит пневмоторокс, то есть разрыв стенки плевры ... «Век - ежедневная газета, 8月 14»

боль вовремя секса

... лифатикус, а потом будет долгое удивление чего й то вдруг у девушки рак желудка ищут, или почему плеврит не туберкулёзный и не аллергический. «Woman.ru - интернет для женщин, 7月 14»

Что вызывает боль под левым ребром

... боль под левым ребром может сигнализировать о раковой опухоли легкого, двусторонней или левосторонней пневмонии, плеврите с левой стороны, ... «E-News: новости Украины и мира, 7月 14»

Покалывание в сердце.От сидячей работы?

такого режима может быть и дефицит коллагенсинтетазы и анаэробный спондиллит и сухой плеврит. смотря в какой точке колет. может это яйца ... «Woman.ru - интернет для женщин, 6月 14»