アプリをダウンロードする
educalingo
почтительность

"почтительность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЧТИТЕЛЬНОСТЬの発音

[pochtitelʹnostʹ]


ロシア語でПОЧТИТЕЛЬНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпочтительностьの定義

ギリシャv。 敬意を表する。


ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬのように始まるロシア語の単語

почтдиректор · почтение · почтенная · почтеннейшая · почтеннейший · почтенно · почтенность · почтенный · почти · почтительно · почтительный · почтить · почтмейстер · почтмейстерский · почтмейстерша · почто · почтовик · почтовые · почтовый · почтой

ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるпочтительностьの類義語と反意語

同義語

«почтительность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語почтительностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпочтительностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«почтительность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

respetuosidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

respectfulness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الإحترام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

почтительность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

respeitabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানার্থতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

respectfulness
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Reverence
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Respekt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

respectfulness
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경의를 표하기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

respectfulness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự tôn kính
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மதிப்பளிக்கும்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

respectfulness
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saygılı biçimde
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

respectfulness
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

respectfulness
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

шанобливість
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

respectfulness
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευγένεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eerbiedig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

respectfulness
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

respectfulness
5百万人のスピーカー

почтительностьの使用傾向

傾向

用語«ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ»の使用傾向

почтительностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«почтительность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、почтительностьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпочтительностьの使いかたを見つけましょう。почтительностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Психология веры: - Страница 178
Одним из главных положений конфуцианства, квинтэссенцией этики, является принцип сяо — почтительность. Это почтительность к родителям, почитание старших и подчинение низшего высшему. Из приведенного перечня ...
Грановская Р М, ‎Рада Михайловна Грановская, 2010
2
По делу о подлоге расписки в 35 тысяч рублей серебром от ...
В сделке значится, что 35 тыс. княгиня дает за почтительность к ней Торчаловского в качестве ее посаженого сына и за хорошее управление ее делами. Но почтительность в качестве посаженого сына есть качество очень ...
Анатолий Кони, 1904
3
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 611
I -I- ся о цзы почтительный сынъ. I 199 ся о ти чтить родителей и любить братьевъ. 1 2 слою братская любовь. 1 16 слолинъ избранные, достойные и способные люди, представляемые 9 видъ высшему начальству. Кандидатъ ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
4
Япония: путь сердца: - Страница 296
Кавабата Ясунари напомнил об этих правилах в Нобелевской речи: «Если ваби-саби (дух простоты, просветленного одиночества), столь высоко чтимое в Пути чая — „гармонии, почтительности, чистоты и покоя“, означает ...
Таtʹяна Петровна Григорьева, 2008
5
Американский претендент
Он обрисовал, как выполняют эту задачу исполненные почтительного уважения турецкий ирусский журналисты:один — прививая уважениек институту «палочных ударов по пяткам», другой —к Сибири. Затем докладчик сказал: ...
Марк Твен, 2014
6
Нравственно-эстетическое воспитание в этнопедагогике ...
Этим можно объяснить тот факт, что соблюдение норм и правил почтительности считается ведущим признаком адыгства. Оно ассоциируется с воспитанностью, хорошими манерами, высокой культурой общения. Считается, что ...
Марина Юсуфовна Айбазова, 2004
7
Общественные науки в КНР - Страница 353
Существует точка зрения, согласно которой главная идея у Конфуция — идея сыновней почтительности (сяо). Придерживающиеся ^той точки зрения утверждают, что принцип сыновней почтительности — концентрированное ...
Лев Петрович Делюсин, ‎Алексей Анатольевич Бокщанин, ‎Лилия Николаевна Борох, 1986
8
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 624
ПОЧТИТЕЛЬНО (11). В гостинной, в мундире при шпаге, с шляпою в руках сидел царской арап, почтительно разговаривая с Гаврилою Афанасьевичем. АП зо.2. — .Нет, батюшка*, отвечал почтительно Алексей, .я вижу, что вам не ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
9
Спор о соли и железе: (Янь те лунь) - Страница 69
Цзэн Шэнь и Минь-цзы не [предоставляли] родителям такого содержания, как [сановники из разряда] министров и канцлеров, но обладали репутацией сыновей, почтительных к родителям; богатство царя Сяна [из дома] Чжоу ...
Куан Хуан, ‎Юрий Львович Кроль, 2001
10
Религиоведение для студентов педагогических вузов: [по ...
Фундаментальная категория, описывающая эти отношения, — сяо («сыновняя почтительность»). По сути дела, все этическое совершенство «совершенного мужа» базируется на сыновней почтительности. Категория «сыновняя ...
Григоренко А Ю, 2008

用語«ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпочтительностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Традиционные способы посвящения
Для отношения к бане характерны почтительность и повышенное уважение. В бане локализуются магические воздействия на человека со стороны ... «Славянская культура, 10月 15»
2
Российско-немецкий оркестр исполнил музыку мира
Зал стоя приветствовал ветеранов войны. Сочинение молодого композитора Йенса Йонелайта "Почтительность" - это тихое признание тем, кто был ... «Телеканал Культура, 5月 15»
3
Программа празднования 70-летия Великой Победы
... «Ленинградскую» симфонию №7 Дмитрия Шостаковича и сочинение молодого композитора Йенса Йонелайта «Почтительность», созданное в 2014 ... «Все для Вас, 5月 15»
4
Концерт «Музыка мира против войны»
... «Ленинградскую» симфонию №7 Дмитрия Шостаковича и новое сочинение молодого немецкого композитора Йенса Йонелайта «Почтительность». «Комсомольская правда, 4月 15»
5
Оркестры Волгограда и Оснабрюка сыграют «Музыку мира …
... Шостаковича, с немецкой – совершенно новое сочинение молодого композитора Йенса Йонелайта «Почтительность», созданное в 2014 году. «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, 4月 15»
6
Борис Мазо: Владимир Путин лавирует, лавирует и обязательно …
... публично демонстрируют почтительность и аргументированно формулируют единственно верное и правильное направление движения страны. «Деловой Петербург, 4月 15»
7
10 вещей, в которых китайцам нет равных
... этом построены многие традиции и нормы поведения, например, дарение хунбао (красных конвертов с деньгами), гуаньси и сыновья почтительность. «ЭКД, 4月 15»
8
На кинофестивале «Окно в Европу» победили «Сын», «Дедушка …
... которая в фильме все же дает о себе знать, как бы мне, например, ни хотелось видеть в ней почтительность к Тургеневу и всей русской словесности. «Ведомости, 8月 14»
9
Выставка Международного фонда Шодиева «Преображение …
... и пять работ серии «Океаны» — подчеркивают особенное отношение художника к природе, его почтительность, стремление передать неуловимость ... «Университет МГИМО, 1月 14»
10
Топ-10 слов для описания японцев – с точки зрения иностранцев
Ещё одно связанное с вежливостью определение: почтительность, или весьма ... существует вероятность зайти с почтительностью слишком далеко. «Новости из Японии, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Почтительность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pochtitel-nost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA