アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"почтенный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОЧТЕННЫЙの発音

почтенный  [pochtennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОЧТЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«почтенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

礼儀正しい、アレクセイ・ペトロヴィッチ

Почтенный, Алексей Петрович

尊敬するアレクセイ・ペトロヴィッチ(Alexei Petrovich)は、レニングラード・スクール・オブ・ランドスケープ・ペインティングの代表であるソ連芸術家連盟の創立メンバーであるロシアのソビエト画家・グラフィック・アーティストです。 Почтенный Алексей Петрович  — российский советский живописец и график, член-учредитель Ленинградского Союза советских художников, представитель ленинградской школы пейзажной живописи.

ロシア語辞典でのпочтенныйの定義

拒否されました。 -enen、-enna。 1.印象的な、敬意、それに値する。 彼は尊敬される科学者です。 優れた外観。 2.トランス。 大きく、重要なサイズです。 尊敬できる大きさのボリューム。 由緒ある年の男。 || 名誉尊重、 - そして、。 ПОЧТЕННЫЙ, -ая, -ое; -енен, -енна. 1. Внушающий, почтение, заслуживающий его. Почтенный ученый. Почтенный вид. 2. перен. Большой, значительный по размеру. Том почтенного размера. Человек почтенного возраста. || существительное почтенность, -и, ж.
ロシア語辞典で«почтенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЧТЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ПОЧТЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

почтарка
почтарский
почтарь
почтдиректор
почтение
почтенная
почтеннейшая
почтеннейший
почтенно
почтенность
почти
почтительно
почтительность
почтительный
почтить
почтмейстер
почтмейстерский
почтмейстерша
почто
почтовик

ПОЧТЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるпочтенныйの類義語と反意語

同義語

«почтенный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЧТЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語почтенныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпочтенныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«почтенный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

可敬
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

venerable
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

venerable
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आदरणीय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مهيب
280百万人のスピーカー

ロシア語

почтенный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

venerável
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবীণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vénérable
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Dihormati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ehrwürdig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

尊いです
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

오래된
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kinurmatan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáng kính
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மதிப்பிற்குரிய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आदरणीय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saygıdeğer
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

venerabile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czcigodny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поважний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

venerabil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σεβάσμιος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eerbiedwaardige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

anrika
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ærverdige
5百万人のスピーカー

почтенныйの使用傾向

傾向

用語«ПОЧТЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«почтенный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、почтенныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЧТЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпочтенныйの使いかたを見つけましょう。почтенныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Москвитянин - Том 5 - Страница 27
(Уходитъ.) Слнстглнлкъ. Почтенный! почтенный! Я не отстану отъ Басантазены. Витъ. Слѣдите за нею, слѣдите! Слнстглнлкъ (бродить по улицѣ и прислушивается). Почтенный! почтенный! поймалъ! поймалъ! Витъ. Да вы съ ума ...
Михаил Петрович Погодин, 1849
2
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 832
94.48 ПОЧТЕНА 1 1 В младой Марии почтен'а: ПО.1.32 ПОЧТЕНИЯ 1 1 Почтения, любаи и нежной дружбы р'ади С2.258.3 ПОЧТЕННОГО 1 1 Почтенного породой или сл'авой— _ БГ.20.85 ПОЧТЕННОЙ 2 2 Чтоб в Академии ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 623
Мы знаем: роскоши пустой Почтённый мыслитель не ищет; С, 42.62. Их было четверо — трое довольно незначущие люди, фанатически преданные Наполеону, нестерпимые крикуны, правда, выкупающие' свою хвастливость ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
4
История Казахстана в персидских источниках - Том 3 - Страница 72
Упджйй-тархан, чин-сянг, почтенный амйр при Кубилай-ка'ане и в последующий период. Алтун чин-сянг, почтенный амйр в эпоху Кубилайа и в последующий период. Хукулян-к ушчй, почтенный амйр в эпоху Кубилай-ка'ана, ...
Ш. Х Вохидов, ‎А. К Муминов, 2006
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
Человек изв С27210 почтенный 1: 20 А реевич, покойник, был человек почтенный, и при связях, и четыре А00806 IX те>. < А коли так, говорю, почтенный, благоволите эти сто руб А12920 АТ вете, в семь часов. Старичок почтенный ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Наш приходский совет
Едва увидев,что почтенный джентльмен, чье имя в представлении его коллег сочетается с Пустозвонной площадью, селнасвое место, он позволяет себе спроситьу этого почтенного джентльмена, каковы будут намерения лично ...
Чарльз Диккенс, 2014
7
A Lemmatized Concordance to Letters of a Russian Traveler ...
... пр Горация, самый почтенный Немец! долинами мчится почтенный, винор ода! кричит нам почтенный извощи от сего труда, почтенный старец ной библиотеки, почтенный старец кать выражения, почтенный старец ник жизни, ...
Yasuo Urai, 2000
8
Монголия в XIII-XIV веках - Страница 142
ветов на мои два письма, ранее отправленные с послами, мой почтенный. Это, по-видимому, происходит из-за твоей своевольной политики. Мой почтенный, ты думаешь: „Я, 'мол, хозяин Поднебесной, а раз так, то народ также ...
Чулууны Далай, 1983
9
Исторические песни курдов - Страница 230
Ага, говорят, [это] проклятое [селение] Хан — у дороги, Почтенный, говорят, [это] проклятое [селение] Хан — у дороги. Так вот, Джангир-ага, отец Баво [и] Мустафы-бека, хозяин низкорослого и порывистого пегого коня, — в седле.
Ордихане Джалил, 2003
10
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 341
Очень, весьма, чрезвычайно... почтенный. Быть, стать, казаться... почтенным. Что-л. почтенное, почтенно. 2. Почтенный (-ая, -ое, -ые) объем, дом, расстояние, отдаление, длина, размеры, объем... Очень, весьма... почтенный.
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994

用語«ПОЧТЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпочтенныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В областной ТПП прошло заседание Совета старейшин
Этот же почтенный возраст, да проблемы со здоровьем ветераны называют главными барьерами в их деятельности. Но, по мнению большинства, это ... «Саратовский Взгляд, 10月 15»
2
Столетняя жительница Новополоцка пришла на избирательный …
Елене Зайкиной 100 лет исполнилось в апреле 2015 года, однако, несмотря на столь почтенный возраст, женщина старается быть активной, ... «Mail.Ru, 10月 15»
3
Самый почтенный пациент госпиталя для ветеранов войн …
103 года исполнилось самому почтенному пациенту Тюменского областного "Госпиталя для ветеранов войн" Михаилу Куликову в 2015 году. «Тюменская линия, 10月 15»
4
В подъезде дома в центре Архангельска избита и ограблена …
Несмотря на свой почтенный возраст, Елена Дмитриевна по-прежнему продолжает преподавательскую деятельность в Международном институте ... «Mangazia, 10月 15»
5
Почтенный возраст? Почему б не петь частушки!
Для людей почтенного возраста в этот день будет также организована «Танцплощадка молодости нашей» в сопровождении духового оркестра МВД, ... «Газета Владивосток, 9月 15»
6
Ученье - свет: американка Мари Хант окончила школу в 103 года
Нью-Йорк, 16 апреля. Почтенный возраст не стал помехой для американки Мари Хант в ее стремлении получить образование: женщина окончила ... «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
7
Навстречу 70-летию Великой Победы Священный долг Родине …
В 1943 году я закончил семь классов касанской школы имени Кирова, – вспоминает почтенный ветеран. – И посчитал себя вполне готовым воевать с ... «Информационный портал "Всемирные новости Татар", 4月 15»
8
Одесса все-таки отпразднует 600 лет со дня основания
Об этом сообщил представитель инициативной группы "Одессе 600 лет" Сергей Гуцалюк. Правда, чтобы признать столь почтенный возраст города ... «СЕГОДНЯ, 2月 15»
9
Столетний юбилей отмечает легендарный актер Владимир …
Несмотря на почтенный возраст, актер и сегодня играет в спектаклях, в числе которых "Танцы с учителем", "Давным-давно" и две роли (Сервантес и ... «РИА Новости, 2月 15»
10
Фотограф из Челябинска выпустил альбом "планетарного …
Сергей Васильев живет в Челябинске. Несмотря на свой почтенный возраст - ему идет 79-й год - он по-прежнему энергичен и невероятно востребован. «Российская Газета, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Почтенный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pochtennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう