«ПОДЕРЖАНИЕ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
подержаниеの使いかたを見つけましょう。
подержаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Документы и материалы по истории Мордовской АССР.
В соседском обиходе часто случается обращаться к шабрам за временною ссудою на подержание того или другого предмета, но мордва смотрит на это дело прямо таки даже не как на договор, а просто лишь как на обыденное ...
Морсовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики,
1939
2
Судьба Русской Америки - Страница 326
подержание. А. Л. Норокнинкий. Предислоа-ие ‚Л. П. Складно-кое. Наиутствгге От аптора Введение 1. . . Глооо пер-вол. В поисКахАмсрики Глава Мария. Вслед. за Берипгом и Чириковым ГЛПЕЦ ТргТЬЯ. Пр-НЕНТЕ'ЛЬСТЕЕННЬ[Е ...
3
Ефимов кордон: Роман : [О худож. Е. В. Честнякове] - Страница 232
Жить надо разве так, будто землю нам только на подержание дали?! — говорил он. — Не на подержание, нет!.. — А на что же?! На подержание и есть! —.перебил его Костюня. — Чудак-рыбак поймал чурбак, кричит: «Судак!
Вячеслав Шапошников,
1978
4
Старческий грех: Совершенно романическое приключение
Я, помилуйте, Михайло Петрович, взял только у товарища на подержание... Помилуйтес! — отвечал он прерывисто нетвердым голосом. — На подержание вы взяли!.. — возражал ему бухгалтер. — Целый день продуваете да ...
5
Dicţionar frazeologic rus-român - Страница 250
се-ауе{1 йе 1т- раг{ц?; йе се уа сег1а{1? ПОДЕРЖАНИЕ брать / взять на подержание — ( йе- зрге оЫес1е) а 1иа си спше / си 1т- ргити1. давать / дать на подержание — а^йа си сЫпе / си 1тргити1. поджилки поджилки трясутся — 1 ...
Gheorghe Bolocan, T Voronţova,
1968
6
Собрание сочинений в шести томах: - Том 5 - Страница 186
Писатели и актеры по договорам, так скажем, отдаются на подержание. Молодой писатель (иль молодая актриса, иль актер) заключил три года тому назад договор на семьдесят пять долларов в неделю. Он пошел в гору. У него ...
7
Традиционные обряды и искусство русского и коренных ...
«Дача на подержание земледельческих и других орудий и домашнего скота для приплода, — пишет Н. Костров о томских крестьянах, — производится почти всегда под теми условиями, чтобы тот, кому дается на подержание ...
Лидия Михайловна Русакова, Нина Адамовна Миненко,
1987
8
Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика
lakoiTj); - СИ prevhiciti sc, рге- vi],'[ sc, trgati sc, trzati st». подержание л privremeno zadr- tavanjc, drianjc u sebe (cegal; я взАл книгу на подержание uzee чаш knjigu па position, подержанный ad/, iipotrebljen ; nodip. жанное платье ...
9
Живая старина: будни и праздники сибирской деревни в ...
"Дача на подержание земледельческих и других орудий и домашнего скота для приплода, — пишет Н. Костров о томских крестьянах, — производится почти всегда под теми условиями, чтобы тот, кому дается, на подержание ...
Нина Адамовна Миненко,
1989
10
Оьк·ей: американский роман - Страница 109
Писатель и актеры по договорам, так скажем, отдаются на подержание. Молодой писатель (иль молодая актриса, иль актер) заключил три года тому назад договор на семьдесят пять долларов в неделю. Он пошел в гору. У него ...
用語«ПОДЕРЖАНИЕ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
подержаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Проблемы Ferrexpo могут стать критическими для TIS
... в производство ограничатся 30-50 миллионами долларов в год, которые будут идти на подержание в рабочем состоянии существующих мощностей. «Телеканал 24, 10月 15»
Старейший в мире самец панды отметил 30-летие
То есть вклад в подержание вида, старичок сделал не малый. Заместитель так же сообщил, что в неволе панды много не живут, обычно они доживают ... «Новости ИТ, 9月 15»
Точное земледелие — мировой тренд
Усилия ведущих производителей сельхозмашин, таких как «Квернеланд Груп СНГ», направлены на развитие и подержание тренда к точному ... «Агро Перспектива, 9月 15»
Крым получит первый транш в 3,2 млрд руб на следующей неделе
Она рассчитана на подержание промышленности, сферы туризма, транспортной и социальной инфраструктуры, а также развитие здравоохранения и ... «РИА "Свопи", 9月 15»
Визит главы МВФ в Киев это хороший сигнал для Украины …
... Кристин Лагард могут обсуждаться вопрос о выделении средств фонда на подержание украинской экономики и стабилизацию национальной валюты ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
Около половины россиян выступают за цензуру в Интернете …
Добавим, по мнению 51% опрошенных основным мотивом для создания «черного списка» сайтов станет подержание политической стабильности, ... «Интервью Агентство, 8月 15»
В Гнёздово — всей семьёй! В Смоленске пройдёт фольклорно …
Также пройдут семинары и беседы по темам «Развитие и подержание интереса детей и молодежи к народному творчеству на примере авторских ... «О чём говорит Смоленск каждый день, 5月 15»
На реках Алтайского края начинается сезон навигации
«Администрация Алтайского края ежегодно финансирует подготовку водных путей к периоду навигации, а также их подержание в надлежащем ... «Вечерний Барнаул, 4月 15»
Темир Сариев вместо закрытия обменных бюро предлагает …
... программы направлены на то, чтобы минимизировать последствия мирового кризиса в стране, а именно - на подержание малого и среднего бизнеса ... «K-news, 1月 15»
Леонид Злотников: Без девальвации проблему экспорта не решить
На его подержание тратились внешние заимствования. Белорусская экономика по-прежнему потребляет больше, чем производит. Теперь к этому ... «Хартия'97, 11月 14»