アプリをダウンロードする
educalingo
подмигивание

"подмигивание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДМИГИВАНИЕの発音

[podmigivaniye]


ロシア語でПОДМИГИВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподмигиваниеの定義

泣いてcf。 ウインクを参照してください。


ПОДМИГИВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ПОДМИГИВАНИЕのように始まるロシア語の単語

подмешать · подмешаться · подмешивание · подмешивать · подмешиваться · подмёрзлый · подмёрзнуть · подмётка · подмётный · подмиг · подмигивать · подмигивающий · подмигнуть · подминать · подминаться · подмога · подмогнуть · подмокание · подмокать · подмоклый

ПОДМИГИВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるподмигиваниеの類義語と反意語

同義語

«подмигивание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДМИГИВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подмигиваниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподмигиваниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подмигивание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

guiño
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wink
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पलक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غمزة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подмигивание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

piscadela
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চক্ষুর পলক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

clin
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

wink
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wink
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ウインク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈짓
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nglirik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கண் சிமிட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डोळ्यांची उघडझाप
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

occhiolino
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mrugnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підморгування
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

clipă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ριπή οφθαλμού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wink
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

wink
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kyss
5百万人のスピーカー

подмигиваниеの使用傾向

傾向

用語«ПОДМИГИВАНИЕ»の使用傾向

подмигиваниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подмигивание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подмигиваниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДМИГИВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподмигиваниеの使いかたを見つけましょう。подмигиваниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Язык тела. Азбука человеческого поведения
подмигивание левым закрытым глазом и прищуривание уголком левого глаза. Рот в нормальном положении, но кончик носа опущен. Затем группе наблюдателей предложили другое выражение. Записанное схематически, оно ...
Джулиус Фаст, 2015
2
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 167
... горе; 2. утешающии, приносящии утешение; ери ~ возлюбленный; возлюбленная ГАМДИДА переживший горе, испытавший много горя ГАМДОР см. гамзада ГАМЗ 1. мигание (глазами); подмигивание; знак, намёк движением глаз; ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
3
Пленники замкнутой бесконечности
Чтоэтобыло? –спросил Айгур, зачарованно глядяна небо. – Подмигивание Вельзевула, так это называют, – ответил Альбор. – Такое случается разв столет,иэто означает, чтоскоро должен появиться он. – Бог чёрный, летающий?
Владимир Царицын, 2014
4
Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als ...
Мышление через прищуривание и подмигивание является в высшей степени знаковым, предельно «семиотическим», поскольку оно заранее все исчисляет и рассчитывает. Такое мышление — это всегда флирт с сущностным и ...
Immanuel Kant, ‎Константин Андреевич Сергеев, 1996
5
Очерки социальной антропологии: - Страница 111
Два движения, как таковые, идентичны; с точки зрения "я — камера", "феноменалистического" наблюдения, нельзя сказать, какое движение было морганием, а какое подмигиванием, или, разумеется, были ли они оба морганием ...
В. В. Шаронов, 1995
6
Читаем лица. Физиогномика - Страница 139
Одной из форм прищуривания можно назвать подмигивание, но это уже кокетство в значительно более выраженной форме, которое выдает человека, уверенного всебе, довольно амбициозного и порой даже невоспитанного.
Теодор Шварц, 2013
7
Грешник
–Ичто жевы получаете в ответ чаще: подмигивание или пощечину? –Восновном подмигивание, миледи. Глинис снова засмеялась.Она не видела, что отец и сестры смотрятна неес изумлением. –Авы весьма самодовольный ...
Маргарет Мэллори, 2015
8
Сказать почти то же самое. Опыты о переводе - Страница lvii
Как автор романов, вовсю ведущих интертекстуальную перекличку, я всегда был рад, если читатель ухватит намек, подмигивание. Но даже если не обращаться к фигуре эмпирического читателя, всякий, кто уловил, скажем, ...
Умберто Эко, 2015
9
Жизнь online. Просто как дважды два
Артур Лоянич. каомодзи), то есть принятые в среде японистов и любителей японской анимации. Вот их список: (^^) — иногда улыбка, иногда нечто вроде хихикания; улыбка через силу; (^_^) — улыбка, смех; (^.^) — женская улыбка ...
Артур Лоянич, 2015
10
Пелевин и поколение пустоты
Подмигивание условно своим. Причем зачастую это превращается в подмигивание даже не своим, а всему населению России старше пяти лет. В рассказе «Папахи на башнях» (1995) встречается Виктор Темнолицев. Аллюзия на ...
Сергей Полотовский, ‎Роман Козак, 2015

用語«ПОДМИГИВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподмигиваниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как ты сможешь справиться с ревностью
Щедрые комплименты подругам жены и своим сотрудницам, подмигивание продавщице или милой официантке — все это способно переполнить чашу ... «Новости Армении, 4月 15»
2
Семь секси-жестов, от которых стоит избавиться, потому что они …
С экрана подмигивание кажется простым и милым — такое легко повторить. Ничего удивительного: этот номер выполняют квалифицированные актеры ... ««Модный Петербург», 2月 15»
3
Роман Майкла Каннингема «Снежная королева» описывает …
Может, божественный свет хотел сказать, что Бет поправится? Или подмигивание небес - оптическая иллюзия, обман зрения? Каннингем не пытается ... «Ведомости, 1月 15»
4
Сам Крамаров подмигнул Юнус, а Козакевич согнул руку (и смех …
Но вот, видимо, подмигивание Крамарова было не по душе Юнус. Ей не нравятся подмигивающие люди. Она видит в них угрозу себе. Так что, доживи ... «Eynulla Fatullayev, 12月 14»
5
7 мая в 14:00 состояится онлайн-конференция со специалистом …
Но это будет напоминать подмигивание женщине в темной комнате – знать об этом будете только вы. Это понятно, что если у вас есть некий бизнес, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 5月 14»
6
Выключатель линейного восприятия
Это, конечно, не английский юмор, но сыграть тексты киевлянина действительно трудно, не впадая в подмигивание, в заигрывание, в потакание ... «Свободная пресса, 4月 14»
7
Джек Райан: Теория хаоса
... время добавить в сам центральный заговор чуточку комической условности, лёгкое подмигивание, как бы говорящее «Ну, что вы, это же просто кино». «"Лаборатория новостей - Красноярск", 1月 14»
8
Samsung Galaxy S5 научат реагировать на подмигивание глаз и …
В новом патенте, о котором узнали СМИ, Samsung предлагает управлять гаджетом при помощи кивка головы или подмигивания глазом. В браузере, к ... «Хроника мировых событий, 1月 14»
9
АП получила первые конкурсные работы к 155-летию Приамурья
То великая сушь приходит вместе с летом и, каждое утро вглядываясь в небо, вместо влагонесущих туч видим лукавое подмигивание красного ... «Амурская правда, 10月 13»
10
Первый в мире проводящий макияж позволяет управлять …
Подмигивание воспринимается проводящими тенями или накладными ресницами, после чего сигнал отправляется на устройство и электроцепь ... «Вести.Ru, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Подмигивание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podmigivaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA