アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подмигнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДМИГНУТЬの発音

подмигнуть  [podmignutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДМИГНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подмигнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподмигнутьの定義

ウィンク、あなたは行くよ。 フクロウ。 誰に。 点滅し、サインを与える。 私は私の隣人を目がく方法を知っています。 || 不完全なウィンク、あなた、あなた。 ПОДМИГНУТЬ, -ну, -нёшь; сов. кому. Мигнуть, давая знак. Понимающе подмигнуть соседу. || несовершенный вид подмигивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«подмигнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДМИГНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДМИГНУТЬのように始まるロシア語の単語

подмешивать
подмешиваться
подмёрзлый
подмёрзнуть
подмётка
подмётный
подмиг
подмигивание
подмигивать
подмигивающий
подминать
подминаться
подмога
подмогнуть
подмокание
подмокать
подмоклый
подмокнуть
подмолаживание
подмолаживать

ПОДМИГНУТЬのように終わるロシア語の単語

достигнуть
досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть

ロシア語の同義語辞典にあるподмигнутьの類義語と反意語

同義語

«подмигнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДМИГНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подмигнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподмигнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подмигнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

guiño
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wink
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पलक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غمزة
280百万人のスピーカー

ロシア語

подмигнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

piscadela
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চক্ষুর পলক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

clin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

wink
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wink
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ウインク
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈짓
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nglirik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கண் சிமிட்டும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डोळ्यांची उघडझाप
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

occhiolino
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mrugnięcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підморгнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

clipă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ριπή οφθαλμού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wink
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

wink
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kyss
5百万人のスピーカー

подмигнутьの使用傾向

傾向

用語«ПОДМИГНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подмигнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подмигнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДМИГНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподмигнутьの使いかたを見つけましょう。подмигнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подкйдышъ. Подмнгиван1с, s. м. rao .(mvinfen (mit ben îluaen). Подмигивать, подмигнуть, v. п. (mit ben %\х- II unvinfen. Подмигнуть (voll, etnnt.) , f. unt. Подмигивать. r-üiHÍiHie, s,, п. baô Vertreten. Подминать, подмять, v. а. unter bie güjje ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 276
Не is. поt ирогій Леr Пittle finger подмигивать, подмигнуть vink Ivink Д (у)вин(г)к1 (аt); тож. цive a vink I'дну о "ушуку гив э (у)вйн{г)к! (at) подмигнуть см. подмигивать подминать, подмять сrush IlkглI Д крашI, рress down [рres "daun V ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
3
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 451
Йыш- так пуялаш подмигнуть тайком, незаметно для других. □ Ваня куштен тальо, почешыже Леням лекташ ужын, шинчажым пуяле. М. Иванов. Ваня приблизился, приплясывая, и подмигнул глазами, приглашая за собой Леню.
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
4
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Настоящий 2. Показать своё подлинное лицо. 3. см. Настоящий 3. Подлинная картина. ПОДМИГИВАТЬ, подмигнуть см. Мигать 1. Хитро подмигнуть за спиной учителя. ПОДНЕСТИ см. Дарить. Поднести презент. ПОДНИМАТЬ 1.
Ольга Михайлова, 2014
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 233
пошиШива/ю, -ешЬ, мн -ют; прош. пошийгива/л, -а, -о, мн -и; повел. подмйгивай, мн -те; п.д.н. подмйгива/ющ/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. пошийгива/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. подмйгива/я; о св однокр. подмигнуть: буд. подмигн/у, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Социальная сеть: как основатель Facebook заработал $ 4 ...
Можно было даже «подмигнуть» любому пользователю. Для этого было достаточно щелкнуть по специальной кнопке на странице пользователя. При этом на ней появлялось уведомление о том, что ему «подмигнули». Что это ...
Дэвид Киркпатрик, 2015
7
Проект
И с такой-то матерью скрылся впереди. – Здорово, значитмы уже видимые! Приятно было слышать. Стас оглянулся на робота, хотел ему радостно подмигнуть: мол, молодец! Но не стал этого делать. Чего роботу подмигивать?
Галина Булахова, 2015
8
Люди в голом
многозначительно. подмигнуть. залу. —. Публика. будет. визжать. и. плакать! —. уверял. меня. Двинятин. Проблему с гитаристом Двинятину тоже удалось решить. Он созвонился с Димой Дмитриевым по кличке Монстр, который ...
Андрей Аствацатуров, 2015
9
Словарь языка русских жестов: - Страница 91
ПОДМИГНУТЬ, шутл. часть тела: ГОЛОВА активный орган: ГЛАЗ I Физическое описание I Глядя на адресата, жестикулирующий быстро закрывает и открывает один глаз. I Сопутствующие жесты I хитрая ухмылка; улыбка.
Светлана Александровна Григорьева, ‎Н. В Григорьев, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2001
10
Рассвет страсти:
Этот несносный джентльмен набрался дерзости, чтобы ей подмигнуть. Подмигнуть! Как и предвидел лорд Вейнрайт, Изабелла была вынуждена согласиться. Онаневидела никакого смысла в споре сДелией и графом. Два сапога ...
Александра Хоукинз, 2014

用語«ПОДМИГНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподмигнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Селфи и смайлики вместо пароля
Чтобы авторизоваться, пользователю достаточно лишь подмигнуть. После приложение сопоставит изображение со снимком-«эталоном», сделанным ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
ЕСПЧ признал нарушение прав в деле группы сирийских …
Алан. 13:17 15.10.2015 | 0 | Редактировать | Удалить. Депортировать в Сирию, а хлопцам Асада показать на них пальцем и подмигнуть. Ответить ... «РИА Новости, 10月 15»
3
Узнала про камеры на работе...
Потом можешь сама подмигнуть начальнику,посетившему кабинет участкового. quote="Автор" message_id="53659768"]И в туалете камеры поставили, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
4
Депутат Госдумы напомнил, где искать настоящий сыр среди …
Если что – всегда можно подмигнуть другу другу, уж вы-то знаете, где его искать. Кстати, напомню: в Думе почти год лежит мой закон об отмене запрета ... «Росбалт.RU, 10月 15»
5
Места знать надо, или Где можно встретить своего принца
Пройдитесь в конец самолета, чтобы попить водички и поищите взглядом очаровательного парня, которому даже можно подмигнуть. Поверьте, спустя ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., 10月 15»
6
В кино до востребования
Очевидно, в этом месте понятливый зритель либеральных взглядов должен хитро сощуриться, воскликнуть «Ага!» и с вызовом так подмигнуть — мол, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 9月 15»
7
Запад втягивает Лукашенко в опасную игру
И подмигнуть хитро, кивая в сторону России. Конечно, тут стоит по достоинству оценить бесспорно положительный момент: западные политтехнологи ... «KM.RU, 9月 15»
8
Созданы контактные линзы, работающие, как бинокль
Для увеличения изображения обладателю линзы необходимо подмигнуть правым глазом, а для возвращения в обычный режим – левым. На обычное ... «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, 2月 15»
9
Samsung EYECAN+ — новое поколение «компьютерной мыши …
Чтобы выбрать определенную команду нужно посмотреть на соответствующую иконку подмигнуть один раз. samsung-eyecan-_2. Компания Samsung не ... «ITC.ua, 11月 14»
10
Что означают жесты, которые показывают друг другу водители
Когда на трассе тьма-тьмущая, встречные машины могут подмигнуть дальним светом, что будет обозначать "ты меня ослепляешь". Если водитель ... «Российская Газета, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Подмигнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podmignut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう