アプリをダウンロードする
educalingo
подспудно

"подспудно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДСПУДНОの発音

[podspudno]


ロシア語でПОДСПУДНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподспудноの定義

副詞を与える、地下に参照してください。


ПОДСПУДНОと韻を踏むロシア語の単語

безрассудно · беспробудно · блудно · занудно · изумрудно · небезрассудно · неправосудно · непробудно · нетрудно · нудно · паскудно · попудно · правосудно · препаскудно · претрудно · пречудно · простудно · скудно · судно · трудно

ПОДСПУДНОのように始まるロシア語の単語

подсоха · подсохнуть · подсочить · подсочка · подсочный · подсошка · подсошник · подспорить · подспорный · подспорье · подспудный · подстав · подстава · подставать · подставить · подставиться · подставка · подставление · подставлять · подставляться

ПОДСПУДНОのように終わるロシア語の単語

абсурдно · аккордно · бедно · безбедно · безвозмездно · безвредно · безвыездно · безвыходно · безлюдно · безобидно · безоглядно · безотрадно · безысходно · бесплодно · беспощадно · бесследно · бесстыдно · благовидно · благородно · чудно

ロシア語の同義語辞典にあるподспудноの類義語と反意語

同義語

«подспудно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДСПУДНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подспудноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподспудноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подспудно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

潜伏
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

latente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

latently
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خفية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подспудно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

latently
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচ্ছন্নভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

latente
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

latently
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

latent
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

潜伏
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잠재적으로
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

latently
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiềm tàng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

latently
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

latently
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

latent
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

latentemente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

utajony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підспудно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

latent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποτυπωδώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sluimerend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

latent
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

latent
5百万人のスピーカー

подспудноの使用傾向

傾向

用語«ПОДСПУДНО»の使用傾向

подспудноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подспудно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подспудноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДСПУДНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподспудноの使いかたを見つけましょう。подспудноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Литературная норма в лексике и фразеологии - Страница 155
«предметности» наречий скрыто и подспудно при их переносе в личную сферу и определяющая специфические ограничения, которые накладываются на употребление их в предложениях лично-субъектного типа. Поскольку не ...
Лев Иванович Скворцов, ‎Б. С Шварцкопф, 1983
2
Очерки по русской семантике - Страница 198
В таком случае соотношение скрыто, подспудно — втайне следовало бы интерпретировать как привативную оппозицию с немаркированными (о любом внутреннем процессе) скрыто, подспудно и маркированным втайне (только ...
А. Б Пеньковский, 2004
3
Под покровом небес:
Идешь, идешь, и всегда нет времени насладиться деталями; всегда откладываешь на завт​ра и всегда подспудно знаешь, что всякий день неповторим и окончателен, что возвратиться не удастся, никакого «завт​ра» не будет.
Боулз П., 2015
4
Где твоя волшебная кнопка? Как развивать эмоциональный ...
Некоторые работники подспудно сами стремятся войти в подобное отрешенное состояние, испытывая скуку и/или отвращение крутине и надеясь, что в таком трансовом состоянии сознания рабочее время пройдет быстрее.
Хлевная Елена Анатольевна, ‎Южанинова Лариса Александровна, 2013
5
Complete Works Volume 3 - Страница 216
... него, никого при этом не тревожа! Вечнов не был религиозным иудеем. Он не знал досконально закона Торы. Однако, подспудно чувствуя отвращение к христианству, все же так же подспудно глубоко и нежно любил Иисуса, ...
Boris Kriger, 2012
6
Southern crosses - Страница 226
... не тревожа! Вечнов не был религиозным иудеем. Он не знал досконально закона Торы. Однако, подспудно чувствуя отвращение к христианству, все же так же подспудно глубоко и нежно любил Иисуса, несчастного наивного ...
Boris Kriger, 2012
7
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Еще только разворачивается во всю свою мощь талантливый народ-хозяин; встрепенулись и взыграли в нем разбуженные подспудные богатырские силы. Горбатов, Донбасс. Лишь наивно оценивающий прошлое критик ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
8
Фразеология в системе современного русского языка - Страница 53
... периферийные позиции, уступив свое место семам Д2л: Второе же течение, скорее медленный, порой малозаметный подспудный ток упорно и неторопливо выносил из глубин действительности золотые россыпи страстей.
М. Ф. Алефиренко, 1993
9
СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКАЯ: ЭМИГРАЦИЯ 90-ГОДОВ
И я очень об этом сожалею‚когда это слышишь от своих близких мне людей и я подспудно понимаю,что она в некоторой степени права,но в то же время и меня можно тоже понять ‚так как наука —это моя вся прожитая жизнь и на ...
АНАТОЛИЙ РОЗЕНБЛАТ Anatoly Rozenblat, 2011
10
Разум и время: избранные произведения - Страница 276
Очевидно, что свою глубокую содержательность представления приобретают большей частью так же подспудно и неприметно, как они потом могут подспудно и неприметно участвовать в самих мыслительных операциях. Однако ...
Азиз Абдикасимович Салиев, 1986

用語«ПОДСПУДНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподспудноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мир без правил
До конца 1990-х в регионе под воздействием объективных причин копились факторы дестабилизации, в основном подспудно и при ограниченном ... «Российская Газета, 10月 15»
2
Адвокат родственников жертв MH17 допустил подачу исков …
К тому, что в докладе будет указано, что причиной катастрофы послужила ракета «Бук», мои клиенты уже были подспудно готовы — слухи об этом ... «РБК, 10月 15»
3
Дураки на ярмарке. Константин Кеворкян
Напомню, что классики украинского национализма, которые сегодня подспудно определяют самоубийственную логику развития страны, представляли ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
4
Будденброки с нашего района
... в духе глянцевых журналов она принимается подспудно объяснять их логику и их собственный кодекс чести. И я думаю, это не литературная выдумка, ... «Известия, 10月 15»
5
Жить по лжи. Как вранье стало социальной нормой
Вероятно, часть россиян подспудно подозревает военное вмешательство России в украинские дела, но запрещает себе думать и говорить об этом». «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 15»
6
Урбанист Петр Иванов о менталитете жителей окраин
То есть если человек думает, что у него район обычный, это значит он подспудно считает, что у него некачественное благоустройство, не может быть ... «Moslenta, 10月 15»
7
Выхода нет
Зритель знает, что выход есть – таковы законы жанра, и кто такой Джон Эрик Даудл, чтобы их нарушать, – поэтому зал подспудно скучает и зевает, ... «Фильм.Ру, 10月 15»
8
Хотим ли мы войны и хаоса на Ближнем Востоке с Обамой или …
Я знаю, что заголовок звучит очень поверхностно, но перед вчерашним выступлением Барака Обамы я подспудно надеялся, что тот начнет говорить ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
9
Онколог Илья Фоминцев: как уберечь от рака миллионы россиян
Многим в России кажется, что рак – это синоним рока, неотвратимой несчастной судьбы и неминуемой смерти. Даже некоторые врачи подспудно ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 15»
10
Стиратели памятников
Эта определенная идеологическая работа подспудно или напрямую связана с очень простыми вещами. Если говорить очень глубоко, то это граница ... «РИА Новости, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Подспудно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podspudno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA