アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подцепить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДЦЕПИТЬの発音

подцепить  [podtsepitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДЦЕПИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подцепить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподцепитьの定義

TAKE UP、-seed、-see; 選択された。 フクロウ。 1.誰か。 テイク、下から引っ掛ける。 フックで荷重を拾います。 2、それ。 ヒッチンと同じ。 車を別の電車に乗せてください。 3.トランス。 それ。 ピックアップと同じ。 風邪を引く。 || ピックアップの不完全な見解、 - ヤヤ、ヤッシュ。 || 名詞フェッチ、 - および、。 。 || 形容詞は末尾に--th、 - 番目です。 ПОДЦЕПИТЬ, -цеплю, -цепишь; -цепле-нный; сов. 1. кого-что. Взять, зацепив снизу. Подцепить груз крюком. 2, что. То же, что прицепить. Подцепить вагон к другому составу. 3. перен. что. То же, что подхватить. Подцепить простуду. || несовершенный вид подцеплять, -яю, -яешь. || существительное подцепка, -и, ж. . || прилагательное подцепной, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«подцепить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДЦЕПИТЬと韻を踏むロシア語の単語


защепить
zashchepitʹ
отщепить
otshchepitʹ

ПОДЦЕПИТЬのように始まるロシア語の単語

подцапать
подцапнуть
подцапывать
подцвет
подцветить
подцветка
подцвечивание
подцвечивать
подцвечиваться
подцед
подцедить
подцедиться
подцеживать
подцеживаться
подцензурный
подцепиться
подцеплять
подцепляться
подчалить
подчас

ПОДЦЕПИТЬのように終わるロシア語の単語

перезакрепить
перекрепить
перелепить
перепить
перецепить
подкрепить
подлепить
полепить
прикрепить
прилепить
прицепить
прищепить
пролепить
разлепить
раскрепить
расцепить
расщепить
скрепить
слепить
сцепить

ロシア語の同義語辞典にあるподцепитьの類義語と反意語

同義語

«подцепить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДЦЕПИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подцепитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподцепитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подцепить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pick up
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पिक अप
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

امسك
280百万人のスピーカー

ロシア語

подцепить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pegar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কুড়ান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ramasser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abholen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

拾う
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

픽업
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pick munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đón
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழைத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उचलण्याची
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

almak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raccogliere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odebrać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підчепити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ridica
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαζεύω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

haal
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

plocka upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plukke opp
5百万人のスピーカー

подцепитьの使用傾向

傾向

用語«ПОДЦЕПИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подцепить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подцепитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДЦЕПИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподцепитьの使いかたを見つけましょう。подцепитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Первые уроки русского языка. Третий год обучения
Сравните глаголы: «подцепили» и «достали». Какой из них живее, веселее, а какой скучнее, суше и бледнее? Какой больше годится для разговора, а какой для книги, для учебника? Найдите в слове «подцепить» корень и ...
Пешковский А. М., ‎Андреевская М. Н., ‎Губская А. П., 2014
2
Вид транспорта – мужчина
Мужики вообще в нашей стране дефицитный товар, каждый день растут в цене, зато бабы – наоборот. Их у нас полное перепроизводство. Ха, приличного мужика она подцепить собралась! – Да, хочу подцепить богатого мужика!
Людмила Милевская, 2014
3
Вторжение
«Подцепить и отжать, Рама! Вы прикроете!». – Подцепить и отжать, – прошептал Володя, озаренный страшной догадкой. – Они так сказали. Подцепить и отжать! Антон, они разворачиваются! – Что? – Они разворачивают тачку, ...
Андрей Лариков, ‎Алексей Стрельцов, 2014
4
Немухинские музыканты
«Как. бымнеее. подцепить?» Надо думать, что Зина Миленушкина не один вечер провелапод окном Варвары Андреевны, прежде чем догадалась, что новая учительница слышит цвета. Аможет быть, она простоподслушала, как ...
Каверин В.А., 2013
5
Ночной сторож, или Семь занимательных историй, ...
«Как. бымнеее. подцепить?» Надо думать, что Зина Миленушкина не один вечер провелапод окном Варвары Андреевны, прежде чем догадалась, что новая учительница слышит цвета. Аможет быть, она простоподслушала, как ...
Каверин В.А., 2013
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 67
1. в разн. знач. подцепить; п. вагон да поезда подцепить вагон к поезду; п. бервяно бусаком подцепить бревно багром; п. шчупака подцепить щуку; п. жажха подцепить жениха; 2. (задев, поднять вверх) поддеть; п. в!лам| сена поддеть ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Оригинальные куклы своими руками - Страница 98
Ввести крючок в петлю предыдущего ряда, подцепить нить и вытянуть ее (рис. 33, а) Затем снова подцепить нить. На крючке получаются две петли (рис. 33, б). Протянуть нить через эти две петяш сразу. Полустолбик с накидом.
Елена Шилкова, 2013
8
Язык тела. Азбука человеческого поведения
Сигналы гомосексуалистов для установления контакта не отличаются от тех, что используют мужчины вполне традиционных пристрастий, которые хотят подцепить девушку. Давным-давно, когда я был солдатом и находился в ...
Джулиус Фаст, 2015
9
Дело о наезде
А мне говорили, что эту птичку Лэйн стоит подцепить. Он потянул из своего стакана и прикрыл отяжелевшие веки. — Если ее подцепить, это было бы очень даже ничего, да только подцепить ее трудно. Я как-то попробовал, и что, ...
Джеймс Чейз, 2014
10
Особое условие
Кто знает, какую заразу ты могла подцепить за это время? Пунцовые пятна загорелись на ее щеках. — Что я могла подцепить? А ты? Где ты находил для себя развлечение? Могу я тебя об этом спросить? У меня нет никакого ...
Ивонн Линдсей, 2015

用語«ПОДЦЕПИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподцепитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gay Prank: молодой человек пытается «подцепить» бакинских …
Автор видеоролика «Как легко поцеловать девушку / Kissing Prank» - проживающий в столице России молодой азербайджанец по имени Низам - решил ... «1news.az, 10月 15»
2
Какие бактерии чаще всего можно "подцепить" в спортзале
Занимаясь на тренажерах в публичном спортзале или посещая групповые занятия, вы рискуете получить не только здоровое тело и крепкие мышцы, ... «Последние новости в мире, 10月 15»
3
Где можно «подцепить» клеща, чем он опасен, что делать и куда …
И география при этом разнообразная: Полонка, Грицевец, Русино, Утес, Молчадь, Кадычицы, Омневичи. Несколько человек подцепили клеща в разных ... «Intex-press, 5月 15»
4
Подцепить клеща можно и в парке — в Минске выявили 12 мест …
В Беларуси снова распоясались клещи. Причем для того, чтобы подцепить кровососа, не обязательно ехать в Налибокскую пущу и продираться сквозь ... «Белорусские новости, 5月 15»
5
Как не подцепить клеща на пикнике
Для того, чтобы не привезти на себе клеща с пикника, нужно соблюдать ряд профилактических мер. Об этом рассказала доцент кафедры ... «СЕГОДНЯ, 5月 15»
6
Свердловские санврачи рассказали, где можно подцепить чуму …
Екатеринбург, Февраль 12 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Управление Роспотребнадзора по Свердловской области предупредило ... «РИА «Новый Регион», 2月 15»
7
Простые советы: как не подцепить заразу в бассейне
Простые советы: как не подцепить заразу в бассейне. 9. Февраль 2015 17:14. Sports.ee. 1/1. Бассейн. 1/1. Бассейн. фото: Scanpix. Прочитайте простые ... «Postimees, 2月 15»
8
Авторитетно! Елена Малышева высказалась по поводу риска …
Авторитетно! Елена Малышева высказалась по поводу риска подцепить вшей в процессе селфи. «Секс и кекс тоже представляют опасность». «Ura.ru, 10月 14»
9
Пользователь Mac рискует подцепить вирус в среднем 10 раз в …
Однако если взглянуть на ситуацию с точки зрения пользователя, то окажется, что активный Mac-юзер рискует подцепить вредоносное ПО в среднем ... «Популярная Механика, 9月 14»
10
Как не подцепить вирус в транспорте и еще 10 ответов врачей …
Как не подцепить вирус в транспорте и еще 10 ответов врачей на странные, но важные вопросы. Вам не придется краснеть и запинаться в кабинете ... «Glamour, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Подцепить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podtsepit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう