アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подвести"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДВЕСТИの発音

подвести  [podvesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДВЕСТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подвести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподвестиの定義

サスペン、食べる、行く、食べる、食べる; -edshy; - 食べた; -edya; 完璧な外観1.誰か。 先導、持ち込み、提供。 交差点へのPの離脱。 列車を駅に持っていく。 建設現場に道路を持ち込みます。 電気配線を行ってください。 誰かを正しい決断に導く。 2.その下にある。 置く、何かの下に配置建物の下に土台を持って来る。 家を屋根の下に持って行きなさい。 3.ペリック; その下にある。 何かを正当化する正しい理由を見つけてください。あなた自身の推論にデータベースを持ち込んでください。 4.その下にある。 何かの数に含める、いくつかの現象の円に入る、いくつかのカテゴリの下に何かに対応する、カテゴリを認識します。 5.何が。 何かの総計から一般的な結論を導き出す。 天びんのバランスをとります。 誰の下に誰か。 誰かに不快感を与える原因。 それを戒告のもとに持って行きなさい。 それを問題のもとに持って行きなさい。 7.トランス。 誰。 誰かの期待を欺いて、難しい立場に置くことを望みます。 友人を連れてください。 8.化粧品で何を塗るか。 唇、眉毛、まぶたを持って来てください。 9.非人格、誰か。 状態で、外観:薄く、中空になる。 彼はすべてを落とした。 胃が破損した。 時計を持って来てください - 時計の矢印を動かしてください。 || 不完全な種類の失望、-oooo、あなたは驚いている。 || 名詞潮、-y、cf。 、供給源、-a、mおよびライニング、および。 || 形容詞の潜水艦、th、-e。 水中パイプ。 ПОДВЕСТИ, -еду, -едешь, -ёл, -ела; -едший; -едённый; -едя; совершенный вид 1. кого-что. Ведя, приблизить, доставить. П отряд к переправе. Подвести поезд к станции. Подвести дорогу к стройке. Подвести электропроводку. Подвести кого-нибудь к верному решению. 2. что подо что. Положить, устроить под чем-нибудь Подвести фундамент под строение. Подвести дом под крышу. 3. перен; что подо что. Найти нужные доводы для обоснования чего-нибудь Подвести базу под свои рассуждения. 4. что подо что. Включить в число чего-нибудь, ввести в круг каких-нибудь явлений, признать соответствующим чему-нибудь П под какой-нибудь разряд, категорию. 5. что. Сделать общий вывод из чего-нибудь П итоги. Подвести баланс. 6. кого подо что. Причинить своими действиями неприятность кому-нибудь. Подвести под выговор. Подвести под неприятность. 7. перен. кого. Обманув чьи-нибудь ожидания, надежды, поставить в трудное положение. Подвести товарища. 8. что Покрасить косметическими средствами. Подвести губы, брови, веки. 9. безличное, кого-что. О состоянии, внешнем виде: стать худым, впалым. Его всего подвело. Живот подвело. Подвести часы - передвинуть стрелки у часов. || несовершенный вид подводить, -ожу, -одишь. || существительное подведение, -я, ср. , подвод, -а, м. и подводка, -и, ж. || прилагательное подводной, -ая, -ое. Подводные трубы.

ロシア語辞典で«подвести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДВЕСТИと韻を踏むロシア語の単語


ПОДВЕСТИのように始まるロシア語の単語

подвес
подвеселить
подвеселиться
подвеселять
подвеселяться
подвесить
подвеситься
подвеска
подвески
подвесковый
подвесной
подвесок
подвесочный
подветренный
подвечеривать
подвечерний
подвечерять
подвешивание
подвешивать
подвешиваться

ПОДВЕСТИのように終わるロシア語の単語

брести
взбрести
взгрести
взмести
взнести
повывести
повыцвести
понавести
поразвести
привести
провести
произвести
процвести
развести
рассвести
расцвести
свести
травести
увести
цвести

ロシア語の同義語辞典にあるподвестиの類義語と反意語

同義語

«подвести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДВЕСТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подвестиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподвестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подвести»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

traer
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bring
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جلب
280百万人のスピーカー

ロシア語

подвести
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trazer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

apporter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bringen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

持って来る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가져
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đem lại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எடுத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लागू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

almak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

portare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przynieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підвести
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aduce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φέρω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bringe
5百万人のスピーカー

подвестиの使用傾向

傾向

用語«ПОДВЕСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подвести»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подвестиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДВЕСТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподвестиの使いかたを見つけましょう。подвестиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
подобрать, подбирать (Лит о/ подобрать 1о мск ир. Не подбирайте яблок с земли. ОопЧ р1сЬ 1Ьеяе арр!ез ир Ггот (Ье вгоип^. подбородок (-дка) сЬ1п. подвил Ьазепжс!. подвед* 8ы подвести, подвезти (-везу, -везет; р -в&з, -везла, -6 ...
United States. War Dept, 1958
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подвели!Подвойскій отъ двое стар. судейскій приставъ или разсыльный, (") Такъ принято писать у насъ — но едва ли не ошибочно: вѣроятно это не всемірный, а мирный владѣтель. Подвойтъ я. лата. помощникъ войта, головы.
Владимир И. Даль, 1865
3
Russian Dictionary - Страница 416
1Э0п'с р1с1: с11езе арр1ев 11р сгот с11е 3гоцпд. подбородок (-дка) 011111. подвид Ьазетепс. подведу Зее подвести. подвезти (-везу‚ -везёт; р -вёз‚ тезле, -о‚ -и; рас о] подвоаить) со Ьг1п3 11р. К счостью, провизию подвсзли ...
Research and Education Association, 2003
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подв0дить, подвести или подвёсть, подваживать что, кого; куда, подо что; приводить, сближать, приближать, ведя приблизить. Вeли подводить лошадей, верховыхъ или напоказъ: запряженыхъ подаютъ. Подведуя коня батюшкѣ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 150
Вели подводить лошадей, верховых'ь или напоказ'ь; запрнжеиых'ь подаюто. Подведу я коня батюшка), пвс. Подведя войска, обложило городо. Пев'ьсту подводято подо благословеное. Бево толку подвело войско подо огонь.
Владимир Иванович Даль, 1865
6
П - Страница 165
Вели подводить лошадей, верховыхъ или напоказъ; аапраженныхъ по- дають. Подведу я коня батюшкл, тле. Подведя войска, обложиль городь. Невпсту подводять подь благословенье. Безь толку подвель войско подь огонь.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 118
1. китеру; подвести ребёнка к окну — баланы тэрэзэ янына китеру; 2. китереп житкеру; во-время подвести к полю сражения резервы — сугыш кырыыа резервларыы вакытында китереп житкеру; подвести дорогу к берегу — юлны ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
8
Юридические и практические заметки по гражданскому праву и ...
Въ самомъ дѣлѣ, подъ какую изъ этихъ двухъ статей слѣдуетъ подвести случай, если продана часть дома, находящагося въ общемъ владѣвіи нѣсколькихъ соучастниковъ безъ согласія другихъ соучастниковъ. Мы рѣшительно ...
М. Шимановский, 2013
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 39
ПАДВЁСЦ1 сов. в разн. знач. подвести; (итоги — ещё) подытожить; п. да дошк! подвести к доске; п. фундамент подвести фундамент; п. бровы подвести брови; п. таварыша подвести товарища: п. пад тую Ц1 !ншую ф!ласофскую ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Сочинения - Том 20 - Страница 533
А затем объявляют необходимое единственно достойным научного интереса, а случайное — безразличным для науки. Это означает следующее: то. что можно подвести под законы, что, следовательно, знают, то интересно, ...
К. Маркс, 2013

用語«ПОДВЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподвестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЦИК Белоруссии планирует подвести итоги выборов президента …
МИНСК, 12 окт — РИА Новости. Центризбирком Белоруссии планирует подвести окончательные итоги выборов президента в пятницу, заявила глава ... «РИА Новости, 10月 15»
2
ЦИК Белоруссии рассчитывает подвести итоги выборов …
Центризбирком Белоруссии планирует подвести окончательные итоги выборов президента в пятницу, заявила глава комиссии Лидия Ермошина на ... «Коммерсантъ, 10月 15»
3
Экклстоун и «Уильямс» помогли подвести итоги ROAR FOR LIFE
В субботу в Сочи стартовал Martini Racing Weekend — событие, посвящённое проходящему в эти Гран-при России Формулы-1. Участники ... «Чемпионат.com, 10月 15»
4
Подвести под национализацию: миноритарий "ТоАЗ …
Подвести под национализацию: миноритарий "ТоАЗ" рассчитывает на главенство в отрасли через господдержку. Автор: Антон Паршин, 2015-10-02 ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, 10月 15»
5
Строительство малоэтажек на Дальнем Востоке могут подвести
Хабаровск, 2 октября, AmurMedia. Госдума рассмотрела законопроект, предлагающий ввести экспертизу проектной документации при малоэтажном ... «AmurMedia, 10月 15»
6
Восьмой Левитановский фестиваль в Плёсе готов подвести итоги
В Плёсе близится к завершению восьмой Левитановский фестиваль. Одним из главных событий его программы стал юбилейный авторский вечер ... «Телеканал Культура, 10月 15»
7
Под децентрализацию важно подвести экономическую основу …
По словам политика, половина заработанных общиной денег в виде налогов и сборов должны остаться на местах. «За счет этого удастся ... «kyiv.comments.ua, 9月 15»
8
Госдуме предложили подвести автопробеги под закон о митингах
В Госдуму поступил законопроект, содержащий поправки в закон о митингах. В соответствии с ними, указанным нормативным актом будет ... «KM.RU, 9月 15»
9
Цуканов: Я и моё правительство постараемся не подвести
На торжественной церемонии вступления в должность губернатора Николай Цуканов пообещал «сделать всё, чтобы качество жизни калининградцев с ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 9月 15»
10
The Financial Times: Финтехкомпании хотят подвести под …
На такие компании, как Alibaba в Китае и Apple в США, должны распространяться правила строгого регулирования, поскольку организации ... «Банкир.Ру, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Подвести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podvesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう