アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подвирать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДВИРАТЬの発音

подвирать  [podviratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДВИРАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подвирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподвиратьの定義

ナンセンスの不完全な種類を傷つけるために。 会話は少し点灯します。 教えて ПОДВИРАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное Врать слегка; привирать.

ロシア語辞典で«подвирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДВИРАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДВИРАТЬのように始まるロシア語の単語

подвизаться
подвизгивание
подвизгивать
подвиливание
подвиливать
подвильнуть
подвинтить
подвинтиться
подвинуть
подвинуться
подвинчивание
подвинчивать
подвинчиваться
подвирание
подвисать
подвисочный
подвить
подвихнуть
подвихнуться
подвишень

ПОДВИРАТЬのように終わるロシア語の単語

запирать
запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать

ロシア語の同義語辞典にあるподвиратьの類義語と反意語

同義語

«подвирать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДВИРАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подвиратьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподвиратьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подвирать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

podvirat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

podvirat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

podvirat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

podvirat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

podvirat
280百万人のスピーカー

ロシア語

подвирать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

podvirat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

podvirat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

podvirat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Perish
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

podvirat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

podvirat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

podvirat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

podvirat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

podvirat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

podvirat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

podvirat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

podvirat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

podvirat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podvirat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

подвірает
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

podvirat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

podvirat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

podvirat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

podvirat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

podvirat
5百万人のスピーカー

подвиратьの使用傾向

傾向

用語«ПОДВИРАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подвирать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подвиратьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДВИРАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподвиратьの使いかたを見つけましょう。подвиратьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подвинуть, см. подвигать. Подвирать, подоврать. Одинъ вретъ, другой подвираетъ, подсказываетъ или добавляетъ своими враками.–ся, подъ кого, ложью, обѣщаньями, клеветою вкрасться къ кому въ довѣріе. Подвирaнье, дѣйст.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
II Подвинтить доску подо что, привинтить ее сысподу. —ся, стр. Подвинчиванье, подвинчёнье. дѣйст. по гл. Подвинуть, см. подвшать. Подвирать, подоврать. Одинъ вретъ, другой подпираетъ, подсказываетъ или добавляетъ своими ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 161
Хмель подвился под потолок террасы — Хмелът се промъкна, като се виеше, под тавана на терасата. ПОДВИРАТЬ, -аю, -аешь, несв.(разг.). Поизлъгвам, послъгвам. [Булгарин] подвирал в рассказах и сам в этом признавался.
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
4
На войне в Азии и Европе с рисунками - Страница 331
... переходъ къ нимъ отъ бухарскихъ разбойниковъ разителенъ; къ тому же, надо сказать, что военные всѣхъ народовъ и временъ прибавляли, прибавляютъ и будутъ прибавлять, т.-е. подвирали, подвираютъ и будутъ подвирать.
В.В. Верещагин, 2014
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 119
ПОДВИ НЧИВАТЬ несов.— к. подвинтить. ПОДВИ'НЧИВАТЬСЯ несов. страд. — бо- рылу, борып куелу. ПОДВИРАТЬ несов. простореч. фам.— алдашу, алдашкалау; он любит подвирать — ул алдашырга ярата. ПОДВИТЬ сов. разг.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
6
Шизопитомник: - Страница 237
Обычно их разговоры отличались редким занудством, но иногда кто-то начинал хвастаться, подвирать, и получались неплохие байки. Человек, который рассказал эту историю, был у нас только однажды. Что с ним стало, где он ...
Наталья Адаменкова, ‎Юлия Бажова, 2014
7
Бизнес-журнал, 2010/11: Калужская область - Страница xxiv
Ru позволявт эффEктивнвв подвиРАть пEРcoндл и РАзмвщАть в АкАнсии, потому что к Аждый дEнь сАйт посвщАвт всE БольшE и БольшE людEй, А знАчит, ни однА вакансия не останется без внимания. Рынок труддом-Lимв САйт ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...
Суд-ь судомъ, ama» ввкоиъ! Кто ной MAM» вудвтъ подвирАть, ron» нА umm вудвтъ can» дАвАть, Спрячу я свой MAM» въ жвжвзитю KAM», A врошт «AAI» въ ОктАиъ norm. ОктАнъ non: ив высыхАвтъ, m4n иовй никто ив вынииАвтъ, ...
Ivan P. Sacharov, 1841
9
Варлам Тихонович Шаламов: страницы биографии и творчества
легко обнаружил, что я не всегда барабаню одинаково, а пытаюсь, как он выражался, «подвирать». Это подвирание нарушало какой-то его тайный идеологический принцип, и вскоре меня не стали вызывать для рассказов о ...
С. Ю Баранов, 1997
10
Новые главы, Сандро из Чегема: - Страница 82
И именно по этой же причине большая часть крестьянства нравственно выше большей части интеллигенции, потому что большая часть интеллигенции самоутверждается за счет постоянного подвирания, а большей части ...
Фазиль Искандер, 1981

用語«ПОДВИРАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподвиратьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вилка миссионера. Диакон Андрей Кураев и его «голубое лобби»
... чтобы стать невротизирующим фактором, заставляющим переносить как должное унижения от начальства и с легкостью подвирать прихожанам. «Snob.ru, 10月 15»
2
Впервые в России
Затем подвирать швартовную бочку до палубы и закрепить в подвешенном состоянии на уровне палубы понтона. В таком состоянии огон швартовной ... «Морские вести России, 8月 15»
3
Путин попал в ТОП-100 самых влиятельных людей мира — Time
«Просто он не будет „подвирать“ в пользу наших недоброжелателей — в том числе, нынешних властей Японии, которые этот визит не одобрили». «Славянка Инфо, 4月 15»
4
Путин: позиция России в отношении Курильских островов не …
«Просто он не будет «подвирать» в пользу наших недоброжелателей - в том числе, нынешних властей Японии, которые этот визит не одобрили. «Российский Диалог, 4月 15»
5
Полина Гагарина: девушка-космос
Да, мы подвирать начали. И главное, вот с такими блюдцами — «Мам, ну правда!» Потом не может удержаться и начинает одним краем губ улыбаться. «Cosmo.Ru, 9月 14»
6
Сергей Каледин: «Писатель без читателя – фуфло …
Вот я и разгулялся. Стал брать за основу документ – многолетнее общение с тем или другим персонажем – и немного подвирать для благозвучия, для ... «sovsekretno, 1月 14»
7
"У меня пониженный аппетит к интеллигенции"
Нет, я, конечно, беру документ. Беру героя, а потом начинаю подвирать уже немножко, делать так, чтобы было интересно читателю. Все-таки я знаю, ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 11月 13»
8
Шевалье обоих полов
Еще в качестве агента д'Эон начал помаленьку подвирать своему начальству, преувеличивая свои победы. Проверить его было некому, тем более ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 10月 12»
9
Лариса Гузеева: Как не умереть старой девой?
Женщина должна немножко подвирать – это в нашей природе. Особенно когда уже возраст: нужно понимать, что пришло время на многое закрывать ... «Собеседник, 10月 12»
10
Встреча с создателями фильма «Август. Восьмого» и …
... просмотров специально для людей, которые участвовали в этих событиях, кое‑что поправили из того, что киношники обычно любят подвирать. «Президент России, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Подвирать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podvirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう