アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"впирать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВПИРАТЬの発音

впирать  [vpiratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВПИРАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«впирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвпиратьの定義

不完全な外観を入力します。 ネパレ。 会話 - 低い。 1)a)トランス。 困難で、努力で、何か重い、かさばって引っ張ってください。 b)難しそうに、詰め込めようと努力して、誰かに何かを押しつける2)ネパレ。 これは、傾いているのと同じです。 ВПИРАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) а) перех. С трудом, с усилием вносить, втаскивать что-либо тяжелое, громоздкое. б) С трудом, с усилием впихивать, вталкивать кого-либо, что-либо 2) неперех. То же, что впираться.

ロシア語辞典で«впирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВПИРАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВПИРАТЬのように始まるロシア語の単語

впивание
впивать
впиваться
впираться
вписанный
вписать
вписаться
вписка
вписывание
вписывать
вписываться
впитать
впитаться
впитывание
впитывать
впитываться
впить
впиться
впихать
впихаться

ВПИРАТЬのように終わるロシア語の単語

запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать
обдирать

ロシア語の同義語辞典にあるвпиратьの類義語と反意語

同義語

«впирать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВПИРАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впиратьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпиратьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впирать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vpirat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vpirat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vpirat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vpirat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vpirat
280百万人のスピーカー

ロシア語

впирать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vpirat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vpirat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vpirat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vpirat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vpirat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vpirat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vpirat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Bolt
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vpirat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vpirat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vpirat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vpirat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vpirat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vpirat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

впирається
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vpirat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vpirat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vpirat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vpirat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vpirat
5百万人のスピーカー

впиратьの使用傾向

傾向

用語«ВПИРАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«впирать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、впиратьに関するニュースでの使用例

例え

«ВПИРАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпиратьの使いかたを見つけましょう。впиратьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 172
2. То же, что вперемежку. Васильки росли вперемешку с клевером. ВПЕРЕРЫВ, нареч. (простореч.). То же, что наперерыв. ВПЕРЕТЬ, вопру, вопрёшь, прош. впёр, вперла; вперев и впёрши, сов. (к впирать) (разг. вульг.). 1. без доп.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 225
Впирать, нщерéть что, во что; вставлять распоркою, упирать туго оба конца; втискивать куда сплою;—ся, стрд. и взь. по смыслу речи. Впираніе ср. дл. впирка ж. об. дѣйст. по гл. Впóрка пер, упорка, расшoрка, впр. палочка, которою ...
В.И. Даль, 2013
3
Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика
перерыв adv. sa prekidima; naizmencc. впереть (г. впирать) fui. вопру , вопрешь silom ugurati, uturíti. вперехвать adv. napretck; na- dohvat; prcdusretljivo; za opkladu. *птр\Лть, - ЛИ, - Лешь, - йть, - pió, - рйшь upraviti, napraviti, upreti (oci); ...
Dimitrije Đurović, 2000
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 542
2впйться. впилось итег: 'впйться. впинать (Аи.чхрг. [фп'и]-, уегаНепй аисИ [ф'п']-; -йю, -аешь, 'щ{) х. вопнуть. впирание (Лиххрг. [фп'и]-, уегаНепй аисИ [ф'п']-; п, С5§ -я) АЬх1г. гм впирать. впирать (Аи.чхрг. 1фп'и]-, уегаНепй аисН [ф'п']- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Русский орфографический словар&: - Страница 138
Владимир В. Лопатин, Институт Русского Языка Им. В. впира гь(ся), -аю(сь), -ает(ся) вписанный; кр. ф. -ан, -ана вписать(ся), впишу(сь), впй- шет(с|) вписка, -и, р. ми. -сок вписывание, -я впйсывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) впитанный; ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 175
ВПЕРЕМЁЖКУ нарек, бир-б иринин да- лынча; невбэ илэ, невбэлэшэрэк. ВПЕРЕМЁШКУ нарек, гарма-гарышыг, бир-биринэ гарышмыш Ьалда, тэртибсиз Ьалда. ВПЕРЕТЬ сов. I. сохулмаг, дуртулмэк; 2. итэлэмэк, сохмаг, дуртмэк.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 186
рШ, гуука! 81 па рШ впйь-у айо. кому , чему поу. пазспуа1, па г1оз1 впирать, -аю, -аешь пейок. к впереть \т11в. куда Ьег о*/. угаге1; (тяжёлые вещи) угаге1, сра1; эт. »акё впереть впираться \-н1к. угаге1, сра1 зе вписанный; -сан, -а 1.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 172
Впирать, р а е т, несов., неперех. Прекращаться, оканчиваться, дойдя до начала, края чего-либо; упираться (о дороге). В кант (угол леса) впирает дорога. Ионав. Лит. ССР. Дорога впирает, нельгя ехать. Прейл. Латв. ССР, 1963.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 29
... палый Впасть Впереди Вперед-ь Βιιερειιἰε В переть Вперить Вперять Впечитлъвать Впечатлътпе Впиванйе Впиватьсн Впцтьси Впираийе Впирать В писать Вписыванйе Вписывать Βιιιαιιιιιιιιιο впихивать В пихнуть Вплавь В τιποτε.
Philippe Reiff, 1836
10
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
Впирать-впереть, выпирать-выпереть. Это просторечно-грубые антонимы, из которых первый синонимичен с вталкивать, а второй — с выталкивать и выгонято (соответственно — по значениям). Оба глагола управляют ...
Владимир Маркович Григорян, 1984

参照
« EDUCALINGO. Впирать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vpirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう