アプリをダウンロードする
educalingo
покаянно

"покаянно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОКАЯННОの発音

[pokayanno]


ロシア語でПОКАЯННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпокаянноの定義

悔い改め、懺悔を参照してください。


ПОКАЯННОと韻を踏むロシア語の単語

безымянно · деревянно · дрянно · затерянно · изъянно · непостоянно · неприкаянно · нечаянно · оловянно · отчаянно · постоянно · потерянно · рассеянно · растерянно · самонадеянно · стеклянно

ПОКАЯННОのように始まるロシア語の単語

покатиться · покато · покатом · покатость · покатывание · покатываться · покатый · покачать · покачаться · покачивание · покачивать · покачиваться · покачнуть · покачнуться · покашливание · покашливать · покашлять · покаяние · покаянный · покаяться

ПОКАЯННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно · антиобщественно · аргументированно · асинхронно · аффектированно · балаганно · барственно · бедственно · безапелляционно · безболезненно · безбоязненно · безветренно · безвинно · безвременно · бездейственно · бездонно · бездыханно · безжизненно · беззаконно · безнаказанно

ロシア語の同義語辞典にあるпокаянноの類義語と反意語

同義語

«покаянно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОКАЯННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語покаянноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпокаянноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«покаянно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

懊悔
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

en tono arrepentido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

contritely
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पछतावा से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تائبا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

покаянно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

contritamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুতপ্তভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

contritely
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

contritely
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zerknirscht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

contritely
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

죄를 깊이 뉘우치게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

contritely
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự hối hận
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

contritely
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

contritely
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pişmanlıkla
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

contritely
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skruchą
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

покаянно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

contritely
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

contritely
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

berouvol
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ÅNGERFULLT
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

anger
5百万人のスピーカー

покаянноの使用傾向

傾向

用語«ПОКАЯННО»の使用傾向

покаянноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«покаянно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、покаянноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОКАЯННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпокаянноの使いかたを見つけましょう。покаянноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения Блаженного Симеона : архепископа Фессалоникийского:
Далее, устано- вивъ такимъ образомъ бракъ м давъ наставле- шя о нсмъ, Христосъ совершилъ надъ самнмъ собою нечто , и относящееся къ покаянно и ИСПОВ'БДИ. Клир. Отъ того, что ты доселе говорилъ, святым владыко, ...
Симеон (Архбишоп оф Тнессалонике), 1994
2
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Покаянно-благодарственная ... включительно идет первая половина благодарственно-покаянной молитвы к Богу от лица Его жестоковыйного народа, в которой возносится слава и благодарение Всевышнему за все исторические ...
Лопухин А. П., 2013
3
Церковно-пенитенциарная система в России XV–XVIII веков: ...
Монастырская ссылка в известных нам формах чаще всего предстает именно как смешанная церковно-светская покаянно-наказующая мера, балансирующая между двумя социально-правовыми доктринами и вбирающая в себя ...
Шаляпин Сергей Олегович, 2013
4
"Гнев Цезаря"
оставив женщину «покаянно отмываться». Он чувствовал себя так, как обычно чувствуют себя моряки дальнего плавания, которым кажется, что одной ночи, проведенной с портовой красоткой, вполне хватило, чтобы судьба ...
Б.И. Сушинский, 2015
5
Новый русский попугай
Маркиз покаянно наклонил голову. – Но теперь-то что делать? Ведь я человеку надежду дал! Он мне доверился! «Ах, какие мы благородные», – иронически подумала Лола, она-то прекрасно знала, что компаньон ее больше всего ...
Наталья Александрова, 2015
6
Ямщина
Понуро сидел Тихон Трофимович, дожевывая хлебную корку и покаянно глядя на Феклушу. Вот в таком виде и застал его шадринский священник, отец Георгий. Высокий, худощавый, с русой окладистой бородой и одетый в ...
Михаил Щукин, 2015
7
Интернационал дураков
я покаянно не поднимался с колен. Она с трудом подавила невольный смешок: — Я уже и правда не знаю, ты дурак или нахал... — Дурак, дурак! Вспомнив наших норвежских спутников из Австралии,я надавалсебе по щекам.
Мелихов Александр, 2013
8
Собрание слов, бесед и речей на разные дни и случаи
ВЪ ИЕДЬЛЮ МыГАГЯ И ФАРИСЕЯ. Съ нынЬшняго дня, Брага., святая Церковь начинаешь прхуготовдете къ святой и Великой Четыредесятницъ:—почему и начала оглашать сдухъ нашъ трогателънымъ воззвашемъ къ покаянно.
Иннокентий (Борисов), ‎архиеп., 2013
9
Фельдмаршал должен умереть
Бургдорф молча поднялся, вытянул руки по швам и виновато, покаянно уставился на фюрера. В ставке давно заметили эту странную манеру генерала: столь же виновато и покаянно он мог глядеть на своего патрона и в том ...
Б.И. Сушинский, 2015
10
Скрытая угроза
к своему счастью, покаянно опустил голову, иначе разделил бы участь бродяги. Егоров встретил Веронику на подъездной дороге и, проводив к стоящей во дворе «Газели», дважды коротко стукнул в заднюю дверь. Одна створка ...
Сергей Москвин, 2015

用語«ПОКАЯННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпокаянноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Скрытая реклама в фильмах о Джеймсе Бонде – перебор?
Я помню это потому, что и сам купил такую", - покаянно замечает Коллис. Примечания переводчика. *В фильме "Умри, но не сейчас" агент 007 уходит от ... «BBC Russian, 10月 15»
2
Святой праведный Алексий Мечев: Будьте для всех солнышками
Это дух любви, взаимной поддержки и молитвы друг за друга». Сегодняшняя община, по мнению настоятеля, это покаянно-богослужебная семья. «Благовест, 9月 15»
3
Памяти Юрия Николаевича Афанасьева
Юрий Николаевич, полагаю, был нервным средоточием покаянно-радикальной атмосферы поздне-перестроечной советской эпохи конца 1980-х. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
4
Работника ЧОП в Волгограде ранила ножом его гражданская жена
... пояснили в правоохранительных органах области. Злоумышленницу уже задержали - свою вину женщина покаянно признала. В отношении не уже ... «Все для Вас, 4月 15»
5
Как поляки провернули операцию «Освенцим без Путина»
И если да, то кому их там встречать – так, чтобы получилось не слишком покаянно? Вестерплатте с его неизбежными ассоциациями с Молотовым и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 1月 15»
6
И стекает с иконы слеза — Богородица-Матушка плачет...
Уходить — не сгоряча, Возвращаться — покаянно; Не ломать в запале дров, Не на взрыве жить — потише. Кров родной и есть ведь — КРОВ, А не ... «Вечный Зов, 12月 14»
7
По благословению местных митрополитов УПЦ МП в Луганске и …
... названное организаторами «Покаянно-Охранительным Луганским Крестным Ходом». Похожие шествия по благословению нового предстоятеля УПЦ ... «Портал-Credo.Ru, 12月 14»
8
В Луганске казаки и мирные жители вышли на крестный ход
... в Луганске по благословению митрополита Луганского и Алчевского Митрофана начался многодневный «Покаянно-охранительный» крестный ход. «Диалог.UA - Всегда два мнения, 12月 14»
9
ИГИЛ скрытой камерой: мусульманка сняла фильм, рискуя жизнью
На видео — бритоголовый человек покаянно говорит, как он счастлив посидеть в тюрьме, раз уж он согрешил перед Аллахом, а бородатый исламист в ... «Наше Кафе, 9月 14»
10
"Исламское государство" скрытой камерой: мусульманка сняла …
На видео — бритоголовый человек покаянно говорит, как он счастлив посидеть в тюрьме, раз уж он согрешил перед Аллахом, а бородатый исламист в ... «Вести.Ru, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Покаянно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pokayanno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA