アプリをダウンロードする
educalingo
полонянка

"полонянка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЛОНЯНКАの発音

[polonyanka]


ロシア語でПОЛОНЯНКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのполонянкаの定義

ポロネア。 時代遅れの 捕虜と同じ。


ПОЛОНЯНКАと韻を踏むロシア語の単語

автостоянка · агарянка · армянка · ассириянка · беглянка · безымянка · белянка · берестянка · бессемянка · бразильянка · вавилонянка · веснянка · волнянка · латинянка · льнянка · македонянка · мыльнянка · однозернянка · смольнянка · толокнянка

ПОЛОНЯНКАのように始まるロシア語の単語

полон · полонез · полонизация · полонизировать · полонизироваться · полонизм · полоний · полонить · полоняник · полоняничек · полоняничный · полоняночка · полонять · полопать · полопаться · полорогие · полорогий · полоса · полосами · полосатенький

ПОЛОНЯНКАのように終わるロシア語の単語

быстрянка · валерьянка · варшавянка · ветрянка · водянка · волосянка · ворсянка · времянка · голомянка · горлянка · горянка · грубиянка · гулянка · дворянка · двусемянка · делянка · дуплянка · европеянка · египтянка · жестянка

ロシア語の同義語辞典にあるполонянкаの類義語と反意語

同義語

«полонянка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЛОНЯНКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語полонянкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのполонянкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«полонянка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

polonyanka
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

polonyanka
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

polonyanka
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

polonyanka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

polonyanka
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

полонянка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

polonyanka
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

polonyanka
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

polonyanka
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

polonyanka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

polonyanka
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

polonyanka
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

polonyanka
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

polonyanka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

polonyanka
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

polonyanka
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

polonyanka
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

polonyanka
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

polonyanka
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

polonyanka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бранка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

polonyanka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

polonyanka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

polonyanka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

polonyanka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

polonyanka
5百万人のスピーカー

полонянкаの使用傾向

傾向

用語«ПОЛОНЯНКА»の使用傾向

полонянкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«полонянка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、полонянкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛОНЯНКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からполонянкаの使いかたを見つけましょう。полонянкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...
Полонянка извѣтчица доводила также и на сына Любина Ивана, какъ онъ билъ однажды свою жену, сказывая, что воруетъ въ Верху съ верховыми людьми и когда она полонянка вступилась за нее, стала просить, чтобъ пощадилъ ...
Иван Е. Забелин, 1872
2
Сочинения: Круг счастья: - Страница 131
Перед сном прочитал отец правило и только что лег, а ему в самое ухо: — Поп, отдай нам нашу полонянку, а мы тебе дадим денег сколько угодно. Мороз по коже: искушение? Или за Соломонией ее прежние — выкуп? И поутру на ...
Алексей Ремизов, 1993
3
Скасы и акаски нищегородско! цемил - Страница 81
Терпеливо дождался он, когда отпустили отрока, обнял за плечи и уиел в свою кузницу. А молодая славянка-полонянка с того часа и дня немой да полоумной прослыла. После пира-праздника пытался Гуннар вину свою загладить, ...
Сергей Васильевич Афоньшин, 1976
4
Собрание сочинений. [Т. 6]: Лимонарь - Страница 350
Защемленный, глухо: — Соломония полонянка! Так из вечера в вечер — восемь вечеров. И в доме нахмурилось. Не то — не та Соломония. Тревожно и жутко. Перед сном прочитал отец правило и только что лег, а ему в самое ...
Алексей Ремизов, ‎А. М. Грачева, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
5
Лимонарь - Страница 350
И другой и третий: — Полонянкаполонянка! Защемленный, глухо: — Соломония полонянка! Так из вечера в вечер — восемь вечеров. И в доме нахмурилось. Не то — не та Соломония. Тревожно и жутко. Перед сном прочитал ...
Алексей Ремизов, ‎Алла М. Грачëва, 2001
6
Героический эпос народов СССР: Сборник текстов : переводы
И приходит к ним полонянка, Маруся, поповна Богуславка, Входит тихими шагами, Говорит такими словами: «Ой, казаки, бедные невольники! Угадайте, какой в нашей земле христианской день нынче?» Когда бедные невольники ...
Лидия Андреевна Плотникова, 1979
7
Восточно-славянские баллады и близкие им формы: опыт ...
Злой татарчонок по площади бродит, за собой полонянку водит, отдает ее в постельницы, просит большие деньги. Из всей Москвы нашелся только один покупатель. Он купил девушку и сам себя утешает: не пропали мои денежки ...
Е. П Наумов, 1988
8
Миражи: роман - Страница 516
Старик, облизывая по привычке розовые губы, представил допивавшую пиво: — Полонянка. «Замечательно,— подумал я. — Это ей идет. Ее строгий фресковый лик так и просится в круг хоровода половецких девушек из ...
Анатолий Евтушенко, 1992
9
Героический эпос народов СССР - Том 2 - Страница 14
Только это казаки услыхали, Белым лицом к сырой земле припадали, Полонянку, Марусю, поповну Богуславку, Кляли-проклинали: «А чтоб тебе, полонянке, Марусе, поповне Богуславке, Счастья-доли не видать За то, что нам о ...
Арфо Аветисовна Петросян, 1975
10
Вопросы фольклора - Страница 12
Но как бы ни были различны эти варианты, они сводятся к тому мотиву, в котором заключен главный смысл былины, — к встрече богатыря с полонянкой. Предшествующий этой встрече эпизод с вороном может отсутствовать, ...
Томский государственный педагогический институт имени Ленинского комсомола, ‎Марк Константинович Азадовский, ‎Яков Романович Кошелев, 1965

用語«ПОЛОНЯНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполонянкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Савченко вимагає, аби її допитали з детектором брехні
сказала українська полонянка. ... Микола Полозов повідомив, що прокурор звернувся до суду з проханням відсторонити від справи захисників полонянки. «Преса України, 9月 15»
2
Українці найбільше полюбляють турецький серіал про Роксолану …
... "Любов і голуби", "Службовий роман", "В бій ідуть самі старики" (по 5%), "Операція Ы", "Кавказька полонянка", "17 миттєвостей весни" та "Дівчата" (по ... «espreso.tv, 5月 14»
3
Заборонений у СРСР скандальний куплет пісні з "Кавказької …
Першого квітня 1967 року відбулась прем'єра фільму "Кавказька полонянка" і на честь цієї події "Сніданок з 1+1" завітав до великої прихильниці стрічки ... «Новини від ТСН, 4月 13»
4
У "Кавказькій полонянці-2 " пролунають заборонені куплети пісні …
У новій версії фільму "Кавказька полонянка" пролунають усі старі пісні і більш того глядачі побачать і почують повну версію хіта "Якби я був султан". «Укрінформ, 8月 12»
5
Я родился в День Победы и хочу покорить самые высокие …
... и композитор Игорь Корнелюк, и мы реализовали проект "Полонянка", это песня про заложницу. Музыку на слова Марии Гончаровой написал я сам. «Тренд, 5月 12»
6
Для реклами кавказьких курортів Бондарчук зніме нову …
У рамках програми просування курортів Північного Кавказу влада планує створити римейк комедії Леоніда Гайдая «Кавказька полонянка, або Нові ... «Відомості.UA, 8月 11»
7
«Голубое сердце страны»
И тогда, проклиная свою красоту, разбила волшебное зеркальце полонянка. Сверкнуло зеркальце осколками-брызгами воды, и укрыли они дворец ... «Во славу Родины, 8月 11»
8
Сифони, мода на які швидко минула
Сифони із газованою водою ввійшли у повсякдення радянських людей у середині 1960-х. От у стрічці "Кавказька полонянка", яку знімали 1966-го, сифон ... «Gazeta.ua, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Полонянка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/polonyanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA