アプリをダウンロードする
educalingo
поныть

"поныть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОНЫТЬの発音

[ponytʹ]


ロシア語でПОНЫТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпонытьの定義

ナンセンスの完璧な外観を理解してください。 その行動をしばらくの間、適切な未確認動詞を呼んだ。


ПОНЫТЬと韻を踏むロシア語の単語

заныть · изныть · ныть · приуныть · проныть · сныть · уныть

ПОНЫТЬのように始まるロシア語の単語

понуриться · понуро · понурость · понурый · пончик · пончиковая · пончо · понывать · поныне · понырять · понюх · понюхать · понюхаться · понюхивать · понюшечка · понюшка · понянчить · понянчиться · понятие · понятия

ПОНЫТЬのように終わるロシア語の単語

быть · взвыть · взмыть · взрыть · вплыть · врыть · вскрыть · всплыть · выбыть · выкрыть · вымыть · выплыть · вырыть · выстыть · выть · добыть · домыть · доплыть · дорыть · забыть

ロシア語の同義語辞典にあるпонытьの類義語と反意語

同義語

«поныть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОНЫТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語понытьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпонытьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поныть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

ponyt
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ponyt
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ponyt
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ponyt
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ponyt
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

поныть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ponyt
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ponyt
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ponyt
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ponyt
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ponyt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ponyt
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

ponyt
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ponyt
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ponyt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ponyt
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ponyt
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ponyt
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ponyt
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ponyt
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

понить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ponyt
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ponyt
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ponyt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ponyt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ponyt
5百万人のスピーカー

понытьの使用傾向

傾向

用語«ПОНЫТЬ»の使用傾向

понытьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«поныть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、понытьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОНЫТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпонытьの使いかたを見つけましょう。понытьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Что делать, если... вас достали конфликты, капризы и ...
Воттак. Ну представьте: вы приходите к своему начальнику попросить об отгуле. Иточно знаете: стоиткакследует поприставать/ пожаловаться /поныть/поскулить – и отпуск у вас в кармане. Знаете, потомучтотакой приём сработал ...
Нина Некрасова, ‎Заряна Некрасова, 2015
2
Сразу после сотворения мира
Потом немного поныть. Потом еще немного поныть. Потом выслушать все ее причитания, что готовить здесь абсолютно не из чего и придется опять звонить бабушке в Кутаиси, чтобы она все прислала, а бабушке тяжело ходить ...
Татьяна Устинова, 2015
3
Воющие псы одиночества
Ну товарищ полковник, — попробовал поныть другой слушатель, но безрезультатно. Назар Захарович оставался непреклонным. — Вот так и готовим оперсостав, — вздохнул он, когда за слушателями закрылась дверь кабинета.
Александра Маринина, 2015
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
[Понывать см. поныть]. Понынѣ нар. по сіе время, донынѣ, досель, доселѣ, посёдни. [Ср. нынѣ). Поныра, поныръ об., по ныруха, поныруша об. ныряла, ныряльщикъ, охотникъ или мастеръ нырять; II "проныра, пролазъ. IIПонырѣ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IАрх. сѣть рыболовная, ловушкой, матней. См. пóмцы; одно ли это слово, или понцы отъ понимцы, нять, брать, а пóмцы отъ поймцы, поймать? Понывать, поныть. Что-то нога понываетъ, знать передъ погодой, ноетъ, ломитъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Понывать, поныть. Что-то нота попываетъ, папа такой полотой, ноетъ, ломитъ. Авось поноетъ, да и перестанетлѣПонынѣ нар. по сіе время, донынѣ, досель, доселѣ, посадниПоныриваютъ себѣ утки наши на трубу, причалила ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Клык Фенрира
Если на зачет по археологии достаточно лишь прийти, поныть и сдать красиво оформленный отчет по раскопкам, то вот на экзамене по отечественной истории восемнадцатого века ожидают серьезные проблемы, которые ...
Анна Одувалова, ‎Марина Голубева, 2015
8
Кто косит травы по ночам
А если брат, то можно и пошпынять, и поныть, чтоб не лез, когда не просят, и стараться переложить часть забот о «младшеньком» на чужие плечи. Тем более у Алексея переходный возраст, и всю эту семейную жизнь видал он ...
Галина Артемьева, 2013
9
Пангея
А тебя хлебом не корми,дай поныть. Какая разница, кого они рожают? Грешница — значит, кчертям собачьим, авы, римляне, без демагогии дня прожить не можете. Вечно придумываете sine qua non. Я правильно запомнил?
Мария Голованивская, 2014
10
Здравствуй и прощай, грусть! Тайны психологии личности
Легче поныть, пожаловаться насудьбу, на государство, чем предпринять какие-то меры, чтобы улучшить свою жизнь.А депрессия неза горами от такой пресной жизни. Следующий большой шаг в борьбе с этим недугом – создание ...
Озода Турмухамедова, 2014

用語«ПОНЫТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпонытьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Психологи советуют неуравновешенным пензенцам вести …
«Человеку свойственно желание пожалеть себя, посочувствовать, поныть и поплакать, но в нашей культуре не принято открыто выражать эмоции, тем ... «Пенза-Пресс, 10月 15»
2
11 многоквартирных домов отремонтируют в Горном Алтае
Обычные люди живут. Че начали сразу про чинуш. Лишь бы поныть и позлословить! 12345 | 4 октября 2015 13:49. Во во. Всякие деды морозы деньги не ... «Новости Горного Алтая, 10月 15»
3
Испытано на себе: Как перестать ныть и начать радоваться …
Наверное, у многих бывают в жизни ситуации, от которых хочется поныть. Пожаловаться друзьям на тирана-начальника, к примеру, или пореветь с ... «Комсомольская правда, 10月 15»
4
1000 дней раздвоения
Я бы и поныть не прочь, но это как раз не нытье. Это понимание того раздвоения, в котором увязнет неокрепшее сознание россиян в ближайшие 1000 ... «Советский спорт, 9月 15»
5
22 совета от самого богатого человека Китая
Если вы иногда позволяете себе поныть, в этом нет ничего страшного. Если вы впадаете в депрессию регулярно и часто жалуетесь на жизнь, то это ... «AdMe.ru, 9月 15»
6
10 самых ярких событий US Open
Андреа Петкович считает, что эти придирки неуместны: «Мы, европейцы, любим поныть. Нам не нравится, когда холодно. Мы любим, когда всё ... «Чемпионат.com, 9月 15»
7
→ Интересная статья
Статья позволяет посмотреть как оно обстоит с подготовкой к школе и стоимостью обучения в Англиях. Цинично лишает креаклов повода поныть, как ... «Kалуга, 9月 15»
8
В Японии создали отель для девушек, которые любят поныть
В Токио открыли необычный отель Mitsui Garden Yotsuya. Гостиница предназначена для девушек и женщин, которые хотят поплакать в одиночестве. «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
9
Прощание с Федеральным космическим агентством
Неудачный запуск космического грузовика «Прогресс М-27М» не только предоставил любителям поныть, что все пропало, поле для деятельности, но и ... «http://politrussia.com/, 5月 15»
10
Китайцы демпингуют. Обзор смартфона Huawei Honor 4C
Ведущие производители смартфонов периодически любят «поныть», отмечая в своих заявлениях, что-де китайские «бренды-однодневки» производят ... «Ferra, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Поныть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ponyt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA