アプリをダウンロードする
educalingo
построчить

"построчить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОСТРОЧИТЬの発音

[postrochitʹ]


ロシア語でПОСТРОЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпострочитьの定義

コンストラクト1-2、-CS1-2、build1-2、-ya1-2を参照してください。


ПОСТРОЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бочить · волочить · всклокочить · всклочить · вскочить · второчить · вымочить · выскочить · высочить · выстрочить · выторочить · выточить · выщелочить · доволочить · домочить · доскочить · дострочить · доточить · дрочить · заморочить

ПОСТРОЧИТЬのように始まるロシア語の単語

постриженица · постриженка · постричь · постричься · построгать · построение · построечка · построечный · построжеть · построитель · построить · построиться · постройка · постройщик · постромка · постромочный · построчно · построчный · постругать · постряпать

ПОСТРОЧИТЬのように終わるロシア語の単語

замочить · заскочить · застрочить · заточить · изволочить · измочить · исстрочить · источить · клочить · кособочить · кровоточить · мелочить · морочить · мочить · наволочить · надмочить · наморочить · намочить · напророчить · наскочить

ロシア語の同義語辞典にあるпострочитьの類義語と反意語

同義語

«построчить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОСТРОЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語построчитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпострочитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«построчить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

postrochit
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

postrochit
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

postrochit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

postrochit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

postrochit
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

построчить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

postrochit
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

postrochit
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

postrochit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

postrochit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

postrochit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

postrochit
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

postrochit
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

postrochit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

postrochit
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

postrochit
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

postrochit
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

postrochit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

postrochit
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

postrochit
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

построчіть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

postrochit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

postrochit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

postrochit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

postrochit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

postrochit
5百万人のスピーカー

построчитьの使用傾向

傾向

用語«ПОСТРОЧИТЬ»の使用傾向

построчитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«построчить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、построчитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСТРОЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпострочитьの使いかたを見つけましょう。построчитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
Построже. Кр-Уф. Построжа налог наложили, штоб не выплатить (Кр-Уф, Тавра). ПОСТРоЧИТЬ. Ослушаться. Ре ж. Смирный внук пикали не построчит (Реж, Липовское). Тятьку раньше не смей построчить (Реж, Липовское).
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 143
(всё, многое) перестрочить; п. усе хустк! перестрочить все платки; 3. разг. (из автоматического оружия) построчить. ПАСТРАШВАЦЬ несов. разг. попугивать. ПАСТРАШЫЦЬ сов. попугать. ПАСТРОЕНЫ построенный; см. паетрощь.
Кандрат Крапива, 1989
3
Агент С-25, или, Обреченная любовь: исторический детектив
Слушаюсь, командир! Из рубки построчить можно? — И, опустив пулемет на металлическое ограждение, прижался бледной щекой к деревянному, гладко отполированному ложу. Дуло малость пошарило по воздуху, выбирая цель.
Валентин Лавров, 2001
4
Лабиринт: Пьесы - Страница 23
Вот заразы! Хоботок. Может, построчить? Бережнов. Переждем. (Смотрит в бинокль.) Лежит... Новосад. Без движения? Бережно в. Без движения... Хоботок. Может, построчить? А, товарищ лейтенант? Но в о с а д. Тихо! Б е р 23.
Анатолий Владимирович Софронов, 1971
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 206
ы; постромочный ремень — постромка каешы. ПОСТРОЧИТЬ сов.— каю, каеп алу, бераз каю. О Построчить из автомата — автоматтан сиптереп алу, автоматтан бераз ут яудырып алу. ПОСТРО'ЧНЫЙ— юллап..., юл саныннан...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... ибо «случившимися штурмами тринадесять нашихъ ласто«выхъ, или провіантскихъ судовъ, или струговъ, въ «томъ числѣ двѣ тялки разбило, понеже оныя ради на-шего предвоспріятія не возможно было такъ построчить, дабы ...
Иван Ж. Голиков, 1838
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Издание обсцества любителей российской словесности, укрежденнаго при Императорском Московском университете Владимир И. Даль. постращивай ребятишекъ, больно дурить. Или пророкъ! Построчить, строчить нѣсколько.
Владимир И. Даль, 1865
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 799
Построить, сов. ы. строить ; /v, 3iîS^ '"; ЯЖ^ д-, прич. стр. построенный. Построиться, сов. гл. строиться; Пастройщнкъ, с. .и. Постромка, с. зие. Постромочка, с. а», у«, слова постромка. Постромочный, пр. ÎftS^. Построчить, (чу, чйшь) ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Первая книжка вожатого отряда - Том 2781 - Страница 98
... при ребятах, раскроили одно платье. Его передали швее — и с ней вместе ребята перешли в пошивочную. Девочкам дали построчить на электрической швейной машинке! Нам повезло — увидели и примерку. Вообще девочкам ...
А. Строев, 1960
10
Владимир Шимановский - Страница 112
В Приморье мы дрались с японцами всего один раз, — только раз и довелось мне построчить по врагам из пулемета. Палила во всю, аж дух захватывало! — оживленно заговорила она. — Да что толку... Наш отряд отступил из ...
Мария Ефремовна Шимановская, ‎Илья Чернев, ‎Илья Чернев, 1967

用語«ПОСТРОЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпострочитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На смерть Алексея Мозгового
... или подствольников, закидать гранатами и немного построчить из автоматов — пока не примчалось подкрепление, а после раствориться в пейзаже. «ГЛАВКОМ, 5月 15»
2
За что строчит пулеметчик Пореченков
Захотелось заезжему актеру построчить из пулемета, как он говорит, холостыми патронами – пусть строчит. Можете этот детсад хоть на коммерческую ... «Независимая газета, 10月 14»
3
«Всё и сразу»: как дела в городе делаются
«Лучше немного построчить, чем потом всю ночь дрочить», — это герой смс возлюбленной пишет. «Меня парень в кино позвал, а я думаю, я его сразу ... «Ридус, 5月 14»
4
Швейная машинка: нужен совет
... случая-зигзаг.все остальные прибамбасы на первое время поиграться.еще нужен оверлок4-х нитка-то,что нужно и обметать и трикотаж построчить. «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Построчить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/postrochit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA