アプリをダウンロードする
educalingo
потребоваться

"потребоваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОТРЕБОВАТЬСЯの発音

[potrebovatʹsya]


ロシア語でПОТРЕБОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпотребоватьсяの定義

必要なことを証明するために必要な、完璧なものを求める。


ПОТРЕБОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОТРЕБОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

потреб · потреба · потребитель · потребительный · потребительский · потребить · потребиться · потребление · потреблять · потребляться · потребляющий · потребность · потребный · потребовать · потревожить · потревожиться · потренировать · потренироваться · потрепанный · потрепать

ПОТРЕБОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпотребоватьсяの類義語と反意語

同義語

«потребоваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОТРЕБОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語потребоватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпотребоватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«потребоваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

需要
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

necesario
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

required
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपेक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مطلوب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

потребоваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

necessário
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

requis
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

perlu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erforderlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

必須
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

필요
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kudu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cần thiết
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தேவை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गरज
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gerek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

richiesto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wymagany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

знадобитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

necesar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτείται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vereis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

krävs
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

påkrevd
5百万人のスピーカー

потребоватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОТРЕБОВАТЬСЯ»の使用傾向

потребоватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«потребоваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、потребоватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОТРЕБОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпотребоватьсяの使いかたを見つけましょう。потребоватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lutte contre le terrorisme Les normes du Conseil de ...
Статья 11 - Предшествующие решения Каждая Сторона принимает такие законодательные и иные меры, какие могут потребоваться для обеспечения возможности учета при определении наказания окончательных решений ...
Council of Europe Staff, 2006
2
Legislative Guides for the Implementation of the United ...
United Nations. Ь) может также принимать такие меры, которые могут потребоваться, с тем чтобы установить свою юрисдикцию в отношении правонарушений, которые она признала таковыми в соответствии с пунктом 1 статьи 3 ...
United Nations, 2005
3
Самоучитель BIOS. 2 изд. - Страница 323
Может потребоваться при применении старых плат расширения. Может принимать значения: • Disabled (по умолчанию) — используется стандартный контроллер; • Enabled — усовершенствованный контроллер включен.
Трасковский Антон Викторович, 2012
4
Алхимия исцеления: гомеопатия-безопасное лечение: [пер. с ...
Они могут потребовать релятивизации высших психологических функций человека в пользу менее развитых «низших» функций. Мышлению может потребоваться отказаться от привычки эксклюзивно полагаться на интеллект в ...
Эдвард Ц. Уитмонт, 2010
5
Самоучитель AutoCAD Civil 3D 2011 - Страница 24
Контекстные вкладки ленты AutoCAD Civil 3D включают панель запуска, позволяющую обратиться к командам, которые могут потребоваться в ходе дальнейшей разработки проекта. Например, при выборе объекта Трасса ...
Пелевина Ирина Александровна, 2011
6
профессиональные заболевания: - Страница 110
Постоянное или периодическое лечение может потребоваться. • степень или уровень 3 Признаки и симптомы заболевания кожи присутствуют, даже периодически. Существует ограничение исполнении многих повседневной ...
Суелен кеироз, 2014
7
Legislative Guides for the Implementation of the United ...
... или использованного при совершении таких преступлений, в соответствии со своим внутренним законодательством: а) принимает такие меры, какие могут потребоваться, с тем чтобы позволить своим компетентным органам ...
United Nations, 2008
8
Ваш ребенок может всё - Страница 294
... (может потребоваться напоминание) Убирает игрушки на свои места (с напоминанием) Убирает за собой после еды (может потребоваться напоминание) Младшие классы начальной школы (1–3-й) Убирает верхнюю одежду, ...
Пэг Доусон, ‎Ричард Гуар, 2013
9
Антикоррупционные документы и инструменты: международный и ...
а) принимает такие меры, какие могут потребоваться, с тем чтобы разрешить другому Государству-участнику предъявлять в свои суды гражданские иски об установлении правового титула или права собственности на имущество, ...
Борис Демидов, 2004
10
Школа молодых родителей - Страница 200
Весьма редко в этом возрасте может потребоваться хирургическая операция. Одно из яичек моего сына не опустилось в мошонку. Что это значит? В ходе послеродового осмотра новорожденного мальчика врач проверяет, ...
Е Зуева, ‎Михаил Альбертович Либинтов, 2013

用語«ПОТРЕБОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпотребоватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В 2016 году на ремонт дорог в Кирове может потребоваться
В 2016 году на ремонт дорог в Кирове, по расчетам специалистов, может потребоваться более 400 млн. рублей. Об этом сообщили корреспонденты ... «Девятка.RU, 9月 15»
2
В октябре АСВ может потребоваться кредит ЦБ
Как пишут «Ведомости», в ближайшем месяце АСВ может привлечь кредит Центробанка. По оценкам издания, учитывая все поступления и расходы ... «Банкир.Ру, 9月 15»
3
Защитнику «Динамо» Самба может потребоваться операция на …
Защитнику московского «Динамо» Кристоферу Самба может потребоваться операция по поводу грыжи шейного отдела позвоночника. Об этом ... «Газета.Ru, 9月 15»
4
Кэмерон: В Сирии может потребоваться "жесткая военная сила"
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон уверен, что для урегулирования конфликта в Сирии может потребоваться "жесткая сила". Об этом ... «Правда.Ру, 9月 15»
5
АСВ: На финансовое оздоровление трех банков группы "Лайф …
... оздоровление трех банков группы "Лайф" - АКБ "Экспресс-Волга", ОАО "ВУЗ-банк" и ОАО "Газэнергобанк" - может потребоваться до 87 млрд рублей. «Финам.RU, 9月 15»
6
Судоверфи «Звезда» в Приморье могут потребоваться 20 млрд …
Помощник российского президента Андрей Белоусов заявил, что на строительство судостроительного завода «Звезда» могут потребоваться ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Глава «Российского Капитала»: для поддержки банков ФГ «Лайф …
Глава «Российского Капитала»: для поддержки банков ФГ «Лайф» может потребоваться до 20 млрд рублей. 20.08.2015 14:40 10 6993. Глава ... «Информационный портал Банки.ру, 8月 15»
8
На распространение обновлений до Windows 10 могут …
На распространение обновлений до Windows 10 могут потребоваться месяцы ... и на распространение обновлений ей может потребоваться несколько ... «Компьютерный информационный портал, 8月 15»
9
Полузащитнику «Арсенала» Уилширу может потребоваться
Сообщается, что у игрока сборной Англии трещина левого голеностопа. На восстановление Уилшира уйдет от шести до восьми недель, однако если ... «Газета.Ru, 8月 15»
10
«Роснефти» может потребоваться покупать газ у конкурентов
«Роснефти» для исполнения долгосрочного контракта с ОАО «Интер РАО», возможно, придется прибегнуть к госпомощи и покупке газа у конкурентов, ... «Forbes Россия, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Потребоваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/potrebovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA