アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"праведно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРАВЕДНОの発音

праведно  [pravedno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРАВЕДНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«праведно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのправедноの定義

正義のものを見てください。 ПРАВЕДНО наречие см. праведный.

ロシア語辞典で«праведно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРАВЕДНОと韻を踏むロシア語の単語


ПРАВЕДНОのように始まるロシア語の単語

правдолюбие
правдоносец
правдоподобие
правдоподобно
правдоподобность
правдоподобный
правдоха
праведная
праведник
праведница
праведность
праведный
праветь
правёж
правила
правилка
правило
правильно
правильность
правильный

ПРАВЕДНОのように終わるロシア語の単語

абсурдно
аккордно
безвозмездно
безвыездно
безвыходно
безлюдно
безобидно
безоглядно
безотрадно
безрассудно
безысходно
бесплодно
беспощадно
беспробудно
бесстыдно
благовидно
благородно
блудно
бригадно
веретеновидно

ロシア語の同義語辞典にあるправедноの類義語と反意語

同義語

«праведно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРАВЕДНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語праведноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのправедноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«праведно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

理直气壮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rectamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

righteously
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

باستقامة
280百万人のスピーカー

ロシア語

праведно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

retamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সততার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

droiture
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

adil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rechtschaffen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

義にかなっ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

의롭게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Temenan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

công bình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நேர்மையாகவும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जो
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

erdemlice
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rettamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sprawiedliwie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

праведно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dreptate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δίκαια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rättfärdigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rettferdig
5百万人のスピーカー

праведноの使用傾向

傾向

用語«ПРАВЕДНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«праведно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、праведноに関するニュースでの使用例

例え

«ПРАВЕДНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からправедноの使いかたを見つけましょう。праведноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 634
Борис. — О праведник! о мой отец державный! Воззри с небес на слезы верных слуг И ниспошли тому, кого любил ты — , Священное па власть благословенье: Да правлю я во славе свой народ, Да буду благ и праведен, как ты.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Образ жития Енохова, или род и способ хождения с Богом
Сіе не полько погда бываешb, когда ходяшb кѢ церкви и кb шайной вечери, или не ходяшb, но и вообще, когда праведно мысляшb , праведно говоряшb , праведно дѣлаюmb , праведно живушъ, праведно посшупаюшѣ , когда ...
Joseph Hall, ‎N. Novikov, 1784
3
Сочинения - Страница 240
Понеже убо волцы достойно и праведно убиваеми бываютъ, ибо вящшія цѣны есть животъ овецъ, нежели смерть волковъ; явѣ есть, яко еретиковъ достойно и праведно есть убивати. У Іоанна, Х, 1: не входяй дверми, но прелазяй ...
Ю.Ф. Самарин, 2013
4
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 103
быти и совершатися по прежнему обычаю и по судебнику росииского гсдрства: а будетъ похотятъ в чемъ пополните для укреплены судовъ, и гсдру на то поволити, э думою бояръ и весе земли, штобъ было все праведно. СГГД II ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992
5
Творений велемудраго Платона - Том 1
Нареклѣ, другъ мой; но умерщвляющаго неправедно, и по сему доспособолѣзновашельнаго. Умерщвляющему же праведно не надлежиmb , сказую, ревновапиПОЛѢ. Неправедно умерщвляемый не нещасmенb ли и не досmoинѣ ...
Плато, 1780
6
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 837
ПРАВЕДЕН 1 1 Да буду благ и праведен, как т'ы БГ.4.14 ПРАВЕДНАЯ Подумай: если тот, чья праведная с'ила .. ПРАВЕДНИК О юный праведник, избранник роков'ой, О праведник! о мой отец держ'авный! .. ПРАВЕДНО 3 3 сНет, ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
7
Spravočnyj i ob"jasnitel&nyj slovar& k Novomu Zavetu ...
12,57 что же и ш сев-Б не садите праведное. 14, 14 воздаст» же тй са ва воскреше- Н1€ праведныр. 23, 47 вой- стннЧ1 члв*ка сей праведена в*. 23, 50 советника сый, л^жа влага и праведена. 1оан. 5, 30 и с^да лой праведена есть ...
Petr Andreevich Gilʹtebrandt, ‎Helmut Keipert, ‎František Václav Mareš, 1989
8
Тайна творенія, по видимым и невидимым чудесам его, из ...
Великая сосmoиmb вb moмb важносmь, чmобѣ кія Первая Глава о mвореніи основamельно познана и разумѣема была, ибо ежели не разумѣюmѣ ея праведно, шо не можно и послѣдующія книги писанія праведно полковашь и ...
Францискус Меркуриус ван Хельмонт, 1785
9
Ivan eksarch bolgarskij - Страница 47
Ame 60 душа едина добборбамЬ едина УВЪНЧЗЭШСЯ; И аще едина слародЪтели вЬтризнсшвова ‚ стемЬ вЬваляяся, едина бы праведно и мучилася. Но понеже ниже бытйе от— лученное имяше, ниже -добродЪтель, I ниже ...
Konstantin Kalajdovic, ‎exarcha Bulgariae Johannes, 1824
10
Ioann eksarch Belgarski: Isstě. objasnājuščee istoriju ... - Страница 47
Ange 60 душа едина доб— борбамЬ едина И увЪнчается; И аще едина сла— родЪтели вЬтризнствова , стемЬ вЬваляяся, едина бы праведно и мучилася. Но понеже ниже бытйе 0111лученное имяше, ниже добродЪтель‚ ниже ...
Konstantin F. Kalajdovič, 1824

用語«ПРАВЕДНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からправедноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Срыв покровов. Виктор Мараховский
Можно вообще праведно жить и никого не трогать — а к тебе в каменты чисто из озорства напихают какой-нибудь срамоты. А тираж Плейбоя упал с 6 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
Китайские иероглифы: правильный, прямой 正
Выражение 心正則筆正 (xīn zhèng zé bǐ zhèng — син чжэн цзэ би чжэн) отмечает, что когда сердце (心, xīn) праведно (正, zhèng), тогда (則, zé) кисть (筆, ... «Великая Эпоха, 10月 15»
3
Почему человек грешен?
Через поклонение Аллаху и совершение праведных дел душа обретает ... праведно, Мы непременно одарим прекрасной жизнью и вознаградим за ... «Islam Today, 10月 15»
4
Справедливое воздаяние получат только эти люди
«Ни ваше богатство, ни ваши дети не приближают вас к Нам, если только вы не уверовали и не поступаете праведно. Для таких людей будет ... «Islam Today, 10月 15»
5
рынки: США - индексы отступают
Поступай правильно-праведно. Откуда, это праведно - из семьи, из корней, из фундамента первых шагов. 29.09 20:37. WikiLeaks: > 20:36 NERV, да. «Финам.RU, 9月 15»
6
Украинский стартапер достучался до журналиста TechCrunch …
Серийный предприниматель и основатель стартапов GrowthHackingIdea и Next Music Аладдин Праведно-Счастливый нашел способ связаться с ... «AIN.UA, 9月 15»
7
Гоп-стоп выборы
Понятно, что сирота, подзатыльники и праведное негодование — это всё театр и технология, а цель — просто «отжать» кошелёк у прохожего. А в наше ... «http://politrussia.com/, 4月 15»
8
Мачван: Напорно, али праведно
Нове две утакмице Партизана и Црвене звезде у полуфиналу плеј-офа кошаркашке АБА лиге (данас и сутра од 21 ч) донеће биланс од четири меча за ... «Политика, 4月 15»
9
"Человек призван не воевать и убивать, а жить и созидать …
"Человек призван не воевать и убивать, а жить и созидать, поскольку праведно жить сложнее. Пусть же Воскресший Христос в сегодняшний ... «Накануне.RU, 4月 15»
10
Отношение к работе в исламе
«О посланники! Вкушайте блага и поступайте праведно. Воистину, Мне известно о том, что вы совершаете. Воистину, ваша религия - религия единая, ... «Іслам в Україні, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Праведно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pravedno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう